[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-632837-en-US":3},{"detail":4,"match":258,"insight":259,"providers":260,"providerLink":27,"trailer":27},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":27,"revenue":8,"runtime":8,"similar":50,"tagline":68,"homepage":68,"overview":68,"softcore":6,"popularity":238,"vote_count":8,"poster_path":239,"release_date":240,"vote_average":8,"backdrop_path":241,"origin_country":242,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":245,"spoken_languages":247,"original_language":76,"production_companies":251,"production_countries":255,"belongs_to_collection":27},632837,false,"Les Chinois dépannent",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentary","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":18},[],[19,29,33,37,40,46],{"id":20,"job":21,"name":22,"adult":6,"gender":23,"credit_id":24,"department":25,"popularity":26,"profile_path":27,"original_name":22,"known_for_department":28},2415491,"Editor","Isabelle de Blois",1,"5d8588a922f5d70020a77b6a","Editing",0.0441,null,"Directing",{"id":20,"job":30,"name":22,"adult":6,"gender":23,"credit_id":31,"department":32,"popularity":26,"profile_path":27,"original_name":22,"known_for_department":28},"Writer","5d85889222f5d70018a784c0","Writing",{"id":20,"job":34,"name":22,"adult":6,"gender":23,"credit_id":35,"department":36,"popularity":26,"profile_path":27,"original_name":22,"known_for_department":28},"Researcher","5d85889922f5d70018a784cd","Production",{"id":20,"job":38,"name":22,"adult":6,"gender":23,"credit_id":39,"department":28,"popularity":26,"profile_path":27,"original_name":22,"known_for_department":28},"Director","5d85888e336e0100291401c9",{"id":41,"job":42,"name":43,"adult":6,"gender":8,"credit_id":44,"department":36,"popularity":45,"profile_path":27,"original_name":43,"known_for_department":36},2272220,"Producer","Pauline Voisard","5d8588b622f5d7000fa78385",0.0665,{"id":20,"job":47,"name":22,"adult":6,"gender":23,"credit_id":48,"department":49,"popularity":26,"profile_path":27,"original_name":22,"known_for_department":28},"Director of Photography","5d8588a1b76cbb0017de8a54","Camera",{"page":23,"results":51,"total_pages":236,"total_results":237},[52,65,77,88,98,108,117,125,131,138,146,157,164,172,180,189,199,206,215,224],{"id":53,"adult":6,"title":54,"video":6,"overview":55,"softcore":6,"genre_ids":56,"popularity":58,"vote_count":59,"poster_path":60,"release_date":61,"vote_average":62,"backdrop_path":63,"original_title":54,"original_language":64},669,"Nanook of the North","This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.",[11,57],18,0.9232,324,"\u002F9WAboi1QbKu41WkyGxQVNpXwwxx.jpg","1922-06-11",7.09,"\u002FjxD0pcORCx9j0C0AYjjudbHnOm4.jpg","en",{"id":66,"adult":6,"title":67,"video":6,"overview":68,"softcore":6,"genre_ids":69,"popularity":71,"vote_count":23,"poster_path":72,"release_date":73,"vote_average":74,"backdrop_path":75,"original_title":67,"original_language":76},1538150,"Canada Mania","",[11,70],10402,0.118,"\u002FueVAR249hoooKvMnrXynPbsnLKd.jpg","2025-09-05",7,"\u002FauY42M0yDZgmvWXbw5ulac90T3S.jpg","fr",{"id":78,"adult":6,"title":79,"video":6,"overview":80,"softcore":6,"genre_ids":81,"popularity":82,"vote_count":83,"poster_path":84,"release_date":85,"vote_average":86,"backdrop_path":87,"original_title":79,"original_language":76},1365371,"La peur au ventre","Exploring the rise of anti-abortion groups in Canada, the filmmaker also presents the feminist and pro-choice response that is being organized across the country.",[11],0.135,2,"\u002FipRhBm2DSPaCdL7ScXXTGcsHlus.jpg","2024-10-21",9,"\u002Fm2HQdYcb3K6g2YcRz9AAxvWV2VM.jpg",{"id":89,"adult":6,"title":90,"video":6,"overview":91,"softcore":6,"genre_ids":92,"popularity":93,"vote_count":83,"poster_path":94,"release_date":95,"vote_average":74,"backdrop_path":96,"original_title":97,"original_language":76},258693,"Harmonium in California","Through concerts and interviews, folk-progressive group Harmonium takes Quebec culture to California.  This documentary full of colour and sound, filmed in California in 1978, recounts the ups and downs of the journey of the Quebec musical group Harmonium, who came to feel the pulse of Americans and see if culture, their culture, can succeed in crossing borders.",[11,70],0.1827,"\u002FeU30FiX6E4xP6z92P4tGuUlFTcO.jpg","1980-01-01","\u002FiE1T7xhb3kgUEGvngpj3q15o1u9.jpg","Harmonium en Californie",{"id":99,"adult":6,"title":100,"video":6,"overview":101,"softcore":6,"genre_ids":102,"popularity":103,"vote_count":8,"poster_path":104,"release_date":105,"vote_average":8,"backdrop_path":106,"original_title":107,"original_language":76},1358796,"It Will Always End in the End","Gabriel Drolet-Maguire, a designer living in Montreal, takes us into their artistic world to discuss their HIV diagnosis. This is a timely and hopeful look at past and present day HIV\u002FAIDS activism in Quebec.",[11],0.1899,"\u002F4zXkKe5JVpXMIaymgLNZ4CnrH5q.jpg","2025-03-22","\u002FjLDR3GHnavgDGASpps3iy4IvKfv.jpg","Ça va finir par finir",{"id":109,"adult":6,"title":110,"video":6,"overview":111,"softcore":6,"genre_ids":112,"popularity":113,"vote_count":8,"poster_path":114,"release_date":115,"vote_average":8,"backdrop_path":116,"original_title":110,"original_language":76},1533192,"Cozic","Portrait of the Canadian artist duo Cozic, composed of Monic Brassard (1944) and Yvon Cozic (1942). United in life and creation, the couple works with industrial materials in vibrant colors to create ecological and playful artworks. From the carefree hippie years of the 1960s to major public art commissions, their work reflects the evolution of our relationship with nature and the industrial world. Today, from their remarkable estate in Sainte-Anne-de-la-Rochelle in the Eastern Townships, the duo is preparing for their major retrospective at the Musée national des beaux-arts de Québec.",[11],0.157,"\u002FDvb4ceH5lbbUmH5cqACVWJfaec.jpg","2025-08-22","\u002FpQ5CeKoN6t7WminfDsw9IxE2L2M.jpg",{"id":118,"adult":6,"title":119,"video":6,"overview":120,"softcore":6,"genre_ids":121,"popularity":122,"vote_count":8,"poster_path":27,"release_date":123,"vote_average":8,"backdrop_path":27,"original_title":124,"original_language":76},1536692,"Eleven nations for one song","Where did everyone go who had something to say? Alongside Serge Fiori, eleven indigenous artists cover the iconic song in their own language and prepare to perform it live.",[11],0.2503,"2025-08-26","Onze nations pour une chanson",{"id":126,"adult":6,"title":127,"video":6,"overview":68,"softcore":6,"genre_ids":128,"popularity":129,"vote_count":8,"poster_path":27,"release_date":130,"vote_average":8,"backdrop_path":27,"original_title":127,"original_language":76},271606,"Anticosti: La chasse au pétrole extrême",[11],0.2929,"2014-05-05",{"id":132,"adult":6,"title":133,"video":6,"overview":68,"softcore":6,"genre_ids":134,"popularity":135,"vote_count":23,"poster_path":136,"release_date":137,"vote_average":74,"backdrop_path":27,"original_title":133,"original_language":76},1024588,"Au cœur de Mégantic",[11],0.2556,"\u002F6kKQj8lXOHExMroXKt0DJNYFIT4.jpg","2023-07-01",{"id":139,"adult":6,"title":140,"video":6,"overview":141,"softcore":6,"genre_ids":142,"popularity":143,"vote_count":8,"poster_path":144,"release_date":145,"vote_average":8,"backdrop_path":27,"original_title":140,"original_language":64},667767,"The Mosque","The story of the Quebec Mosque Shooting—the first ever mass shooting in a mosque in the West—is known around the world, but the story of the community that survived the attack is all but unknown. The Mosque: A Community's Struggle is an intimate portrait of the resilient Muslim community of Ste-Foy, Québec, as they struggle to survive and shift the narrative of what it means to be a Muslim, one year after the devastating attack that took the lives of six of their members. As the world moves on, this small mosque and its community fights Islamophobia, harassment and hate speech. How will the community heal and how will they stop the rhetoric that threatens to precipitate further violence?",[11],0.1029,"\u002FePFntbFucIku4vbBGDnDcbHMFZv.jpg","2020-01-27",{"id":147,"adult":6,"title":148,"video":6,"overview":149,"softcore":6,"genre_ids":150,"popularity":151,"vote_count":23,"poster_path":152,"release_date":153,"vote_average":154,"backdrop_path":155,"original_title":156,"original_language":76},497351,"The Devil's Share","Quebec, on the cusp of the 1960s. The province is on the brink of momentous change. Deftly selecting clips from nearly 200 films from the National Film Board of Canada archives, director Luc Bourdon reinterprets the historical record, offering us a new and distinctive perspective on the Quiet Revolution.",[11],0.3,"\u002FmMGJiS5bqhWVfZjxtu7ViXwjb1r.jpg","2018-02-16",8,"\u002FeJG1wbS6adhYUpQMY6HxHCQ7gSN.jpg","La part du diable",{"id":158,"adult":6,"title":159,"video":6,"overview":68,"softcore":6,"genre_ids":160,"popularity":161,"vote_count":8,"poster_path":162,"release_date":163,"vote_average":8,"backdrop_path":27,"original_title":159,"original_language":76},1228749,"L’histoire de la Côte-Nord: une histoire commune",[11],0.3773,"\u002FiqvAvRc6QLQg4QXnyGD8KpZFDJZ.jpg","2012-06-06",{"id":165,"adult":6,"title":166,"video":6,"overview":167,"softcore":6,"genre_ids":168,"popularity":169,"vote_count":8,"poster_path":170,"release_date":171,"vote_average":8,"backdrop_path":27,"original_title":166,"original_language":76},1591753,"Le serment d’Hippocrate","Le serment d’Hippocrate follows the struggle of four immigrant doctors trying to find their place in the Quebec healthcare system. This film puts faces to the lives, journeys, and struggles of these unsung heroes who, nevertheless, had also taken the august Hippocratic Oath in their distant countries.",[11],0.1615,"\u002Fp9fq0bFne33WXYw2xx1pSJjYILt.jpg","2026-01-08",{"id":173,"adult":6,"title":174,"video":6,"overview":175,"softcore":6,"genre_ids":176,"popularity":177,"vote_count":23,"poster_path":27,"release_date":178,"vote_average":179,"backdrop_path":27,"original_title":174,"original_language":76},669594,"Ka Ke Ki Ku","This early work from Pierre Perrault, made in collaboration with René Bonnière, chronicles summer activities in the Innu communities of Unamenshipu (La Romaine) and Pakuashipi. Shot by noted cinematographer Michel Thomas-d’Hoste, it documents the construction of a traditional canoe, fishing along the Coucouchou River, a procession marking the Christian feast of the Assumption, and the departure of children for residential schools—an event presented here in an uncritical light. Perrault’s narration, delivered by an anonymous male voice, underscores the film’s outsider gaze on its Indigenous subjects. The film is from Au Pays de Neufve-France (1960), a series produced by Crawley Films, an important early Canadian producer of documentary films.",[11],0.2596,"1960-01-15",10,{"id":181,"adult":6,"title":182,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":184,"popularity":186,"vote_count":8,"poster_path":187,"release_date":188,"vote_average":8,"backdrop_path":27,"original_title":182,"original_language":64},1592318,"Veins Are Rivers Too","Navigating the wilderness of subarctic Quebec, a motley crew discovers something ineffable.",[11,185],12,0.143,"\u002FhxMPIlnjhs7Dc7QrdXFDZtg39nh.jpg","2025-12-25",{"id":190,"adult":6,"title":191,"video":6,"overview":192,"softcore":6,"genre_ids":193,"popularity":194,"vote_count":23,"poster_path":195,"release_date":196,"vote_average":197,"backdrop_path":27,"original_title":198,"original_language":76},1027249,"Never Anywhere","Behind closed doors in a car, three friends from the small town of Sept-Îles discuss their desire to reconnect with the North Shore, the region where they grew up. As the hours lenghten on the road 138, the young women reflect on the quest for identity that accompanies the regional exodus and reveals a social landscape decentralized from the metropolises.",[11],0.1847,"\u002Fd9RosVrqiMEPf0tkajUOaRXZOw.jpg","2025-02-27",4,"Jamais nulle part",{"id":200,"adult":6,"title":201,"video":6,"overview":202,"softcore":6,"genre_ids":203,"popularity":204,"vote_count":8,"poster_path":27,"release_date":205,"vote_average":8,"backdrop_path":27,"original_title":201,"original_language":76},858134,"Les Autres - Les immigrants peuvent-ils sauver Huntingdon?","Huntingdon Mayor Stéphane Gendron wants to encourage immigration to save his town, which has been struggling ever since large-scale factory closures some years ago.  Mayor Gendron’s project is a way in to a discussion about immigration and social and economic integration.",[11],0.2646,"2013-10-20",{"id":207,"adult":6,"title":208,"video":6,"overview":209,"softcore":6,"genre_ids":210,"popularity":211,"vote_count":8,"poster_path":212,"release_date":213,"vote_average":8,"backdrop_path":214,"original_title":208,"original_language":76},1233034,"Uapishka","North of the 51st parallel, where the dense boreal forest opens onto an arctic islet, the snow-capped peaks of the Uapishka Mountains watch over the Nitassinan of Pessamit. In the heart of winter, a group of Innu and non-Innu adventurers attempt to cross this vast mountain range on snowshoes, completely independently. Faced with the vastness of the territory, the rigors of the northern climate and the impetuous breath of the tundra, they discover each other in a different way, form friendships and unite to better chart their course. Over the kilometres, the adventure reveals a space for meeting, sharing and reconciliation.",[11],0.2597,"\u002Fu5jHvgIH79S8H9V3lhChOuQoQLc.jpg","2023-10-14","\u002FpD0pcxb7edE4eXA4bqqtt3e2OdV.jpg",{"id":216,"adult":6,"title":217,"video":6,"overview":218,"softcore":6,"genre_ids":219,"popularity":220,"vote_count":8,"poster_path":221,"release_date":222,"vote_average":8,"backdrop_path":223,"original_title":217,"original_language":76},851248,"Pouvoir Oublier","Pouvoir Oublier is a political documentary first constructed from the words of the speakers whose lives changed on the tragic day of May 10, 1972 in Sept-Îles. Their word will be juxtaposed with archival material from the events, some of which are unpublished, which will reflect the collective euphoria in which Sept-Îles and all of Quebec were then bathed.",[11],0.2045,"\u002F9AB1RUT7C61TpZJNj0JX4EgOnpt.jpg","2025-05-30","\u002FuFAJ8RfFLqAKb6EiBZ1wEK0uZMj.jpg",{"id":225,"adult":6,"title":226,"video":6,"overview":227,"softcore":6,"genre_ids":228,"popularity":229,"vote_count":230,"poster_path":231,"release_date":232,"vote_average":233,"backdrop_path":234,"original_title":235,"original_language":76},67403,"Of Whales, the Moon, and Men","At the instigation of the filmmakers, the young men of the Ile-aux-Coudres in the middle of the St-Lawrence River try as a memorial to their ancestors to revive the fishing of the belugas interrupted in 1924.",[11],0.2444,17,"\u002FzDFfPk7XoJoK5ldYXyX3RvxuVgp.jpg","1963-08-04",7.5,"\u002FsrXQYto4RjBneRuxyZXyq4Nls35.jpg","Pour la suite du monde",11407,228130,0.1386,"\u002FA17NRyi5MyLdnJ9jS5xVjjTUC6j.jpg","2018-04-16","\u002FnnML4NNr2bgheiAadFUvaimcnqb.jpg",[243,244],"FR","CA",{"results":246},{},[248],{"name":249,"iso_639_1":76,"english_name":250},"Français","French",[252],{"id":253,"name":254,"logo_path":27,"origin_country":244},116261,"Productions Triangle",[256],{"name":257,"iso_3166_1":244},"Canada",45,"A documentary story that tends to land well.",[]]