Facing financial challenges and constant risks of injury, an innovative ballet company strives to bring the iconic Canadian story of Anne of Green Gables to new diverse audiences.