Un gang de motards punks mexicains sans foi ni loi élabore un plan pour faire évader de prison leur chef, Tarzan. Les deux super flics locaux, Marco et Javier vont tenter entre deux enquêtes de les renvoyer derrière les barreaux.