[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1671353-en-US":3},{"detail":4,"match":282,"insight":283,"providers":284,"providerLink":6,"trailer":6},{"adult":5,"backdrop_path":6,"belongs_to_collection":6,"budget":7,"genres":8,"homepage":9,"id":10,"imdb_id":6,"origin_country":11,"original_language":13,"original_title":14,"overview":15,"popularity":16,"poster_path":17,"production_companies":18,"production_countries":22,"release_date":25,"revenue":7,"runtime":26,"softcore":5,"spoken_languages":27,"status":31,"tagline":9,"title":14,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7,"credits":32,"similar":71,"watch\u002Fproviders":270,"videos":280},false,null,0,[],"",1671353,[12],"CA","fr","W8ban: Retrouver nos voix","Xavier Watso travels across the territory to paint a picture of the situation of indigenous languages, then to find individual and collective solutions to ensure their preservation.",0.4037,"\u002F3UdUv9Fhc6MYjKLQyWfypzXjuz6.jpg",[19],{"id":20,"logo_path":6,"name":21,"origin_country":12},295337,"Andicha média",[23],{"iso_3166_1":12,"name":24},"Canada","2026-03-14",52,[28],{"english_name":29,"iso_639_1":13,"name":30},"French","Français","Released",{"cast":33,"crew":43},[34],{"adult":5,"gender":35,"id":36,"known_for_department":37,"name":38,"original_name":38,"popularity":39,"profile_path":40,"cast_id":41,"character":9,"credit_id":42,"order":7},2,3322224,"Acting","Xavier Watso",0.2089,"\u002FuQf8HbKWfYocnzVCwogkWairQif.jpg",5,"69de8e5cc573626d581da9c9",[44,53,61,66],{"adult":5,"gender":45,"id":46,"known_for_department":47,"name":48,"original_name":48,"popularity":49,"profile_path":50,"credit_id":51,"department":47,"job":52},1,2053207,"Directing","Geneviève Albert",0.21,"\u002FgiVYZGTL00jj5QQwnBm5839PUC3.jpg","69de8e357a90cf0a0fc746d2","Director",{"adult":5,"gender":45,"id":54,"known_for_department":47,"name":55,"original_name":55,"popularity":56,"profile_path":57,"credit_id":58,"department":59,"job":60},2437465,"Catherine Proulx",0.1384,"\u002FoccLGwdu494W5b1irbYBo1ueHtk.jpg","69de8e43f2ef3bf28335948e","Writing","Writer",{"adult":5,"gender":7,"id":62,"known_for_department":37,"name":63,"original_name":63,"popularity":64,"profile_path":6,"credit_id":65,"department":59,"job":60},2503229,"Isabelle Kanapé",0.1691,"69de8e4a99a8271f57c746dc",{"adult":5,"gender":7,"id":67,"known_for_department":59,"name":68,"original_name":68,"popularity":69,"profile_path":6,"credit_id":70,"department":59,"job":60},6142337,"Véronik Picard",0.0531,"69de8e51c657ae210e1d9a7b",{"page":45,"results":72,"total_pages":268,"total_results":269},[73,82,92,100,115,125,135,144,153,165,174,184,195,207,215,223,234,240,249,259],{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":74,"id":76,"title":77,"original_language":78,"original_title":77,"overview":79,"popularity":80,"poster_path":6,"release_date":81,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[75],99,1637778,"Yaponi, el nido de la lengua","es","Documentary about the last 10 speakers of the Mopwoi language, in the Venezuelan Amazon forest.",0.3742,"2023-06-13",{"adult":5,"backdrop_path":83,"genre_ids":84,"id":85,"title":86,"original_language":87,"original_title":86,"overview":88,"popularity":89,"poster_path":90,"release_date":9,"softcore":5,"video":5,"vote_average":91,"vote_count":45},"\u002FcZtMuoFL9MbpUhJpZvpjJgGwrhw.jpg",[75],1052679,"Rematriation","en","Rematriation explores scientific, cultural, economic and sociopolitical perspectives, as citizens fight to protect the last big trees in British Columbia from being felled. The lessons we take away permeate the fabric of Canadian identity.",0.3307,"\u002F6hZLCK4RvI7K9bpOGe41q23MxXH.jpg",10,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":93,"id":94,"title":95,"original_language":87,"original_title":95,"overview":96,"popularity":97,"poster_path":98,"release_date":99,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[75],1437325,"The Navel of the World","“Te Pito o Te Henua” (The Navel of the World) tells the story of the community behind Rapa Nui’s largest and most colorful annual Indigenous celebration, the Tāpati Rapa Nui Festival. Honoring ancient rites and competitions, Rapa Nui families participate in nine days of athletic feats, cultural demonstrations and ceremonies paying respect to the land, water and other natural beings of the island. They also crown a Queen to represent her people for a year throughout Polynesia and on the world stage.  The film traces the journey of 19-year-old candidate Vaitiare and her family as they join work to earn her the crown and represent this small but well-known island as its people fight for increased autonomy and recognition on the world stage. Through intimate character portraits, behind-the-curtain moments and heartfelt musical performances, “Te Pito o Te Henua” reveals the true meaning of Tāpati and the deep connections the Rapa Nui share with their lands and waters.",0.4062,"\u002FoPWkRHgzpreTTvqw0Tnh7qOT8vQ.jpg","2024-06-14",{"adult":5,"backdrop_path":101,"genre_ids":102,"id":107,"title":108,"original_language":87,"original_title":108,"overview":109,"popularity":110,"poster_path":111,"release_date":112,"softcore":5,"video":5,"vote_average":113,"vote_count":114},"\u002FnZlvmbnx5ZJYkSVocuQvOgVlWli.jpg",[103,104,105,106],12,28,18,14,7840,"10,000 BC","A prehistoric epic that follows a young mammoth hunter's journey through uncharted territory to secure the future of his tribe.",4.827,"\u002F9I7gV6wRbGnbfI3XOKjHeLMjYEo.jpg","2008-03-04",5.517,3297,{"adult":5,"backdrop_path":116,"genre_ids":117,"id":118,"title":119,"original_language":87,"original_title":119,"overview":120,"popularity":121,"poster_path":122,"release_date":123,"softcore":5,"video":5,"vote_average":124,"vote_count":45},"\u002F8ovtuMrJfh81eCTM7S04ee60PlZ.jpg",[105],461638,"Cold Journey","In this feature drama, a Canadian Indigenous youth attempts to find a place for himself. He faces culture shock as the educational system teaches him to be a white man and tries to find a way of life more meaningful to his Indigenous culture and ancestry.",0.3755,"\u002F6hBcatHpbQxWcSMgKHqdj6zMmg4.jpg","1975-05-06",9,{"adult":5,"backdrop_path":126,"genre_ids":127,"id":128,"title":129,"original_language":78,"original_title":130,"overview":131,"popularity":132,"poster_path":133,"release_date":134,"softcore":5,"video":5,"vote_average":91,"vote_count":35},"\u002FrCljL1nRxMusinc78eZd2o3r7OT.jpg",[75],845765,"Maximón: Devil or Saint","Maximón - santo o diablo","MAXIMÓN - Devil or Saint is a documentary about the controversial Maya deity, also known as San Simon or the drinking and smoking saint of Guatemala. He is a mixture of ancient Maya beliefs and Christianity. The movie concentrates on the people who surround Maximón with their strong personalities, opinions and faith. The documentary gives us a rare view into the rituals and fiestas honoring Maximón. The cult of Maximón is flourishing because he performs miracles. He is also feared and despised because he is used to cast curses that can result in death. Ultimately, Maximón transcends the duality of good and evil, reflecting the Maya cosmovision in which everything in the universe co-exists.",0.3519,"\u002F9C6R7Bsoo1D5B3FGdyDTtQczmMy.jpg","2014-02-06",{"adult":5,"backdrop_path":136,"genre_ids":137,"id":138,"title":139,"original_language":87,"original_title":139,"overview":140,"popularity":141,"poster_path":142,"release_date":143,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002Fyyny1swAftY5LnINAMW9P4WRSgD.jpg",[75],1627941,"Postcards from Indigenous Taiwan","An insight into the Indigenous culture and traditions in Taiwan, from clothing, tattooing, art and music to tourist destinations.",0.1719,"\u002FaxzRJoBp0myLWFQhewPZrdBwZEv.jpg","2013-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":145,"genre_ids":146,"id":147,"title":148,"original_language":87,"original_title":148,"overview":149,"popularity":150,"poster_path":151,"release_date":152,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002F3G8CteJyxU8wNBWW83uo3LqKaKT.jpg",[75],459678,"Club Native","With moving stories from a range of characters from her Kahnawake Reserve, Mohawk filmmaker, Tracey Deer, reveals the divisive legacy of more than a hundred years of discriminatory and sexist government policy to expose the lingering \"blood quantum\" ideals, snobby attitudes and outright racism that threaten to destroy the fabric of her community.",0.2593,"\u002FargLsUyOAYb65RuhkkdjGEYgTLu.jpg","2008-10-16",{"adult":5,"backdrop_path":154,"genre_ids":155,"id":157,"title":158,"original_language":159,"original_title":160,"overview":161,"popularity":162,"poster_path":163,"release_date":164,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002Fod7ZIIz8VwOsC8YTAZAWDG7yjST.jpg",[156],16,1437676,"Munkha","ru","Мунха","In the snowy heart of Yakutia little girl Nyukku embarks on her first Munkha, Sakha traditional fishing. Filled with excitement and armed with her \"magical\" mittens, she dreams of catching a big pile of fish. However, her brother Michil is quite skeptical about the \"magic\" of her mittens and teasingly predicts that she will lose them. Nyukku's enthusiasm is undiminished, so she challenges Michil to a bet.  Unfortunately, her adventure leads to an unexpected chaos and failure, and Nyukku loses the bet. Through this experience and guided by their father's wisdom, Nyukku and Michil learn a valuable lesson: the true magic lies in the strength of family bonds and mutual support. As a result, the children save the catch, and miraculously, Nyukku gets her lost mitten back.",0.1855,"\u002FoBxu8PjPRivXhgix40RPXlih0xM.jpg","2024-02-13",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":166,"id":167,"title":168,"original_language":87,"original_title":168,"overview":169,"popularity":170,"poster_path":171,"release_date":172,"softcore":5,"video":5,"vote_average":173,"vote_count":45},[75],844263,"Contrary Warriors: A Film of the Crow Tribe","Examines the impact a century of struggling for survival has on a native people. It weaves the Crow tribe's turbulent past with modern-day accounts from Robert Yellow-tail, a 97-year-old Crow leader and a major reason for the tribe's survival. Poverty and isolation combine with outside pressures to undermine the tribe, but they resist defeat as \"Contrary Warriors,\" defying the odds.",0.3515,"\u002F61e2n8QHQU5vDejKgTpnX8UA6md.jpg","1985-11-01",7,{"adult":5,"backdrop_path":175,"genre_ids":176,"id":177,"title":178,"original_language":179,"original_title":178,"overview":180,"popularity":181,"poster_path":182,"release_date":183,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002F7ljFla0pWnSuwdv7Ci0S7LiA8aQ.jpg",[75],647893,"Cidadão Jatobá","pt","Two Lawalapiti young men from Alto Xingu learn to build a canoe from the bark of the jatobá tree, a quick and simple technique that leaves the tree still rooted and alive, and that has ceased to be used and is only known by the oldest Lawalapiti men.",0.3243,"\u002F4THEVU6Ni1mDiUCwWr3J677Qm01.jpg","1987-05-07",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":185,"id":188,"title":189,"original_language":87,"original_title":189,"overview":190,"popularity":191,"poster_path":192,"release_date":193,"softcore":5,"video":5,"vote_average":194,"vote_count":103},[186,187],9648,53,11555,"That Beautiful Somewhere","A detective teams up with a young female archaeologist to unravel the mysterious death of a 'bog body' found in a native swamp rumoured to have curative powers. It is the story of two wounded souls searching for healing and redemption",0.5363,"\u002F3lu7nFaBfHLcz4GJ8Vo7RNbEYZc.jpg","2007-04-20",3.9,{"adult":5,"backdrop_path":196,"genre_ids":197,"id":198,"title":199,"original_language":200,"original_title":201,"overview":202,"popularity":203,"poster_path":204,"release_date":205,"softcore":5,"video":5,"vote_average":206,"vote_count":45},"\u002FjQsGx0v85O3QgS6fzjjKbSQftR7.jpg",[75],1635584,"Let Our Mountains Live","no","La fjella leve","Sami reindeer herders win a Supreme Court victory against Europe’s largest wind farm - but when the state refuses to act, their fight reveals a deeper crisis of justice and trust.",1.8567,"\u002FiBVQanqlWl0ccBoFyZpkJ82Qcdj.jpg","2026-08-25",8,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":208,"id":209,"title":210,"original_language":87,"original_title":210,"overview":211,"popularity":212,"poster_path":213,"release_date":214,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[75],466140,"Angels Gather Here","Angels Gather Here’ follows Jacki Trapman’s journey back to her hometown of Brewarrina to celebrate her parents, Bill and Barbara’s 60th Wedding Anniversary.\u2028 Going home is never easy for Jacki. Amidst the family celebrations she reflects on her life; her story symbolising the strength, dignity and resilience of many Aboriginal people in the face of adversity.",0.1873,"\u002F5xPQvVEWluuWBYUTQodo6vSgpEF.jpg","2017-07-16",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":216,"id":217,"title":218,"original_language":87,"original_title":218,"overview":219,"popularity":220,"poster_path":221,"release_date":222,"softcore":5,"video":5,"vote_average":124,"vote_count":45},[75],466806,"A Pinto for the Prince","In 1977, Prince Charles was inducted as honorary chief of the Blood Indians on their reserve in southwestern Alberta. The ceremony, conducted in the great Circle of the Sun Dance, commemorated the centennial anniversary of the original signing of Treaty 7 by Queen Victoria.",0.3045,"\u002FvPLcQy33jvMFTLRRWjNTjdJrDop.jpg","1979-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":224,"genre_ids":225,"id":226,"title":227,"original_language":87,"original_title":227,"overview":228,"popularity":229,"poster_path":230,"release_date":231,"softcore":5,"video":5,"vote_average":232,"vote_count":233},"\u002FninIdXC6iCDKuQRKFJw7nY4uRY2.jpg",[105],527,"Once Were Warriors","In a violent relationship, it takes a mother’s strength to save herself and her children from the man she loved. Once Were Warriors is a violent love story set against a contemporary urban backdrop.",2.0277,"\u002FkRNANrGG50AaU2TwN0kg7tkYqlQ.jpg","1994-09-02",7.4,521,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":235,"id":236,"title":237,"original_language":179,"original_title":237,"overview":9,"popularity":238,"poster_path":6,"release_date":239,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[75],1039575,"Ikátena",0.3863,"1983-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":241,"id":242,"title":243,"original_language":179,"original_title":244,"overview":245,"popularity":246,"poster_path":247,"release_date":248,"softcore":5,"video":5,"vote_average":206,"vote_count":35},[75],1048821,"The Invention of the Other","A Invenção do Outro","In 2019, the Brazilian government coordinates the largest and riskiest expedition of the last decades into the Amazon rainforest to search for a group of isolated indigenous people in vulnerability and promote their first contact with non-indigenous. Bruno Pereira, who would later be murdered in the same region and turned into an international symbol in favor of the indigenous and the forest, leads the expedition.",0.3926,"\u002FdzOUnJPXxTvXh9A7nPH347NijFM.jpg","2022-11-19",{"adult":5,"backdrop_path":250,"genre_ids":251,"id":252,"title":253,"original_language":87,"original_title":254,"overview":255,"popularity":256,"poster_path":257,"release_date":258,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FwVY1EIjvjm1sxtNEJTFnSlBKqNG.jpg",[75],1048468,"Mother Earth’s Inner Organs","Los órganos internos de la Madre Tierra","The first mountains that the Amsterdam-based Colombian artist and filmmaker Ana Bravo Pérez saw in the Netherlands were black. In this experimental work, she follows the stench of the coal in the port of Amsterdam back to its origin: an open wound in northern Colombia. The mine is located in the territory of the Wayuu and has a huge impact on the indigenous people.",0.4903,"\u002Fgd4KUFPuwYHDMF6pwbMfkpYN3x2.jpg","2022-11-09",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":260,"id":262,"title":263,"original_language":87,"original_title":263,"overview":264,"popularity":265,"poster_path":266,"release_date":267,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[105,261],10402,455982,"Savage","On a summer day in the 1950s, a native girl watches the countryside go by from the backseat of a car. A woman at her kitchen table sings a lullaby in her Cree language. When the girl arrives at her destination, she undergoes a transformation that will turn the woman’s gentle voice into a howl of anger and pain.",0.3103,"\u002FajxfrfYX4HdYbwPh25fRiSBCoZ3.jpg","2009-10-17",31,611,{"results":271},{"CA":272},{"link":273,"ads":274},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F1671353-w8ban-retrouver-nos-voix\u002Fwatch?locale=CA",[275],{"logo_path":276,"provider_id":277,"provider_name":278,"display_priority":279},"\u002FdLpf8SgUM19VcFyMrK2KFcsF52i.png",146,"iciTouTV",15,{"results":281},[],45,"W8ban: Retrouver nos voix sits in the sweet spot of what works for tonight.",[]]