Before experiencing the all-new film in theaters, revisit the characters of the original award-winning animated Spider-Verse adventure and learn more about the live-action Peter Parkers that came before, in a new featurette hosted by the late Stan Lee