[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1150333-fr-FR":3},{"detail":4,"match":331,"insight":332,"providers":333,"providerLink":26,"trailer":26},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":26,"revenue":8,"runtime":8,"similar":145,"tagline":23,"homepage":23,"overview":23,"softcore":6,"popularity":311,"vote_count":8,"poster_path":312,"release_date":313,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"origin_country":314,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":316,"spoken_languages":318,"original_language":164,"production_companies":324,"production_countries":328,"belongs_to_collection":26},1150333,false,"Pakatakan (route des portages)",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":134},[18,28,34,42,49,56,62,68,74,80,86,92,98,104,110,116,122,128],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":8,"gender":21,"cast_id":22,"character":23,"credit_id":24,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":20,"known_for_department":27},4155629,"Évelyne St-Onge",1,3,"","64ac30e966a0d3011d7c4cec",0.0493,null,"Acting",{"id":29,"name":30,"adult":6,"order":21,"gender":8,"cast_id":31,"character":23,"credit_id":32,"popularity":33,"profile_path":26,"original_name":30,"known_for_department":27},4155630,"Zacharie Bellefleur",4,"64ac30f06a3448012ce61e4d",0.0917,{"id":35,"name":36,"adult":6,"order":37,"gender":21,"cast_id":38,"character":23,"credit_id":39,"popularity":40,"profile_path":41,"original_name":36,"known_for_department":27},1664900,"Michèle Audette",2,5,"64ac3107b686b9010e0d2181",0.105,"\u002Fd6mo6mmo4OjnOjN0WbAmD2QmwAa.jpg",{"id":43,"name":44,"adult":6,"order":22,"gender":37,"cast_id":45,"character":23,"credit_id":46,"popularity":47,"profile_path":26,"original_name":44,"known_for_department":48},1294998,"Yves Sioui Durand",6,"64ac31148a0e9b0100c3d5f1",0.0664,"Writing",{"id":50,"name":51,"adult":6,"order":31,"gender":8,"cast_id":52,"character":23,"credit_id":53,"popularity":54,"profile_path":26,"original_name":51,"known_for_department":55},2767413,"Eddy Malenfant",7,"64ac311a66a0d3011d7c4cfe",0.0606,"Directing",{"id":57,"name":58,"adult":6,"order":38,"gender":8,"cast_id":59,"character":23,"credit_id":60,"popularity":61,"profile_path":26,"original_name":58,"known_for_department":27},4155632,"Caroline Michel Vollant",8,"64ac31356a344800ea8d7e9a",0.0554,{"id":63,"name":64,"adult":6,"order":45,"gender":8,"cast_id":65,"character":23,"credit_id":66,"popularity":67,"profile_path":26,"original_name":64,"known_for_department":27},4155633,"Marie Tshernish",9,"64ac313be24b9300c6aff81f",0.027,{"id":69,"name":70,"adult":6,"order":52,"gender":8,"cast_id":71,"character":23,"credit_id":72,"popularity":73,"profile_path":26,"original_name":70,"known_for_department":55},3289472,"Alfred McKenzie",10,"64ac31448a0e9b0100c3d605",0.0617,{"id":75,"name":76,"adult":6,"order":59,"gender":8,"cast_id":77,"character":23,"credit_id":78,"popularity":79,"profile_path":26,"original_name":76,"known_for_department":27},4155636,"Isabelle Fontaine",11,"64ac315a6a3448014d331c28",0.0375,{"id":81,"name":82,"adult":6,"order":65,"gender":21,"cast_id":83,"character":23,"credit_id":84,"popularity":85,"profile_path":26,"original_name":82,"known_for_department":27},2208808,"Caroline St-Onge",12,"64ac317a43494f0120b31f61",0.0514,{"id":87,"name":88,"adult":6,"order":71,"gender":8,"cast_id":89,"character":23,"credit_id":90,"popularity":91,"profile_path":26,"original_name":88,"known_for_department":27},4155638,"Kanapeush Vollant",13,"64ac31808a0e9b011d8c215b",0.0218,{"id":93,"name":94,"adult":6,"order":77,"gender":8,"cast_id":95,"character":23,"credit_id":96,"popularity":97,"profile_path":26,"original_name":94,"known_for_department":27},4155639,"David Pinette",14,"64ac31876a3448014d331c47",0.0184,{"id":99,"name":100,"adult":6,"order":83,"gender":8,"cast_id":101,"character":23,"credit_id":102,"popularity":103,"profile_path":26,"original_name":100,"known_for_department":27},4155640,"Brian Bellefleur",15,"64ac318d66a0d300ade92f45",0.0458,{"id":105,"name":106,"adult":6,"order":89,"gender":8,"cast_id":107,"character":23,"credit_id":108,"popularity":109,"profile_path":26,"original_name":106,"known_for_department":27},4155641,"Penashue Bellefleur",16,"64ac31938a0e9b013afcef44",0.0193,{"id":111,"name":112,"adult":6,"order":95,"gender":8,"cast_id":113,"character":23,"credit_id":114,"popularity":115,"profile_path":26,"original_name":112,"known_for_department":27},4155642,"Fred Mckenzie",17,"64ac319743494f0120b31f71",0.0235,{"id":117,"name":118,"adult":6,"order":101,"gender":8,"cast_id":119,"character":23,"credit_id":120,"popularity":121,"profile_path":26,"original_name":118,"known_for_department":27},4155643,"Catherine Joncas",18,"64ac31a7e24b93013aba50b6",0.0578,{"id":123,"name":124,"adult":6,"order":107,"gender":8,"cast_id":125,"character":23,"credit_id":126,"popularity":127,"profile_path":26,"original_name":124,"known_for_department":27},4155644,"Dany Duguay",19,"64ac31abe24b93011d7459e2",0.0529,{"id":129,"name":130,"adult":6,"order":113,"gender":8,"cast_id":131,"character":23,"credit_id":132,"popularity":133,"profile_path":26,"original_name":130,"known_for_department":27},4155645,"Pierre Michel",20,"64ac31f06a344800ea8d7ede",0.0355,[135,142],{"id":136,"job":137,"name":138,"adult":6,"gender":8,"credit_id":139,"department":140,"popularity":141,"profile_path":26,"original_name":138,"known_for_department":27},2043458,"Music","Philippe McKenzie","64ac303b66a0d30100da5d2c","Sound",0.128,{"id":50,"job":143,"name":51,"adult":6,"gender":8,"credit_id":144,"department":55,"popularity":54,"profile_path":26,"original_name":51,"known_for_department":55},"Director","64ac30326a3448010b715315",{"page":21,"results":146,"total_pages":309,"total_results":310},[147,155,165,173,181,189,196,204,212,219,227,235,244,253,260,269,277,285,293,301],{"id":148,"adult":6,"title":149,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":150,"popularity":151,"vote_count":8,"poster_path":152,"release_date":153,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":149,"original_language":154},1255784,"The Crying Fields",[11],0.2098,"\u002FaLSppY8iaA8qFujbvfx8eTrAPo7.jpg","2019-07-15","en",{"id":156,"adult":6,"title":157,"video":6,"overview":158,"softcore":6,"genre_ids":159,"popularity":160,"vote_count":37,"poster_path":161,"release_date":162,"vote_average":52,"backdrop_path":163,"original_title":157,"original_language":164},663774,"Nin E Tepueian : mon cri","Ce film suit le parcours de Natasha Kanapé Fontaine, à un moment charnière de sa carrière d'artiste engagée. Pour guérir de la blessure du racisme, Natasha s'est réappropriée sa langue innue et prend la parole dans les médias.\r Visionner",[11],0.8861,"\u002F4ca9jNH9mNW5Vf5QJLb9uY0Efdt.jpg","2020-01-24","\u002FrLAXYtSYJqdoL6XBu0O9U0kb7Oj.jpg","fr",{"id":166,"adult":6,"title":167,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":168,"popularity":169,"vote_count":8,"poster_path":170,"release_date":171,"vote_average":8,"backdrop_path":172,"original_title":167,"original_language":154},285836,"Trick or Treaty?",[11],0.2539,"\u002F8c2Sl2pGiVwxkhjuTwDwczaF5xg.jpg","2014-09-04","\u002F2Xppa9paYv4W0QdrUGbaNvHWDQn.jpg",{"id":174,"adult":6,"title":175,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":176,"popularity":177,"vote_count":21,"poster_path":178,"release_date":179,"vote_average":59,"backdrop_path":180,"original_title":175,"original_language":154},1255370,"Our Maternal Home",[11],0.2099,"\u002FviI2PolQL8ERUDz1TFNqu09wK5r.jpg","2024-02-06","\u002FyPKvMg4mWb8aaP7ueBQgOduaysg.jpg",{"id":182,"adult":6,"title":183,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":184,"popularity":185,"vote_count":22,"poster_path":186,"release_date":187,"vote_average":52,"backdrop_path":188,"original_title":183,"original_language":154},476280,"Nuuca",[11],0.3372,"\u002FjDLcWupkzofWrDe4yyfxcsZltYe.jpg","2018-07-02","\u002FvsPmaKThK7XGkfkaFKXh6DdKSSn.jpg",{"id":190,"adult":6,"title":191,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":192,"popularity":193,"vote_count":8,"poster_path":194,"release_date":195,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":191,"original_language":164},1257745,"La chasse aux grenouilles de la rue Wemotaci",[11],0.2141,"\u002F4RY8NZwhLewvna28WOMiBRVA3BW.jpg","2023-11-18",{"id":197,"adult":6,"title":198,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":199,"popularity":200,"vote_count":21,"poster_path":201,"release_date":202,"vote_average":52,"backdrop_path":203,"original_title":198,"original_language":154},476942,"Just Watch Me: Trudeau and the 70's Generation",[11],0.454,"\u002FekGP1GeMK5JMBUkidQSAtNOO6rm.jpg","1999-09-20","\u002FrXm7JfLFq1HljTPzoTtfNihUHPh.jpg",{"id":205,"adult":6,"title":206,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":207,"popularity":208,"vote_count":8,"poster_path":209,"release_date":210,"vote_average":8,"backdrop_path":211,"original_title":206,"original_language":154},1258801,"Red Fever",[11],0.623,"\u002F1okQUmfVT62q67yh7qBPNinQmaj.jpg","2024-05-01","\u002FxvMSziM9KmqpctypOcDXaVxZ8rv.jpg",{"id":213,"adult":6,"title":214,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":215,"popularity":216,"vote_count":21,"poster_path":217,"release_date":218,"vote_average":59,"backdrop_path":26,"original_title":214,"original_language":164},874668,"Des lumières dans la grande noirceur",[11],0.5226,"\u002F9EUAj1MZnC8MHfQqmY41zwTkRqa.jpg","1991-01-01",{"id":220,"adult":6,"title":221,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":222,"popularity":223,"vote_count":37,"poster_path":224,"release_date":225,"vote_average":52,"backdrop_path":226,"original_title":221,"original_language":164},488590,"Percé on the Rocks",[11],0.43,"\u002FraSruBoECtyFI3av8ugUprH5alG.jpg","1964-01-01","\u002FxQReavvhKJ1UJz0u7dSiBCI913H.jpg",{"id":228,"adult":6,"title":229,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":230,"popularity":231,"vote_count":8,"poster_path":232,"release_date":233,"vote_average":8,"backdrop_path":234,"original_title":229,"original_language":154},1074986,"Aitamaako'tamisskapi Natosi: Before the Sun",[11],0.3832,"\u002FkO6gkO6qea8qzBh5XmSsd4cDhyB.jpg","2023-02-25","\u002F8IWqwZ9hxL0B56gwZ18WNR6nV22.jpg",{"id":236,"adult":6,"title":237,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":238,"popularity":239,"vote_count":37,"poster_path":240,"release_date":241,"vote_average":38,"backdrop_path":242,"original_title":237,"original_language":243},1465585,"Yanuni",[119,11],1.2726,"\u002Ftoz4Yglz79bGmAJK8JOzZjF2F1A.jpg","2026-04-24","\u002FuSUcdwjn2mqo2YiAirpxEFKOk2h.jpg","pt",{"id":245,"adult":6,"title":246,"video":6,"overview":247,"softcore":6,"genre_ids":248,"popularity":249,"vote_count":8,"poster_path":250,"release_date":251,"vote_average":8,"backdrop_path":252,"original_title":246,"original_language":164},875007,"Amoureuses","Pour la première fois, des sœurs cloîtrées acceptent de se laisser filmer durant un an dans tous les aspects de leur vie. Les moniales de Berthierville, seule communauté francophone de moniales dominicaines en Amérique du Nord depuis près d'un siècle, se livrent dans un documentaire rare et unique où s'entremêlent des témoignages et des archives exceptionnelles. C'est à un voyage spirituel au cœur de l'intimité du monastère que l'on vous invite.",[11],0.1393,"\u002F4u9lijNOoKXICkwlVwPOPv0HxqP.jpg","2019-09-27","\u002FrxsYNVv5Xv6Zv7K6HeEWLWbSiwF.jpg",{"id":254,"adult":6,"title":255,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":256,"popularity":257,"vote_count":8,"poster_path":258,"release_date":259,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":255,"original_language":164},1269736,"Les blues du bleuet",[11],0.2219,"\u002FfooJAPI9axtdjHLRhgGZm85QXsc.jpg","2026-02-26",{"id":261,"adult":6,"title":262,"video":6,"overview":263,"softcore":6,"genre_ids":264,"popularity":265,"vote_count":8,"poster_path":266,"release_date":267,"vote_average":8,"backdrop_path":268,"original_title":262,"original_language":164},1458823,"UZEB en fusion","Porté par l’influence du jazz fusion, le groupe UZEB émerge dans les années 1980 et devient une référence incontournable, mêlant virtuosité et audace musicale. De Montréal aux plus grandes scènes internationales, ils font briller le Québec à travers le monde. Ce documentaire revient sur leur ascension fulgurante, leur impact et l’héritage qu’ils ont laissé à la culture québécoise.",[11],0.5888,"\u002FvorPcAslkE6P3Pe8WiNEWU1x6Kj.jpg","2026-07-03","\u002F9784Dlce0EBRoiK3X2TtvguhZAh.jpg",{"id":270,"adult":6,"title":271,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":272,"popularity":273,"vote_count":8,"poster_path":274,"release_date":275,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":271,"original_language":276},668766,"Tokyo Ainu",[11],0.175,"\u002F3PCQH9kVHw5rki8pwGqRgDVllCs.jpg","2013-05-15","ja",{"id":278,"adult":6,"title":279,"video":6,"overview":280,"softcore":6,"genre_ids":281,"popularity":282,"vote_count":21,"poster_path":283,"release_date":284,"vote_average":38,"backdrop_path":26,"original_title":279,"original_language":164},862503,"Les Entremailles","À travers l’Amérique du Nord, cinq artisanes tissent les mailles d'un récit féminin.",[11],0.1827,"\u002F7IQWeQdfK5PJr2MmNRNkH0SxVGJ.jpg","2022-05-05",{"id":286,"adult":6,"title":287,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":288,"popularity":289,"vote_count":8,"poster_path":290,"release_date":291,"vote_average":8,"backdrop_path":292,"original_title":287,"original_language":154},1455856,"¡Ya Basta! 30 Years of Zapatista Autonomy",[11],0.423,"\u002Fb1vja8kHE6kw5EebFnOncf35NEi.jpg","2025-03-28","\u002FrBt3QFQYoqKrZ43c76f8dCeHmmn.jpg",{"id":294,"adult":6,"title":295,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":296,"popularity":297,"vote_count":21,"poster_path":298,"release_date":299,"vote_average":71,"backdrop_path":300,"original_title":295,"original_language":154},665232,"Invasion",[11],0.1586,"\u002Fwsr4iLIG8nbDN8pVuafcEotU6pl.jpg","2019-11-01","\u002FrzleiC32eeE5BfMn1kqQOGYyXAI.jpg",{"id":302,"adult":6,"title":303,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":304,"popularity":305,"vote_count":21,"poster_path":306,"release_date":307,"vote_average":71,"backdrop_path":308,"original_title":303,"original_language":154},1073093,"Amarok's Song - The Journey to Nunavut",[11],0.3663,"\u002FmaFEmEELrOYYK1zbuaxBYO0RbuK.jpg","1998-01-01","\u002F5IMWElJ9pAxMyXVAJzC7ciQlYzg.jpg",1001,20001,0.2643,"\u002F5UYkBgG7CHmDmpnOdhaSVxVCOdw.jpg","1990-12-01",[315],"CA",{"results":317},{},[319,321],{"name":320,"iso_639_1":154,"english_name":320},"English",{"name":322,"iso_639_1":164,"english_name":323},"Français","French",[325],{"id":326,"name":327,"logo_path":26,"origin_country":315},203829,"Production Manitu (Mani-Utenam) inc.",[329],{"name":330,"iso_3166_1":315},"Canada",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]