[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-tv-40542-en-US":3},{"detail":4,"match":319,"insight":320,"providers":321,"providerLink":76,"trailer":76},{"id":5,"name":6,"type":7,"adult":8,"genres":9,"status":16,"videos":17,"credits":19,"seasons":71,"similar":77,"tagline":102,"homepage":275,"networks":276,"overview":281,"softcore":8,"languages":282,"created_by":283,"popularity":293,"vote_count":34,"poster_path":294,"vote_average":136,"backdrop_path":295,"in_production":8,"last_air_date":296,"original_name":6,"first_air_date":74,"origin_country":297,"watch\u002Fproviders":298,"episode_run_time":300,"spoken_languages":302,"number_of_seasons":34,"original_language":89,"number_of_episodes":25,"last_episode_to_air":306,"next_episode_to_air":76,"production_companies":311,"production_countries":316},40542,"Bombardier","Scripted",false,[10,13],{"id":11,"name":12},99,"Documentary",{"id":14,"name":15},18,"Drama","Ended",{"results":18},[],{"cast":20,"crew":70},[21,31,39,46,54,62],{"id":22,"name":23,"adult":8,"order":24,"gender":25,"character":26,"credit_id":27,"popularity":28,"profile_path":29,"original_name":23,"known_for_department":30},68311,"Gilbert Sicotte",0,2,"Joseph-Armand Bombardier","543ec3f0c3a3684fe20000b4",0.2168,"\u002Fge24EFHeTuOsVRLiZlWmaIcfHC.jpg","Acting",{"id":32,"name":33,"adult":8,"order":34,"gender":34,"character":35,"credit_id":36,"popularity":37,"profile_path":38,"original_name":33,"known_for_department":30},1374335,"Sylvie-Catherine Beaudoin",1,"Yvonne","543ec380c3a3684fe20000a7",0.1221,"\u002Fl7mSoP63GeBbCXnaPxcWmsIaJti.jpg",{"id":40,"name":41,"adult":8,"order":25,"gender":25,"character":42,"credit_id":43,"popularity":44,"profile_path":45,"original_name":41,"known_for_department":30},120566,"Denis Bernard","Alphonse-Raymond","543ec34bc3a3684fe60000ba",0.1012,"\u002FykHkzcyvt5wXAl2LLqxnVwzcj47.jpg",{"id":47,"name":48,"adult":8,"order":49,"gender":25,"character":50,"credit_id":51,"popularity":52,"profile_path":53,"original_name":48,"known_for_department":30},1178220,"Marc-André Coallier",3,"Joseph-Armand Bombardier (young)","543ec4390e0a2667450000ff",0.1001,"\u002Fc7BQvhIzI54Rn8TZPeo4rm7c41n.jpg",{"id":55,"name":56,"adult":8,"order":57,"gender":34,"character":58,"credit_id":59,"popularity":60,"profile_path":61,"original_name":56,"known_for_department":30},67905,"Dorothée Berryman",4,"Marie-Jeanne DuPaul","543ec4590e0a26674c0000cf",0.2657,"\u002Fzlc88cQfPJuNYCIJC3RYu5L0mVO.jpg",{"id":63,"name":64,"adult":8,"order":65,"gender":24,"character":66,"credit_id":67,"popularity":68,"profile_path":69,"original_name":64,"known_for_department":30},554828,"Marcel Leboeuf",5,"Léopold","543ec4760e0a2667590000d2",0.1099,"\u002F6ytJXqNBwGLxIjJ0pQ2914WvTK8.jpg",[],[72],{"id":73,"name":6,"air_date":74,"overview":75,"poster_path":76,"vote_average":24,"episode_count":25,"season_number":34},63021,"1992-02-26","Two-part mini-series, originally aired in French, released on DVD with a second audio track dubbed in English.",null,{"page":34,"results":78,"total_pages":273,"total_results":274},[79,90,99,108,116,130,140,151,160,167,174,181,188,198,208,218,230,240,251,264],{"id":80,"name":81,"adult":8,"overview":82,"softcore":8,"genre_ids":83,"popularity":84,"vote_count":24,"poster_path":85,"vote_average":24,"backdrop_path":76,"original_name":81,"first_air_date":86,"origin_country":87,"original_language":89},88285,"Nombreux et heureux","Extraordinary dads and mom open the doors to their homes. In an era of social isolation and emphasis on material comfort, they chose to take on the challenge of having large families. This show takes an intimate, astonishing and moving look at Quebecers who believe the more children, the merrier. There is no time to get bored when you have ten children living in the same house!",[11],0.3183,"\u002Fn3o8wScf1Ri4yqfYITmg8HuBEHy.jpg","2018-04-30",[88],"CA","fr",{"id":91,"name":92,"adult":8,"overview":93,"softcore":8,"genre_ids":94,"popularity":95,"vote_count":34,"poster_path":76,"vote_average":25,"backdrop_path":96,"original_name":92,"first_air_date":97,"origin_country":98,"original_language":89},88212,"La petite séduction","Dany Turcotte invites celebrities to discover a small rural towns in unexpected and surprising ways. Events are carefully planned cater to the celebrity’s tastes, desires and passions.",[11],4.2398,"\u002FyADt3MMHMVwngA5oCwuptzamkv7.jpg","2006-05-01",[88],{"id":100,"name":101,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":103,"popularity":104,"vote_count":24,"poster_path":76,"vote_average":24,"backdrop_path":105,"original_name":101,"first_air_date":106,"origin_country":107,"original_language":89},89646,"Les Croque-morts","",[11],0.3247,"\u002Fhuac94Qc9AgZ7o1j3lDUikurX2L.jpg","2018-05-02",[88],{"id":109,"name":110,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":111,"popularity":112,"vote_count":34,"poster_path":76,"vote_average":113,"backdrop_path":76,"original_name":110,"first_air_date":114,"origin_country":115,"original_language":89},121147,"Le Bleu du ciel",[14],0.7183,8,"2004-01-06",[88],{"id":117,"name":118,"adult":8,"overview":119,"softcore":8,"genre_ids":120,"popularity":123,"vote_count":124,"poster_path":125,"vote_average":126,"backdrop_path":127,"original_name":118,"first_air_date":128,"origin_country":129,"original_language":89},2903,"Le cœur a ses raisons","In the fictional city of Saint Andrews, Brett Montgomery, a wealthy cosmetics businessman and doctor at the local hospital, and Brad, his evil twin brother, battle for control of the Montgomery family fortune. Brett’s fiancée, Cricket, is a journalist with the local television station and has a twin sister, Ashley, who is a nurse at the hospital.",[121,14,122],10766,35,3.2422,21,"\u002FvhS1R2vZAH4bVKVneBwZ0f3R0lB.jpg",8.476,"\u002Fmm8aANW02zr2fQuOLaUGXGSMwR6.jpg","2005-02-03",[88],{"id":131,"name":132,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":133,"popularity":134,"vote_count":34,"poster_path":135,"vote_average":136,"backdrop_path":137,"original_name":132,"first_air_date":138,"origin_country":139,"original_language":89},58263,"O'",[14,121],4.1632,"\u002F1SHfJzGzBEWawfghky4u4K4L867.jpg",10,"\u002FwMWW0nkG44ZcI61ysUG6pc6pPlN.jpg","2012-01-24",[88],{"id":141,"name":142,"adult":8,"overview":143,"softcore":8,"genre_ids":144,"popularity":145,"vote_count":146,"poster_path":147,"vote_average":148,"backdrop_path":76,"original_name":142,"first_air_date":149,"origin_country":150,"original_language":89},4748,"Les Invincibles","Les Invincibles is a comedy\u002Fdrama television series from Radio-Canada produced by Casablanca Productions and Alliance Atlantis Vivafilm.\n\nThe story is about four twenty-something men signing a pact ordaining the simultaneous break-up of their current relationships, and the subsequent adoption of a common responsibility-free life.\n\nIn 2006, the show won an \"Olivier\" for best drama series.\n\nThe third and last season ended on March 25, 2009.\n\nA remake of the series was made in France. Filming began in Strasbourg in August 2008 and the show was broadcast on the Franco-German Arte network in Fall 2009.",[122,14],1.3817,11,"\u002FjVe7Jtx6fcowLpDXt49u5vdzoLl.jpg",8.273,"2005-09-14",[88],{"id":152,"name":153,"adult":8,"overview":154,"softcore":8,"genre_ids":155,"popularity":156,"vote_count":25,"poster_path":157,"vote_average":113,"backdrop_path":76,"original_name":153,"first_air_date":158,"origin_country":159,"original_language":89},59610,"Les Belles Histoires des pays d'en haut","Les Belles Histoires des pays d'en haut is a Canadian television drama series, which aired on Radio-Canada from 1956 to 1970. One of the longest-running programs in the history of Canadian television, the series produced 81 episodes during its 14-year run and was one of the first influential téléromans.\n\nWritten by Claude-Henri Grignon as an adaptation of his 1933 novel Un Homme et son péché and initially set in the 1880s, the series starred Jean-Pierre Masson as Séraphin Poudrier, the wealthy but miserly mayor of the village of Sainte-Adèle, Quebec, and Andrée Champagne as Donalda Laloge-Poudrier, the young daughter of a village resident who is given in marriage to Séraphin as payment for a family debt even though she remains in love with her suitor Alexis Labranche.",[14],0.7246,"\u002FlKkuHxjHgvEo9YkRDU5a31KqPpI.jpg","1956-10-08",[88],{"id":161,"name":162,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":163,"popularity":164,"vote_count":34,"poster_path":76,"vote_average":113,"backdrop_path":76,"original_name":162,"first_air_date":165,"origin_country":166,"original_language":89},123482,"Boogie-woogie '47",[14],0.2233,"1980-09-18",[88],{"id":168,"name":169,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":170,"popularity":171,"vote_count":24,"poster_path":76,"vote_average":24,"backdrop_path":76,"original_name":169,"first_air_date":172,"origin_country":173,"original_language":89},92733,"Islam Québec",[11],0.5393,"2009-01-19",[88],{"id":175,"name":176,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":177,"popularity":178,"vote_count":24,"poster_path":76,"vote_average":24,"backdrop_path":76,"original_name":176,"first_air_date":179,"origin_country":180,"original_language":89},92734,"Toxique",[11],0.5612,"2007-09-24",[88],{"id":182,"name":183,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":184,"popularity":185,"vote_count":24,"poster_path":76,"vote_average":24,"backdrop_path":76,"original_name":183,"first_air_date":186,"origin_country":187,"original_language":89},92735,"La course autour de la Grande Tortue",[11],0.5469,"2007-01-02",[88],{"id":189,"name":190,"adult":8,"overview":191,"softcore":8,"genre_ids":192,"popularity":193,"vote_count":24,"poster_path":194,"vote_average":24,"backdrop_path":195,"original_name":190,"first_air_date":196,"origin_country":197,"original_language":89},92744,"GTI : groupe tactique d'intervention","This documentary series offers an insight into the SQ's tactical intervention group (GTI). Their primary mission is to intervene in armed sieges and strike against criminal groups. The selection camp allows this unit to recruit the best possible candidates.",[11],0.3673,"\u002Fymkxp25nDl7SfFpTUUqajydj4Y0.jpg","\u002Fd8ceK1DSNoe7Sx8KuDMtxHqWNEB.jpg","2019-08-28",[88],{"id":199,"name":200,"adult":8,"overview":201,"softcore":8,"genre_ids":202,"popularity":203,"vote_count":24,"poster_path":204,"vote_average":24,"backdrop_path":205,"original_name":200,"first_air_date":206,"origin_country":207,"original_language":89},92747,"Méchante météo","From rainstorms to snowstorms to thunderstorms, some periods of Quebec history were shaped by the fickle whims of Mother Nature. This series focuses on people whose lives were turned upside down by extreme weather—often difficult to predict, and sometimes merciless.",[11],0.205,"\u002F2gEd1Q4BWtaVLYIQzFu8fMOCEFT.jpg","\u002FmoO5ztvvoHQ6eZvBWBRElya4v84.jpg","2019-09-02",[88],{"id":209,"name":210,"adult":8,"overview":211,"softcore":8,"genre_ids":212,"popularity":213,"vote_count":24,"poster_path":214,"vote_average":24,"backdrop_path":215,"original_name":210,"first_air_date":216,"origin_country":217,"original_language":89},92758,"Un safari près de chez nous","The fascinating life of dedicated zookeepers of Parc Safari, one of the largest zoos in Quebec.",[11],0.2861,"\u002FxbpeqrBeHrzZ3Ts6qHOpBncanjj.jpg","\u002F9CzikuYBTWdkv8fjMeuMQCIEt1f.jpg","2019-10-17",[88],{"id":219,"name":220,"adult":8,"overview":221,"softcore":8,"genre_ids":222,"popularity":223,"vote_count":224,"poster_path":225,"vote_average":226,"backdrop_path":227,"original_name":220,"first_air_date":228,"origin_country":229,"original_language":89},30878,"Omertà, la loi du silence","Omertà or Omertà, The Code of Silence is a Quebec television series of 11 forty-five minute episodes, created by Luc Dionne and aired from January to April 1996 on Radio-Canada. In France, the series aired on France 3 in 1998.\n\nA second season, titled Omertà II – The Code of Silence, had 14 forty-five minute episodes and was broadcast between September and December 1997 on Radio-Canada.\n\nA third season, titled Omerta, The Last Men of Honor, had 13 episodes and was broadcast from January to April 1999, on Radio-Canada.",[14],1.7346,6,"\u002F85c6btR9ux9ZmoUIgfhRIOEoEAH.jpg",8.667,"\u002F7im02MkIIULW8PB6iqGGHom7qcN.jpg","1996-01-22",[88],{"id":231,"name":232,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":233,"popularity":235,"vote_count":24,"poster_path":236,"vote_average":24,"backdrop_path":237,"original_name":232,"first_air_date":238,"origin_country":239,"original_language":89},92870,"Opération police",[11,234],80,0.3976,"\u002F4ZQdYzOUQjMBr778uuzHxwnLyUL.jpg","\u002F491ZgC4hvVavvftNyYaa6VdCjtD.jpg","2014-01-09",[88],{"id":241,"name":242,"adult":8,"overview":243,"softcore":8,"genre_ids":244,"popularity":245,"vote_count":24,"poster_path":246,"vote_average":24,"backdrop_path":247,"original_name":248,"first_air_date":249,"origin_country":250,"original_language":89},92899,"Tailor-Made Murderers","When justice fails, we are in danger of becoming its victim. Sandra Gaudet, 14 years old, was murdered in Val-d’Or in 1990. Two young men falsely accused are sentenced to life. When justice isn’t seeking the truth.",[11,234],0.6501,"\u002Fq3EGoFYy1tPPhT3zdxoSi6Qlt24.jpg","\u002FnMcaZdqdIWvMlrhEbKZNdnAuWaM.jpg","Meurtriers sur mesure","2019-09-26",[88],{"id":252,"name":253,"adult":8,"overview":254,"softcore":8,"genre_ids":255,"popularity":256,"vote_count":257,"poster_path":258,"vote_average":259,"backdrop_path":260,"original_name":261,"first_air_date":262,"origin_country":263,"original_language":89},92901,"The Wall","Fermont: A remote mining colony in the endless frozen hell that is Canada's far North. The body of a young exotic dancer is found and the Quebec City police sends one of their toughest, most experienced detectives to investigate. Céline sure is always up for a challenge. Being cooped up in the massive structure that is the colony – the inhabitants simply call it “The Wall” – soon presents her with some challenges that exceed her investigative efforts.",[14,234],3.9105,9,"\u002F7Z1FsgBVeTtfjAUzcb0n5bOLEqp.jpg",6.7,"\u002FfiNCAm95taGvWmWXGj5n4H7SPUP.jpg","La faille","2019-12-12",[88],{"id":265,"name":266,"adult":8,"overview":102,"softcore":8,"genre_ids":267,"popularity":268,"vote_count":24,"poster_path":269,"vote_average":24,"backdrop_path":270,"original_name":266,"first_air_date":271,"origin_country":272,"original_language":89},92915,"Sur le pouce",[11],0.265,"\u002Fg3pyKNkrJw5lfHLVVG7FerqdiUg.jpg","\u002Ftkobuh05Kxez8IlRLzikWNfO7tf.jpg","2011-08-22",[88],4082,81623,"https:\u002F\u002Fwww.telefiction.com\u002Fproduction\u002Fbombardier\u002F",[277],{"id":278,"name":279,"logo_path":280,"origin_country":88},3634,"Radio-Québec","\u002FkvGJjwIX3ZxWpoJ1EmP2viK0h3p.png","The life and times of Canadian inventor and industrial genius, Joseph-Armand Bombardier.",[89],[284,288],{"id":285,"name":286,"gender":24,"credit_id":287,"profile_path":76,"original_name":286},1374318,"Jaques Bonin","543ebc880e0a26675900000c",{"id":289,"name":290,"gender":25,"credit_id":291,"profile_path":292,"original_name":290},936318,"Claude Veillet","543ebc990e0a266742000013","\u002Fp0R9iv4mR37PAhqrp1epO7JD264.jpg",0.7785,"\u002FbUTwR7N0NU9ldT5vNNHpqTW7xoW.jpg","\u002F8mQzBuWyK82Ke5MQpZPudP2lZHi.jpg","1992-02-27",[88],{"results":299},{},[301],79,[303],{"name":304,"iso_639_1":89,"english_name":305},"Français","French",{"id":307,"name":308,"runtime":309,"show_id":5,"air_date":296,"overview":308,"still_path":76,"vote_count":24,"episode_type":310,"vote_average":24,"season_number":34,"episode_number":25,"production_code":102},1011897,"Part 2",77,"finale",[312],{"id":313,"name":314,"logo_path":315,"origin_country":88},35375,"Téléfiction","\u002FvlhZZDnv7C4I0TbdfWCVB0DUr5j.png",[317],{"name":318,"iso_3166_1":88},"Canada",49,"A documentary story that tends to land well.",[]]