[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1575631-en-US":3},{"detail":4,"match":280,"insight":281,"providers":282,"providerLink":25,"trailer":25},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":25,"revenue":8,"runtime":8,"similar":81,"tagline":202,"homepage":202,"overview":202,"softcore":6,"popularity":265,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":266,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"origin_country":267,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":269,"spoken_languages":271,"original_language":92,"production_companies":275,"production_countries":279,"belongs_to_collection":25},1575631,false,"Les télévisions communautaires: Proche de notre monde",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentary","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":27},[18],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":8,"gender":8,"cast_id":21,"character":22,"credit_id":23,"popularity":24,"profile_path":25,"original_name":20,"known_for_department":26},5799741,"Michel Beausoleil",10,"Narrateur","690c3d4cfd07abb5aa613e61",0.1194,null,"Acting",[28,36,40,47,51,53,60,66,74],{"id":29,"job":30,"name":31,"adult":6,"gender":8,"credit_id":32,"department":33,"popularity":34,"profile_path":35,"original_name":31,"known_for_department":33},2043207,"Director","Christian Mathieu Fournier","690c3bf6d6eaad5eb7e18a8a","Directing",0.4048,"\u002FkHrIyPC8n4O0yFoJTlrFLfscTjB.jpg",{"id":29,"job":37,"name":31,"adult":6,"gender":8,"credit_id":38,"department":39,"popularity":34,"profile_path":35,"original_name":31,"known_for_department":33},"Camera Operator","690c3c1551c375908f93506c","Camera",{"id":41,"job":42,"name":43,"adult":6,"gender":8,"credit_id":44,"department":45,"popularity":46,"profile_path":25,"original_name":43,"known_for_department":45},5799731,"Researcher","Charles Laviolette","690c3c38c4b5576044d73851","Production",0.089,{"id":29,"job":48,"name":31,"adult":6,"gender":8,"credit_id":49,"department":50,"popularity":34,"profile_path":35,"original_name":31,"known_for_department":33},"Sound Recordist","690c3c58408a57b8c2f6d2c3","Sound",{"id":41,"job":48,"name":43,"adult":6,"gender":8,"credit_id":52,"department":50,"popularity":46,"profile_path":25,"original_name":43,"known_for_department":45},"690c3c60e71e98b658071457",{"id":54,"job":55,"name":56,"adult":6,"gender":8,"credit_id":57,"department":58,"popularity":59,"profile_path":25,"original_name":56,"known_for_department":58},1368600,"Editor","Vincent Guignard","690c3c76c7e0e021140714a6","Editing",0.3946,{"id":61,"job":62,"name":63,"adult":6,"gender":8,"credit_id":64,"department":45,"popularity":65,"profile_path":25,"original_name":63,"known_for_department":45},5799734,"Post Production Coordinator","Isabelle Dupéré","690c3ca375f212e6e14bd5c4",0.3349,{"id":67,"job":68,"name":69,"adult":6,"gender":70,"credit_id":71,"department":50,"popularity":72,"profile_path":73,"original_name":69,"known_for_department":50},2043212,"Music","Martin Lizotte",2,"690c3cb5d6eaad5eb7e18a8e",0.2913,"\u002FceqEFwyHj7GVyov0SEUESCPjVk0.jpg",{"id":75,"job":76,"name":77,"adult":6,"gender":8,"credit_id":78,"department":79,"popularity":80,"profile_path":25,"original_name":77,"known_for_department":79},5799737,"Thanks","Sarah St-Pierre","690c3cf1e99baffd40613ff5","Crew",0.2707,{"page":82,"results":83,"total_pages":263,"total_results":264},1,[84,93,103,113,125,134,146,153,163,173,182,190,199,206,214,221,229,235,247,255],{"id":85,"adult":6,"title":86,"video":6,"overview":87,"softcore":6,"genre_ids":88,"popularity":89,"vote_count":8,"poster_path":90,"release_date":91,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":86,"original_language":92},1193106,"Léa devant la caméra","Revisiting her film set photos, director Léa Pool reflects on her prolific career. The filmmaker left Switzerland at the age of 25 to settle in Quebec and embark on a surprising career. She reinvents herself from film to film, exploring themes that deeply resonate with her: identity, exile, maternal absence, transitional spaces... In both documentary and fiction, she has directed 20 feature films that feature strong female characters and contemporary issues. Somewhere between a masterclass and an intimate conversation, this documentary invites Léa to share her cinematic journey in front of the camera.",[11],0.5388,"\u002F9nZav2qBci90HfWGOj3X8Zfo4xc.jpg","2023-11-02","fr",{"id":94,"adult":6,"title":95,"video":6,"overview":96,"softcore":6,"genre_ids":97,"popularity":98,"vote_count":8,"poster_path":99,"release_date":100,"vote_average":8,"backdrop_path":101,"original_title":95,"original_language":102},1389644,"Iris Berben - Ein persönliches Porträt","She is the grande dame of German and international cinema, always a bit of a rocker chick, freedom-loving, adventurous and willing to take risks. This portrait unfolds Iris Berben's career, which has spanned more than five decades - between the art of film and television, between rock 'n' roll and political commitment.",[11],0.4274,"\u002Fov07LSflKFxY3QB2JhEy8jOV2Ea.jpg","2024-11-17","\u002F7Ahs4XP9FTZaTmRGEYnzhryT16p.jpg","de",{"id":104,"adult":6,"title":105,"video":6,"overview":106,"softcore":6,"genre_ids":107,"popularity":108,"vote_count":8,"poster_path":109,"release_date":110,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":111,"original_language":112},274806,"Who We Are","Autism spectrum disorder (DSA) - It is not what they have, but what they are, who they are. They are Felix, Anthony, Marc and Brigitte. They are different.",[11],0.1495,"\u002F1grhmwi6BVzbYJ3ezmDm4LC9TeB.jpg","2013-06-06","Qui nous sommes","en",{"id":114,"adult":6,"title":115,"video":6,"overview":116,"softcore":6,"genre_ids":117,"popularity":119,"vote_count":70,"poster_path":120,"release_date":121,"vote_average":122,"backdrop_path":123,"original_title":124,"original_language":92},258693,"Harmonium in California","Through concerts and interviews, folk-progressive group Harmonium takes Quebec culture to California.  This documentary full of colour and sound, filmed in California in 1978, recounts the ups and downs of the journey of the Quebec musical group Harmonium, who came to feel the pulse of Americans and see if culture, their culture, can succeed in crossing borders.",[11,118],10402,0.2463,"\u002FeU30FiX6E4xP6z92P4tGuUlFTcO.jpg","1980-01-01",7,"\u002FiE1T7xhb3kgUEGvngpj3q15o1u9.jpg","Harmonium en Californie",{"id":126,"adult":6,"title":127,"video":6,"overview":128,"softcore":6,"genre_ids":129,"popularity":130,"vote_count":8,"poster_path":131,"release_date":132,"vote_average":8,"backdrop_path":133,"original_title":127,"original_language":92},806393,"SAQ : 100 ans d’histoire","To mark the 100th anniversary of the Société des alcools du Québec, Francis Reddy tells the exhilarating story of alcohol in Quebec from prohibition to promotion. With the help of historian Laurent Turcot and local producers, Reddy explores the unique relationship Quebecers have with alcohol and its place in their lifestyles over the years.",[11],0.5526,"\u002Fa6bG8cgv5xFQAs7f1YWTH3WlScj.jpg","2021-09-04","\u002FnJia38ZXFHGL9SQVXXFKl4rsusd.jpg",{"id":135,"adult":6,"title":136,"video":6,"overview":137,"softcore":6,"genre_ids":138,"popularity":140,"vote_count":82,"poster_path":141,"release_date":142,"vote_average":143,"backdrop_path":144,"original_title":136,"original_language":145},806397,"Los locos que no pararon la tele","The famous Spanish comedian Andreu Buenafuente, CEO of the production company El Terrat and prestigious TV host, tells how he and his numerous collaborators, both on set and behind the cameras, managed to carry on with their work despite the chaos and the several logistical and human problems caused by the global pandemic that began in early 2020.",[11,139],10770,0.2462,"\u002F8LzL6jvRGj2OAIrCigeId87jNPd.jpg","2021-03-15",6,"\u002FlDedyBPJOoCaIw0WKykKljZttL0.jpg","es",{"id":147,"adult":6,"title":148,"video":6,"overview":149,"softcore":6,"genre_ids":150,"popularity":151,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":142,"vote_average":8,"backdrop_path":152,"original_title":148,"original_language":92},806455,"La grande bataille : un an de mobilisation au CHUM","In 2020, with the COVID-19 pandemic raging at historic proportions in the background, the Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM) decided it was its duty to posterity to document the crisis. The communications team took out the mics and cameras to capture what went on inside the hospital walls for one full year.",[11],0.584,"\u002FkMfMoALKQoi0pJ0X9hy0S5giztg.jpg",{"id":154,"adult":6,"title":155,"video":6,"overview":156,"softcore":6,"genre_ids":157,"popularity":158,"vote_count":8,"poster_path":159,"release_date":160,"vote_average":8,"backdrop_path":161,"original_title":162,"original_language":92},1380236,"Healing Dolls","The testimonies of the Mashteuiatsh Puakuteu women's committee punctuate this intimate short film about mourning and healing. Throughout the doll-making workshops, the women share their doubts and hopes and build a space filled with strength and solidarity.",[11],0.4184,"\u002FjI5e9QgqeYw7XWD7wCGbgRGqa3N.jpg","2026-01-24","\u002FqXpGVUKGRTI0jTQyjWdbXTe3Rys.jpg","Ilnikueu: poupées de guérison",{"id":164,"adult":6,"title":165,"video":6,"overview":166,"softcore":6,"genre_ids":167,"popularity":168,"vote_count":70,"poster_path":169,"release_date":170,"vote_average":171,"backdrop_path":25,"original_title":172,"original_language":92},265494,"Beluga Days","From the lower St. Lawrence, a picture of whale hunting that looks more like a round-up, with a corral, whale-boys and all. In 1534, when he stopped at the island he named l'Île-aux-Coudres, Jacques Cartier saw how the Indians captured the little white beluga whales by setting a fence of saplings into off-shore mud. In the film, the islanders show that the old method still works, thanks to the trusting 'sea-pigs,' the same old tide, and a little magic.",[11],0.1378,"\u002FiTjo8qBVLsLB85pF9uLCPvfPnCq.jpg","1968-01-01",8,"Le beau plaisir",{"id":174,"adult":6,"title":175,"video":6,"overview":176,"softcore":6,"genre_ids":177,"popularity":178,"vote_count":8,"poster_path":179,"release_date":180,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":181,"original_language":92},638548,"I Still Love Them","Michel is the charismatic subject of this documentary about following your sex drive. Sharing unique life experiences with great verve, an aging lothario strikes an honest and simply unforgettable pose.",[11],0.2958,"\u002F5XbscUzWbqLhE6NfLV4qSnU1iyK.jpg","2010-09-02","Je les aime encore",{"id":183,"adult":6,"title":184,"video":6,"overview":185,"softcore":6,"genre_ids":186,"popularity":187,"vote_count":8,"poster_path":188,"release_date":189,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":184,"original_language":112},1195795,"Television: The Enchanted Mirror","Details the impact of television on people and social institutions.",[11],0.2948,"\u002FgVxmvXnZCCuOnUFokGKZePFDTFQ.jpg","1981-08-01",{"id":191,"adult":6,"title":192,"video":6,"overview":193,"softcore":6,"genre_ids":194,"popularity":195,"vote_count":8,"poster_path":196,"release_date":197,"vote_average":8,"backdrop_path":198,"original_title":192,"original_language":92},1563301,"Jour de référendum","On the morning of October 30, 1995, tension was palpable throughout Quebec. On this Referendum Day, 15 years after René Lévesque chanted \"À la prochaine fois!\", would the people of Quebec say yes or no to their independence?",[11],0.4088,"\u002FtANklWt0wcoJbhQiidLUgJkiNpy.jpg","2025-10-30","\u002Fc1450gCU60wHojm8yN0Jx8XSUx6.jpg",{"id":200,"adult":6,"title":201,"video":6,"overview":202,"softcore":6,"genre_ids":203,"popularity":204,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":205,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":201,"original_language":92},271606,"Anticosti: La chasse au pétrole extrême","",[11],1.1284,"2014-05-05",{"id":207,"adult":6,"title":208,"video":6,"overview":202,"softcore":6,"genre_ids":209,"popularity":210,"vote_count":8,"poster_path":211,"release_date":212,"vote_average":8,"backdrop_path":213,"original_title":208,"original_language":92},632837,"Les Chinois dépannent",[11],0.263,"\u002FA17NRyi5MyLdnJ9jS5xVjjTUC6j.jpg","2018-04-16","\u002FnnML4NNr2bgheiAadFUvaimcnqb.jpg",{"id":215,"adult":6,"title":216,"video":6,"overview":202,"softcore":6,"genre_ids":217,"popularity":218,"vote_count":8,"poster_path":219,"release_date":220,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":216,"original_language":92},999527,"Le fantôme de Mirabel",[11],0.6987,"\u002F5xK7FSJFCyPIu4gzWytIw2EFVT0.jpg","2011-03-27",{"id":222,"adult":6,"title":223,"video":6,"overview":202,"softcore":6,"genre_ids":224,"popularity":225,"vote_count":8,"poster_path":226,"release_date":227,"vote_average":8,"backdrop_path":228,"original_title":223,"original_language":92},999675,"La bataille de Rabaska",[11],0.5385,"\u002FeZfHes8eQpbAyL5QM17Exuuywps.jpg","2018-12-05","\u002FhgWGaHXKcHevmvjtKroGWHDOIm6.jpg",{"id":230,"adult":6,"title":231,"video":6,"overview":202,"softcore":6,"genre_ids":232,"popularity":233,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":234,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":231,"original_language":102},439406,"Golden Globe - Kanada - Der Osten",[11],0.1366,"2013-10-31",{"id":236,"adult":6,"title":237,"video":6,"overview":238,"softcore":6,"genre_ids":239,"popularity":241,"vote_count":242,"poster_path":243,"release_date":244,"vote_average":245,"backdrop_path":246,"original_title":237,"original_language":112},669,"Nanook of the North","This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.",[11,240],18,1.4922,328,"\u002F9WAboi1QbKu41WkyGxQVNpXwwxx.jpg","1922-06-11",7.085,"\u002FjxD0pcORCx9j0C0AYjjudbHnOm4.jpg",{"id":248,"adult":6,"title":249,"video":6,"overview":250,"softcore":6,"genre_ids":251,"popularity":252,"vote_count":8,"poster_path":253,"release_date":254,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":249,"original_language":112},1001003,"The Great Blue Heron","This film documents the yearly cycle of the great blue heron, its migration from Central America and the West Indies to the St. Lawrence River in Québec, and the breeding and rearing of its young. Outstanding footage shot by the filmmaker perched high in a tree affords close-ups of the birds' intricate courtship rituals. A sensitive, beautifully photographed nature film with much to tell us of ecology and wildlife.",[11],0.2147,"\u002Fs9hINju5U7RvV352uandF67a4cA.jpg","1979-11-01",{"id":256,"adult":6,"title":257,"video":6,"overview":202,"softcore":6,"genre_ids":258,"popularity":259,"vote_count":8,"poster_path":260,"release_date":261,"vote_average":8,"backdrop_path":262,"original_title":257,"original_language":92},641112,"Une identité dans la diversité",[11],0.2023,"\u002F1LXW9k3WLh7R7TJLS3A2pak03cc.jpg","2016-09-19","\u002FgttEBkGCAfZUljqf07M1yFci8od.jpg",11647,232938,0.4943,"2025-05-29",[268],"CA",{"results":270},{},[272],{"name":273,"iso_639_1":92,"english_name":274},"Français","French",[276],{"id":277,"name":278,"logo_path":25,"origin_country":202},279559,"CJSR Portneuf",[],45,"A documentary story that tends to land well.",[]]