[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-356043-en-US":3},{"detail":4,"match":301,"insight":302,"providers":303,"providerLink":6,"trailer":6},{"adult":5,"backdrop_path":6,"belongs_to_collection":6,"budget":7,"genres":8,"homepage":12,"id":13,"imdb_id":14,"origin_country":15,"original_language":18,"original_title":19,"overview":20,"popularity":21,"poster_path":22,"production_companies":23,"production_countries":28,"release_date":31,"revenue":7,"runtime":32,"softcore":5,"spoken_languages":33,"status":34,"tagline":12,"title":19,"video":5,"vote_average":35,"vote_count":36,"credits":37,"similar":101,"watch\u002Fproviders":281,"videos":299},false,null,0,[9],{"id":10,"name":11},99,"Documentary","",356043,"tt0227210",[16,17],"CA","US","en","The Other Side of the Ledger: An Indian View of the Hudson's Bay Company","The Hudson's Bay Company's 300th anniversary celebration was no occasion for joy among the people whose lives were tied to the trading stores. This film, narrated by George Manuel, president of the National Indian Brotherhood, presents the view of spokesmen for Canadian Indian and Métis groups. There is a sharp contrast between the official celebrations, with Queen Elizabeth II among the guests, and what Indians have to say about their lot in the Company's operations.",0.6922,"\u002F3tfkP1iaUdngbksSszezv4bE4Rh.jpg",[24],{"id":25,"logo_path":26,"name":27,"origin_country":16},10473,"\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png","ONF | NFB",[29],{"iso_3166_1":16,"name":30},"Canada","1972-01-01",42,[],"Released",8,1,{"cast":38,"crew":46},[39],{"adult":5,"gender":7,"id":40,"known_for_department":41,"name":42,"original_name":42,"popularity":43,"profile_path":6,"cast_id":35,"character":44,"credit_id":45,"order":7},3892227,"Acting","George Manuel",0.2651,"Narrator","63d2f7ec031a1d00a11f39b4",[47,54,61,69,74,82,87,94],{"adult":5,"gender":7,"id":48,"known_for_department":49,"name":50,"original_name":50,"popularity":51,"profile_path":6,"credit_id":52,"department":49,"job":53},2599324,"Sound","John Knight",0.5222,"63d2f7cf031a1d0089224986","Sound Editor",{"adult":5,"gender":55,"id":56,"known_for_department":49,"name":57,"original_name":57,"popularity":58,"profile_path":6,"credit_id":59,"department":49,"job":60},2,229994,"Michel Descombes",0.4936,"63d2f7d7a410c811e9befba9","Sound Re-Recording Mixer",{"adult":5,"gender":55,"id":62,"known_for_department":41,"name":63,"original_name":63,"popularity":64,"profile_path":65,"credit_id":66,"department":67,"job":68},1566084,"David Wilson",0.8743,"\u002F77KHZgPd9IcFxL2nYMq25KMPlBN.jpg","63d2f7b166ae4d009e9ee921","Editing","Editor",{"adult":5,"gender":7,"id":70,"known_for_department":49,"name":71,"original_name":71,"popularity":72,"profile_path":6,"credit_id":73,"department":49,"job":49},3327303,"Jean-Guy Normandin",0.2816,"63d2f7c766ae4d008c9279d8",{"adult":5,"gender":55,"id":75,"known_for_department":76,"name":77,"original_name":77,"popularity":78,"profile_path":79,"credit_id":80,"department":76,"job":81},1832574,"Directing","Martin Defalco",0.6934,"\u002Ffjoubsi9cWtvOXnjwVf0QqZg9ec.jpg","594ac911925141310800239b","Director",{"adult":5,"gender":55,"id":83,"known_for_department":76,"name":84,"original_name":84,"popularity":85,"profile_path":6,"credit_id":86,"department":76,"job":81},1375758,"Willie Dunn",0.3571,"594ac91bc3a368329b0026ea",{"adult":5,"gender":55,"id":88,"known_for_department":89,"name":90,"original_name":90,"popularity":91,"profile_path":6,"credit_id":92,"department":89,"job":93},1625119,"Camera","Jean-Pierre Lachapelle",0.3593,"679816d13ae355c4788f4dc9","Director of Photography",{"adult":5,"gender":7,"id":95,"known_for_department":96,"name":97,"original_name":97,"popularity":98,"profile_path":6,"credit_id":99,"department":96,"job":100},4027627,"Production","George Pearson",0.3657,"690b0de40ae91bba28d7309e","Executive Producer",{"page":36,"results":102,"total_pages":279,"total_results":280},[103,111,121,130,138,145,153,161,172,180,187,196,206,214,227,234,242,251,259,269],{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":104,"id":105,"title":106,"original_language":18,"original_title":106,"overview":107,"popularity":108,"poster_path":109,"release_date":110,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1222058,"The Paradox of Norval Morrisseau","In this revealing study of Norval Morrisseau, filmed as he works among the lakes and woodlands of his ancestors, we see a remarkable Indigenous artist who emerged from a life of obscurity in the North American bush to become one of Canada's most renowned painters. Morrisseau the man is much like his paintings: vital and passionate, torn between his Ojibway heritage and the influences of the white man's world.",1.7614,"\u002FtNSXiUI2CeVnGdMxJIFVrAcSCx2.jpg","1974-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":112,"genre_ids":113,"id":114,"title":115,"original_language":18,"original_title":115,"overview":116,"popularity":117,"poster_path":118,"release_date":110,"softcore":5,"video":5,"vote_average":119,"vote_count":120},"\u002FvXc8oElGSzWLw4IAU8qQoc9doLE.jpg",[10],452564,"Cree Hunters of Mistassini","An NFB crew filmed a group of three families, Cree hunters from Mistassini. Since times predating agriculture, this First Nations people have gone to the bush of the James Bay and Ungava Bay area to hunt. We see the building of the winter camp, the hunting and the rhythms of Cree family life.",1.0571,"\u002Fs2RnlXfazXY1ydMk8WB1aInZQuv.jpg",7.7,3,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":122,"id":123,"title":124,"original_language":18,"original_title":124,"overview":125,"popularity":126,"poster_path":127,"release_date":128,"softcore":5,"video":5,"vote_average":129,"vote_count":36},[10],636509,"The Secret World of Plants","The secret world of plants gets us closer to these motionless and quiet creatures, so attractive and surprising as the rest of the living creatures. The documentary reveals the most unknown aspects of the vegetable kingdom. We learn about the secret of the eternal youth of a 3500 years old sequoia and be charmed by the 'rafflesia arnoldi' flowers, able to reach up to one meter of diameter.",0.4803,"\u002Fmyk03Y1ZnAFSs3F01NURyQG1i67.jpg","2003-01-01",7,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":131,"id":132,"title":133,"original_language":18,"original_title":133,"overview":134,"popularity":135,"poster_path":136,"release_date":137,"softcore":5,"video":5,"vote_average":35,"vote_count":36},[10],460959,"Bella Bella","This documentary short is an introduction to the Bella Bella (Heiltsuk) of Campbell Island, 500 km North of Vancouver on the Pacific Coast. Since the coming of settlers, these fishing people have watched their ancient Heiltsuk culture and their independence all but disappear. Today, in an energetic attempt to become self-sufficient, they are regaining both - successfully combining economic development with cultural revival.",1.1067,"\u002FsgHbiXVpNu57QLEuPXP6Ycrrvq.jpg","1975-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":139,"id":140,"title":141,"original_language":18,"original_title":141,"overview":142,"popularity":143,"poster_path":6,"release_date":144,"softcore":5,"video":5,"vote_average":36,"vote_count":36},[10],277239,"LaDonna Harris: Indian 101","A documentary film about Comanche activist LaDonna Harris, who led an extensive life of Native political and social activism, and is now passing on her traditional cultural and leadership values to a new generation of emerging Indigenous leaders.",1.2817,"2014-03-29",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":146,"id":147,"title":148,"original_language":18,"original_title":148,"overview":149,"popularity":150,"poster_path":151,"release_date":152,"softcore":5,"video":5,"vote_average":35,"vote_count":36},[10],671428,"This Was the Time","When Masset, a Haida village in Haida Gwaii (formerly known as the Queen Charlotte Islands), held a potlatch, it seemed as if the past grandeur of the people had returned. This is a colourful recreation of Indigenous life that faded more than two generations ago when the great totems were toppled by the missionaries and the costly potlatch was forbidden by law. The film shows how one village lived again the old glory, with singing, dancing, feasting, and the raising of a towering totem as a lasting reminder of what once was.",0.9839,"\u002Fw7VOOX3CC7Sa8q9nIKTrGbykg4G.jpg","1970-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":154,"id":155,"title":156,"original_language":18,"original_title":156,"overview":157,"popularity":158,"poster_path":159,"release_date":160,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1256889,"Resident Orca","Resident Orca tells the unfolding story of a captive whale’s fight for survival and freedom. After decades of failed attempts to bring her home, an unlikely partnership between Indigenous matriarchs, a billionaire philanthropist, killer whale experts, and the aquarium’s new owner take on the impossible task of freeing Lolita, captured 53 years ago as a baby, only to spend the rest of her life performing in the smallest killer whale tank in North America. When Lolita falls ill under troubling circumstances, her advocates are faced with a painful question: is it too late to save her?",1.0369,"\u002Fzsmz0ncQaglzoW8YhOmh9rqzaSV.jpg","2024-04-06",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":162,"id":164,"title":165,"original_language":166,"original_title":167,"overview":168,"popularity":169,"poster_path":170,"release_date":171,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10,163],16,879403,"Mother's Land","tl","Panambi","Waking up in a nightmare before the sunrise of December 30, 2020, the indigenous community of the Tumandok was suddenly surrounded by fear. Panambi features the stories of bright memories of the past and the despair of having now as a mere memory of the future without a trace of justice; how they lived and what they lived for. A decades-long struggle is shot, one in the lens of a mother paralyzed by fear; another from a mother raged and moved by fear—both looking forward to a better tomorrow.",1.456,"\u002F209EMEo1geNfmEnJ9r6fnb1AoKb.jpg","2021-08-06",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":173,"id":174,"title":175,"original_language":176,"original_title":175,"overview":177,"popularity":178,"poster_path":6,"release_date":179,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],851445,"Land der Bitterkeit und des Stolzes","de","A polemic against Werner Herzog and the making of \"Fitzcarraldo\", exploring the question of the filmmaker's ethical and moral responsibility.",0.5908,"1982-09-06",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":181,"id":182,"title":183,"original_language":18,"original_title":183,"overview":184,"popularity":185,"poster_path":6,"release_date":186,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],658049,"Button Blanket","This short impressionist documentary looks at the creation of a Button Blanket by integrating the performance of a traditional dance with the art of the West Coast Heiltsuk Nation.",2.2514,"2009-10-22",{"adult":5,"backdrop_path":188,"genre_ids":189,"id":190,"title":191,"original_language":18,"original_title":191,"overview":192,"popularity":193,"poster_path":194,"release_date":195,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FlXfxWNBbBXWBJjO5yz95JYdxPA3.jpg",[10],494602,"Tunniit: Retracing the Lines of Inuit Tattoos","Inuit traditional face tattoos have been forbidden for a century, and almost forgotten. Director Alethea Arnaquq-Baril, together with long-time friend and activist Aaju Peter, is determined to uncover the mystery and meaning behind this beautiful ancient tradition. Together they embark on an adventure through Arctic communities, speaking with elders and recording the stories of a once popularized female artform. Central to the film is Arnaquq-Baril’s personal debate over whether or not to get tattood herself. With candour and humour, she welcomes us into her world, to experience firsthand the complex emotions that accompany her struggle. Past meets present in this intimate account of one woman’s journey towards self-empowerment and cultural understanding.",1.1568,"\u002FcAVAEFlLEyq8MZFt5nZZxCfIXcf.jpg","2011-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":197,"genre_ids":198,"id":199,"title":200,"original_language":18,"original_title":200,"overview":201,"popularity":202,"poster_path":203,"release_date":204,"softcore":5,"video":5,"vote_average":205,"vote_count":36},"\u002FdupjkcSXKK769j9prhen3hEO1R.jpg",[10],876337,"Nose and Tina","Nose and Tina are a couple in love. The film captures the domestic details of their life together and documents their hassles with work, money and the law. The unusual bit: He is employed as a brakeman, and she as a sex worker.",0.8791,"\u002F2O85CCXTHK6P8YDHYSfzf8yGvvG.jpg","1980-01-01",9,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":207,"id":208,"title":209,"original_language":18,"original_title":209,"overview":210,"popularity":211,"poster_path":212,"release_date":213,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1074520,"Kainai","On the Kainai (Blood) First Nations Reserve, near Cardston, Alberta, a hopeful new development in Indigenous enterprise. Once rulers of the western plains, the Bloods live on a 1 300-square-kilometer reserve. Many have lacked gainful employment and now pin their hopes on a pre-fab factory they have built. Will the production line and work and wages fit into their cultural pattern of life? The film shows how it is working and what the owners themselves say about their venture.",1.8757,"\u002FeGkFpsCiixtPhvYrnRD7voaupL7.jpg","1973-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":215,"genre_ids":216,"id":217,"title":218,"original_language":219,"original_title":220,"overview":221,"popularity":222,"poster_path":223,"release_date":224,"softcore":5,"video":5,"vote_average":225,"vote_count":226},"\u002FxGfzYtVeUk7kKkadRtDdcqVSoCA.jpg",[10],293267,"Our Indians","pt","Yndio do Brasil","Yndio do Brasil is a collage of hundreds of Brazilian films and films from other countries - features, newsreels and documentaries - that show how the film industry has seen and heard Brazilian indigenous peoples since they were filmed in 1912 for the first time: idealised and prejudiced, religious and militaristic, cruel and magic.",0.791,"\u002F8rZQaaTNUdvq3TqRVlMzCbKbdYB.jpg","1995-01-16",6,5,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":228,"id":229,"title":230,"original_language":18,"original_title":230,"overview":231,"popularity":232,"poster_path":6,"release_date":233,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1439504,"Wandering Spirit Survival School","Wandering Spirit School, organized by concerned parents, broke with tradition by introducing subjects that are of particular relevance to its pupils. Traditional Indigenous stories, traditions, languages and crafts balance the program of academic subjects required by the Ontario Ministry of Education. The experience of the children at Wandering Spirit is contrasted with the very different life experienced by their parents, educated in the old residential schools.",0.6589,"1978-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":235,"id":236,"title":237,"original_language":18,"original_title":237,"overview":238,"popularity":239,"poster_path":240,"release_date":241,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1242057,"Columbus Didn't Discover Us","The historic gathering of three hundred indigenous activists from North, South and Central America who met in Quito, Ecuador, in July 1990 to organize a cross-continental indigenous resistance to the Columbus Quincentennial.",0.6781,"\u002Fp0cydCDKvsQanLU45KtVwOtq7aE.jpg","1992-05-16",{"adult":5,"backdrop_path":243,"genre_ids":244,"id":245,"title":246,"original_language":18,"original_title":246,"overview":247,"popularity":248,"poster_path":249,"release_date":250,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002Fd4vBLx7XXDRM7EjduzAhxGB64aB.jpg",[10],1081028,"No Loitering","An intimate portrait of teenagers trying to understand their world and their possibilities. The film weaves together video shot by teens and by the filmmaker, as they work together to make a film and create expressive outlets for youth in the community. They organize dances and community events and paint a mural. At the same time, with humor and pathos, these young people raise issues around violence, feeling misunderstood by adults and lacking respect in their community. Set in the small town of Sitka, Alaska, home to a large Alaska Native population, the video chronicles their creativity, concerns and dreams.",2.4,"\u002F3pYmzz2q1qUt1Dfd8x7lsTgXm5H.jpg","2002-03-17",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":252,"id":253,"title":254,"original_language":18,"original_title":254,"overview":255,"popularity":256,"poster_path":257,"release_date":258,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],657213,"Nowhere Land","Documentary about filmmaker Bonnie Ammaaq's memories of life on Baffin Island, where her family moved  for eleven years during her childhood from the hamlet of Igloolik to return to the traditional Inuit way of life.",1.9585,"\u002Ff7TWuzM0sTIEKWJty66ZKQDNKO2.jpg","2015-10-17",{"adult":5,"backdrop_path":260,"genre_ids":261,"id":262,"title":263,"original_language":18,"original_title":263,"overview":264,"popularity":265,"poster_path":266,"release_date":267,"softcore":5,"video":5,"vote_average":268,"vote_count":120},"\u002Fq7I9QSniRsMJeWmVDtwxBzBmefA.jpg",[10],470837,"Our People Will Be Healed","Legendary documentary filmmaker Alanis Obomsawin provides a glimpse of what action-driven decolonization looks like in Norway House, one of Manitoba's largest First Nation communities.",0.8865,"\u002F1G3kAXAlOyPfgSzDwK0PI1SGFyS.jpg","2017-09-07",5.7,{"adult":5,"backdrop_path":270,"genre_ids":271,"id":272,"title":273,"original_language":274,"original_title":273,"overview":275,"popularity":276,"poster_path":277,"release_date":278,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002F8zG30e00dREImCAjFbU75xJk7MQ.jpg",[10],1058956,"Monica in the South Seas","fi","Finnish filmmaker and artist Sami van Ingen is a great-grandson of documentary pioneer Robert Flaherty, and seemingly the sole member of the family with a hands-on interest in continuing the directing legacy. Among the materials he found in the estate of Robert and Frances Flaherty’s daughter Monica were the film reels and video tapes detailing several years of work on realising her lifelong dream project: a sound version of her parents’ 1926 docu-fiction axiom, Moana: A Romance of the Golden Age.",0.8968,"\u002Fi5jOPkfOEsFs1492QGzpvXIpyTI.jpg","2023-11-03",1001,20001,{"results":282},{"CA":283,"US":291},{"link":284,"free":285},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F356043-the-other-side-of-the-ledger-an-indian-view-of-the-hudson-s-bay-company\u002Fwatch?locale=CA",[286],{"logo_path":287,"provider_id":288,"provider_name":289,"display_priority":290},"\u002Fsf0Bc3t93aD6DXhl2DAYvrWfYYO.png",441,"NFB",47,{"link":292,"ads":293},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F356043-the-other-side-of-the-ledger-an-indian-view-of-the-hudson-s-bay-company\u002Fwatch?locale=US",[294],{"logo_path":295,"provider_id":296,"provider_name":297,"display_priority":298},"\u002Fb7uhrYJtAe7b1ieJGg705vTbwrX.png",207,"The Roku Channel",29,{"results":300},[],45,"A documentary story that tends to land well.",[]]