[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1109951-fr-FR":3},{"detail":4,"match":339,"insight":340,"providers":341,"providerLink":6,"trailer":6},{"adult":5,"backdrop_path":6,"belongs_to_collection":6,"budget":7,"genres":8,"homepage":12,"id":13,"imdb_id":14,"origin_country":15,"original_language":17,"original_title":18,"overview":12,"popularity":19,"poster_path":20,"production_companies":21,"production_countries":26,"release_date":29,"revenue":7,"runtime":30,"softcore":5,"spoken_languages":31,"status":38,"tagline":12,"title":18,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7,"similar":39,"videos":269,"credits":271,"watch\u002Fproviders":329},false,null,0,[9],{"id":10,"name":11},18,"Drame","",1109951,"tt3531278",[16],"DE","pt","O silêncio entre duas canções",0.7771,"\u002F4LdINzzi9QcwlI0mbe9RLOhJr32.jpg",[22],{"id":23,"logo_path":24,"name":25,"origin_country":16},31052,"\u002FpJgQoO1PyJdhOP1UOrVsDeolYw7.png","Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)",[27],{"iso_3166_1":16,"name":28},"Germany","2013-01-01",19,[32,35],{"english_name":33,"iso_639_1":34,"name":33},"English","en",{"english_name":36,"iso_639_1":17,"name":37},"Portuguese","Português","Released",{"page":40,"results":41,"total_pages":267,"total_results":268},1,[42,55,66,80,91,102,113,124,136,147,157,166,179,191,202,214,226,235,245,255],{"adult":5,"backdrop_path":43,"genre_ids":44,"id":46,"title":47,"original_language":48,"original_title":47,"overview":49,"popularity":50,"poster_path":51,"release_date":52,"softcore":5,"video":5,"vote_average":53,"vote_count":54},"\u002F2qdZSWyiJlMRsIn5kppiumz0fFy.jpg",[10,45],10402,1906,"Solo Sunny","de","Le rêve de Sonny, jeune chanteuse d'Allemagne de l'Est, est de devenir une star dans la capitale. Après avoir quitté le groupe médiocre dans lequel elle se produisait, elle débute une carrière sur les scènes underground de Berlin-Est ou elle tente de se relever des différents échecs de sa vie professionnelle et sentimentale.",1.5315,"\u002FuQpdnNcCifEU7tbwqhEZi64zAvZ.jpg","1980-01-18",6.2,40,{"adult":5,"backdrop_path":56,"genre_ids":57,"id":59,"title":60,"original_language":48,"original_title":60,"overview":12,"popularity":61,"poster_path":62,"release_date":63,"softcore":5,"video":5,"vote_average":64,"vote_count":65},"\u002FpqVDgmktHuSAGdL7sDzQTd1MjJR.jpg",[58,10],35,1912,"Free Rainer - Dein Fernseher lügt",2.4029,"\u002FtGoelL9ZBIiIHisc8G76DIi5SlS.jpg","2007-09-11",6.7,100,{"adult":5,"backdrop_path":67,"genre_ids":68,"id":71,"title":72,"original_language":48,"original_title":73,"overview":74,"popularity":75,"poster_path":76,"release_date":77,"softcore":5,"video":5,"vote_average":78,"vote_count":79},"\u002Fh74qqBEGMvjmWAgYFQAFOn82KYq.jpg",[10,69,70],36,80,1962,"Parfum d'absinthe","Was nützt die Liebe in Gedanken","Allemagne 1927, une Garden party entre jeunes aristocrates. C'est l'été. Amour, désir, ivresse les envahissent pour le meilleur comme pour le pire.\r Ni limite, ni compromis : guidé par la seule quête d'absolu, Günther est entré dans la spirale de la perte des valeurs. Hilde, sa soeur, a épousé la même conduite, allant jusqu'à entretenir une liaison avec Hans, l'amant de Günther.\r Attisant les jalousies, cette relation va devenir le centre d'un drame orchestré par un Club du suicide. Paul, l'écrivain, en sera le témoin actif précipitant ainsi la tragédie.",2.7009,"\u002FbuvTgtKDuea9eMriOKhhXSXLfyL.jpg","2004-02-12",6.3,66,{"adult":5,"backdrop_path":81,"genre_ids":82,"id":85,"title":86,"original_language":34,"original_title":86,"overview":12,"popularity":87,"poster_path":88,"release_date":89,"softcore":5,"video":5,"vote_average":64,"vote_count":90},"\u002FkhYGLu4RutyVWIahW2EVaOa8cUn.jpg",[10,83,84],53,10770,1862,"Berlin Tunnel 21",1.7415,"\u002FwW5zYjtk4I3PZwF6nlREJmtrHAr.jpg","1981-03-25",8,{"adult":5,"backdrop_path":92,"genre_ids":93,"id":94,"title":95,"original_language":34,"original_title":95,"overview":96,"popularity":97,"poster_path":98,"release_date":99,"softcore":5,"video":5,"vote_average":100,"vote_count":101},"\u002F3AE92av4pGYx9NKKss7x5zEgEOS.jpg",[58,10],10683,"Happiness","Les sœurs Jordan mènent la vie d'une famille américaine typique de la banlieue chic du New Jersey et cherchent toujours le bonheur. Joy n'a pas encore rencontré l'homme parfait, Trish, son aînée, est persuadée de l'avoir trouvé. Quant à Helen, auteur à succès, elle est peu à peu envahie d'une sourde angoisse. Les zones d'ombre de leur vie vont refaire surface et, peu à peu, les secrets les plus intolérables vont éclater au grand jour.",3.8939,"\u002FrYfUcEV88Z3gENrfYTE6i8yBkDr.jpg","1998-10-11",7.4,987,{"adult":5,"backdrop_path":103,"genre_ids":104,"id":106,"title":107,"original_language":48,"original_title":107,"overview":12,"popularity":108,"poster_path":109,"release_date":110,"softcore":5,"video":5,"vote_average":111,"vote_count":112},"\u002FqA8xgzlBaX1SLgHrJ3gzKphRkV3.jpg",[10,105],10749,10698,"Wie Feuer und Flamme",1.5223,"\u002Ff2yUWOZ3qSa6CSLbTwWgTFSTZmy.jpg","2001-06-12",5,15,{"adult":5,"backdrop_path":114,"genre_ids":115,"id":116,"title":117,"original_language":34,"original_title":117,"overview":118,"popularity":119,"poster_path":120,"release_date":121,"softcore":5,"video":5,"vote_average":122,"vote_count":123},"\u002FyInvVRrCmEypIt5hm0WvXkjxsQX.jpg",[45,105,10],10784,"Cabaret","La vie d'un cabaret et l'histoire d'amour entre une des chanteuses et un jeune étudiant dans le Berlin des années trente, secoué par la montée du nazisme...",5.0586,"\u002FazERXJ1tjQz5yKdmU0US8I9XNOF.jpg","1972-02-13",7.414,1009,{"adult":5,"backdrop_path":125,"genre_ids":126,"id":127,"title":128,"original_language":48,"original_title":129,"overview":130,"popularity":131,"poster_path":132,"release_date":133,"softcore":5,"video":5,"vote_average":134,"vote_count":135},"\u002FwhptTxhPlniSpQBzxmNpQL5F0Hq.jpg",[58,10],10626,"Le Capitaine de Köpenick","Der Hauptmann von Köpenick","Wilhelm Voigt a bel et bien existé. En 1906, cet artisan et repris de justice, affublé d'un uniforme de capitaine plus ou moins seyant, prit le commandement d'une troupe de gendarmes, pénétra dans la mairie de Köpenick, fit arrêter le maire et confisqua la caisse municipale. Le monde entier rit de ce coup de maître qui se moquait du respect de l'uniforme prussien et de l'esprit de soumission qui régnait sous Guillaume II.",2.2224,"\u002F2oeyN0FZPDwGKtrZ6oS69m7DdKW.jpg","1956-08-15",7.3,59,{"adult":5,"backdrop_path":137,"genre_ids":138,"id":139,"title":140,"original_language":48,"original_title":141,"overview":142,"popularity":143,"poster_path":144,"release_date":145,"softcore":5,"video":5,"vote_average":111,"vote_count":146},"\u002Foa62cFJnsWgWyFwuLInZ8XXZ5kE.jpg",[10],1025802,"Suis-Moi","Drifter","À peine majeur et profondément épris, Moritz n'hésite pas une seconde à se rendre à Berlin pour retrouver son petit ami Jonas. Espiègle et un brin naïf, ses premiers jours dans la capitale allemande sont marqués par une insouciance et une légèreté contagieuses. Mais tout bascule soudainement lorsque Jonas met un terme à leur relation et lui demande de chercher un autre endroit où dormir. Déboussolé dans un premier temps, Moritz, du haut de son jeune âge, se lance alors à la découverte d'une ville qu'il ne connaît pas encore et d'un monde rempli de promesses.",11.2517,"\u002FpEA5PSofvDqmsp3sscJ3mqEmXLZ.jpg","2023-11-02",14,{"adult":5,"backdrop_path":148,"genre_ids":149,"id":150,"title":151,"original_language":48,"original_title":151,"overview":152,"popularity":153,"poster_path":154,"release_date":155,"softcore":5,"video":5,"vote_average":64,"vote_count":156},"\u002Fc6IhEmdp2SYmUJDNIyJpQOtqeWK.jpg",[45,10],9524,"Comedian Harmonists","Allemagne, 1927, le parti nazi ne represente que 2,6% de voix. A Berlin, la vie culturelle est intense. Harry Frommermann, fils d'un chantre juif russe décédé, passionné de musique décide de créer un groupe. Il passe une annonce dans la presse locale. Le groupe est formé. Apres maintes altercations le style est trouvé: ce sera le swing. Nos musiciens vont connaitre le succes au point d'entamer une tournée en Amerique. De retour en Allemagne, le parti nazi gagne les elections. Frommermann et deux autres musiciens juifs du groupe sont interdits d'exercice.",2.3503,"\u002FxT4cmuqlglOGhMAphYoIl5fUtTZ.jpg","1997-12-25",69,{"adult":5,"backdrop_path":158,"genre_ids":159,"id":160,"title":161,"original_language":48,"original_title":161,"overview":162,"popularity":163,"poster_path":164,"release_date":165,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FjhDNUR1Ob2vC0mzGTqHbqtRnIBj.jpg",[10],1410175,"Nulpen","Deux adolescentes passent le temps et sèment une mini zizanie à Berlin.",2.2371,"\u002F6lyxrxiEXG6LJkK2DHd4PqEP02J.jpg","2026-06-18",{"adult":5,"backdrop_path":167,"genre_ids":168,"id":170,"title":171,"original_language":34,"original_title":172,"overview":173,"popularity":174,"poster_path":175,"release_date":176,"softcore":5,"video":5,"vote_average":177,"vote_count":178},"\u002F59vrJSluVcM4bs9nnGMYnXX569o.jpg",[83,10,169],9648,9315,"Flight Plan","Flightplan","Kyle Pratt affronte le pire cauchemar qui soit: sa fille de 6 ans, Julia, disparaît sans laisser de traces, alors qu'elles se trouvent à plus de 11 000 mètres d'altitude, dans un avion, entre Berlin et New York. Déjà ébranlée par la mort soudaine de son mari, Kyle lutte désespérément pour prouver à l'équipage et aux passagers, sceptiques, qu'elle est saine d'esprit, tout en finissant par se poser des questions.",7.1058,"\u002FwE2szuNzOsVCeZiryKTVpnEKezz.jpg","2005-09-22",6.445,3073,{"adult":5,"backdrop_path":180,"genre_ids":181,"id":182,"title":183,"original_language":48,"original_title":184,"overview":185,"popularity":186,"poster_path":187,"release_date":188,"softcore":5,"video":5,"vote_average":189,"vote_count":190},"\u002F9Ldf2rbtTpIvars9mf896XhFMvq.jpg",[10],347,"Les Hommes le dimanche","Menschen am Sonntag","Le week-end berlinois de cinq jeunes gens de condition modeste. Un des derniers films muets allemands et la première mise en scène de Robert Siodmak.",1.9923,"\u002F8eAROyk8JDbImKKLYYcpaTHkHzi.jpg","1930-02-04",7.2,117,{"adult":5,"backdrop_path":192,"genre_ids":193,"id":194,"title":195,"original_language":48,"original_title":196,"overview":197,"popularity":198,"poster_path":199,"release_date":200,"softcore":5,"video":5,"vote_average":201,"vote_count":70},"\u002FzxHSp0F0DKdHx3OPIh1rN4zApJq.jpg",[10,45],312,"Au-delà du silence","Jenseits der Stille","Alors que les parents de Lara sont tous deux sourds, leur fille entendante est leur lien avec le monde : Lara sert d'interprète à ses parents dans les situations pratiques de la vie, comme par exemple à la banque ou plus absurde et drôle, aux réunions parents-professeurs de son école.",1.6734,"\u002Fc7pZYrEeI5OAnEDIzoQv3UhdwGY.jpg","1996-12-18",6.9,{"adult":5,"backdrop_path":203,"genre_ids":204,"id":206,"title":207,"original_language":48,"original_title":207,"overview":208,"popularity":209,"poster_path":210,"release_date":211,"softcore":5,"video":5,"vote_average":212,"vote_count":213},"\u002FoPSDUtgVjFiWOve4e2dDZUpa50n.jpg",[10,205,105],10752,265,"Lili Marleen","Zurich, 1938. Willie, une jeune chanteuse de cabaret allemande, s'éprend de Robert, un musicien juif. Le père du jeune homme, David Mendelsson, dirige une organisation juive clandestine d'aide aux réfugiés. Il voit d'un mauvais œil la liaison de Robert et Willie. Le jeune musicien convoie régulièrement des fonds en Allemagne. Sur l'insistance de Willie, il accepte un jour de la laisser l'accompagner. Le père de Robert, trouvant là l'occasion de séparer les deux amants, fait retenir la chanteuse en Allemagne. Lorsque la guerre éclate, Willie, désemparée, se place sous la protection de Henkel, un officier SS qui lui fait enregistrer la chanson « Lili Marleen ». Le succès est immédiat. Willie devient une véritable star, parrainée par le ministère de la Culture du IIIe Reich. Elle rêve toutefois de retrouver Robert…",2.9248,"\u002FeGpiOyuL3CdFioxxWV5ORdWw2rK.jpg","1981-01-14",6.5,93,{"adult":5,"backdrop_path":215,"genre_ids":216,"id":217,"title":218,"original_language":48,"original_title":219,"overview":220,"popularity":221,"poster_path":222,"release_date":223,"softcore":5,"video":5,"vote_average":224,"vote_count":225},"\u002FcFMl2jt9ABthgLbCgZ08jWLQMd7.jpg",[10,83],434,"Les enragés","Knallhart","Après s'être séparée de son riche amant, Myriam emménage avec son fils de 15 ans, Michael, dans la banlieue de Berlin. Bien qu'il réussisse assez rapidement à s'intégrer, le jeune homme est victime de racket dans sa nouvelle école. Michael cherche alors désespéremment une solution pour trouver de l'argent...",2.1848,"\u002F3HcEEKSNs2m4k8ghZ9cgTaSfyoF.jpg","2006-03-09",6.8,60,{"adult":5,"backdrop_path":227,"genre_ids":228,"id":229,"title":230,"original_language":48,"original_title":230,"overview":12,"popularity":231,"poster_path":232,"release_date":233,"softcore":5,"video":5,"vote_average":234,"vote_count":30},"\u002FuMGIiLUP54iXu6bo5PqrlZe9xyy.jpg",[58,105,10,45],419,"Vom Suchen und Finden der Liebe",2.151,"\u002FeauZ3KLBcBejZDyXge5HoWJ6zwn.jpg","2005-01-27",4.7,{"adult":5,"backdrop_path":236,"genre_ids":237,"id":238,"title":239,"original_language":240,"original_title":239,"overview":12,"popularity":241,"poster_path":242,"release_date":243,"softcore":5,"video":5,"vote_average":244,"vote_count":111},"\u002Fe1K6hplMbkJbxBnrp8Rc9jqZx0g.jpg",[10,69],263569,"Felicitas","es",1.2361,"\u002Fdm1r83gGLKRO6yS8pIZfm6bkTfM.jpg","2009-06-11",4.2,{"adult":5,"backdrop_path":246,"genre_ids":247,"id":248,"title":249,"original_language":48,"original_title":250,"overview":251,"popularity":252,"poster_path":253,"release_date":254,"softcore":5,"video":5,"vote_average":78,"vote_count":79},"\u002FgoQ3L7Gzh65A1gcQHeZJxAaQAW8.jpg",[58,10],410,"Un été à Berlin","Sommer vorm Balkon","Un été à Berlin. Deux amies, Katrin et Nike, habitent dans le même immeuble vieillot. Nike possède un balcon, Katrin a un fils, Ronald est chauffeur poids lourds, Tina est serveuse, Oskar et Hélène vivent seuls et sont vieux.  Qu'ils soient au milieu de leur vie ou presque à la fin, la question est la même pour tous. L'amour est-il seulement un message qui traverse le cerveau ou bien peut-il résister au temps qui passe ?",1.7662,"\u002FqCWzBQ6tKLEFse5I5HdQdmWcGaX.jpg","2005-09-09",{"adult":5,"backdrop_path":256,"genre_ids":257,"id":258,"title":259,"original_language":48,"original_title":260,"overview":261,"popularity":262,"poster_path":263,"release_date":264,"softcore":5,"video":5,"vote_average":265,"vote_count":266},"\u002Fvhu2Nscn4HTi5gwYBRXU3OJqVCo.jpg",[10],9589,"Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…","Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo","Pour payer sa drogue, une jeune fille de treize ans se prostitue.",5.7937,"\u002Fme0PVsuNI2yKg9f85QFWCgVliU4.jpg","1981-04-02",7.342,1485,1001,20001,{"id":13,"results":270},[],{"id":13,"cast":272,"crew":298},[273,283,290],{"adult":5,"gender":274,"id":275,"known_for_department":276,"name":277,"original_name":277,"popularity":278,"profile_path":279,"cast_id":280,"character":281,"credit_id":282,"order":7},2,1128122,"Acting","Miguel Nunes",0.6532,"\u002FsKGvhpt2P2O9XjriVYWUFk3vjFF.jpg",4,"Lucas","642fd18a310325009a20c119",{"adult":5,"gender":40,"id":284,"known_for_department":276,"name":285,"original_name":285,"popularity":286,"profile_path":287,"cast_id":111,"character":288,"credit_id":289,"order":40},1037854,"Joana de Verona",0.8082,"\u002FkvHgSdSIWMgYcBDnndAJhP59cil.jpg","Laura","642fd1961f98d10268b16c2e",{"adult":5,"gender":40,"id":291,"known_for_department":276,"name":292,"original_name":292,"popularity":293,"profile_path":294,"cast_id":295,"character":296,"credit_id":297,"order":274},149126,"Daniela Schulz",0.7165,"\u002Fm9qqJYBlgMNLwIqknYyvO9JKL9C.jpg",7,"Johanna","642fd3851f98d101cba5a53f",[299,306,313,320,322],{"adult":5,"gender":7,"id":300,"known_for_department":301,"name":302,"original_name":302,"popularity":303,"profile_path":6,"credit_id":304,"department":301,"job":305},3701394,"Production","Xenia Brauer",0.372,"6432845ae92d8300d59d6f73","Producer",{"adult":5,"gender":7,"id":307,"known_for_department":308,"name":309,"original_name":309,"popularity":310,"profile_path":6,"credit_id":311,"department":308,"job":312},1849790,"Directing","Mónica Lima",0.3844,"642fd05695c0af00b62189bd","Director",{"adult":5,"gender":7,"id":314,"known_for_department":315,"name":316,"original_name":316,"popularity":317,"profile_path":6,"credit_id":318,"department":315,"job":319},1849791,"Writing","Gonçalo Branco",0.4388,"642fd12231032500e0dc389c","Screenplay",{"adult":5,"gender":7,"id":307,"known_for_department":308,"name":309,"original_name":309,"popularity":310,"profile_path":6,"credit_id":321,"department":315,"job":319},"642fd1356dea3a00d436c670",{"adult":5,"gender":7,"id":323,"known_for_department":324,"name":325,"original_name":325,"popularity":326,"profile_path":6,"credit_id":327,"department":324,"job":328},1554762,"Camera","Norwin Hatschbach",0.4093,"642fd1f79a643506ab77d326","Director of Photography",{"id":13,"results":330},{"PT":331},{"link":332,"flatrate":333},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F1109951-o-silencio-entre-duas-cancoes\u002Fwatch?locale=PT",[334],{"logo_path":335,"provider_id":336,"provider_name":337,"display_priority":338},"\u002FpQ3G3Ts5SWjy3Ds4Y6QZWoZFAKJ.png",63,"Filmin",23,45,"Un récit drame qui fait souvent mouche.",[]]