[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1210280-fr-FR":3},{"detail":4,"match":250,"insight":251,"providers":252,"providerLink":6,"trailer":6},{"adult":5,"backdrop_path":6,"belongs_to_collection":6,"budget":7,"genres":8,"homepage":9,"id":10,"imdb_id":6,"origin_country":11,"original_language":13,"original_title":14,"overview":15,"popularity":16,"poster_path":17,"production_companies":18,"production_countries":23,"release_date":26,"revenue":7,"runtime":27,"softcore":5,"spoken_languages":28,"status":29,"tagline":22,"title":14,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7,"credits":30,"similar":40,"videos":238,"watch\u002Fproviders":240},false,null,0,[],"https:\u002F\u002Fwww.onf.ca\u002Ffilm\u002Ftravelling-college\u002F",1210280,[12],"CA","en","Travelling College","Produit par l’Indian Film Crew (IFC) pour être présenté à d’autres peuples autochtones d’Amérique du Nord, ce film démontre le concept d’entraide de l’Indian Travelling College, une initiative éducative conçue pour enseigner aux étudiants autochtones ce qu’ils veulent savoir, Que ce soit la connaissance des affaires, l’artisanat ou la commercialisation de produits.",0.4621,"\u002F73rLIPOWuW7fom00dHeN74XHne7.jpg",[19],{"id":20,"logo_path":6,"name":21,"origin_country":22},214478,"Indian Film Crew (IFC)","",[24],{"iso_3166_1":12,"name":25},"Canada","1968-01-01",9,[],"Released",{"cast":31,"crew":32},[],[33],{"adult":5,"gender":7,"id":34,"known_for_department":35,"name":36,"original_name":36,"popularity":37,"profile_path":6,"credit_id":38,"department":35,"job":39},4398208,"Directing","Ernest Benedict",0.2604,"6563a88b24418200ca77b868","Director",{"page":41,"results":42,"total_pages":236,"total_results":237},1,[43,55,66,77,87,94,105,114,121,129,137,147,155,165,173,186,194,205,212,224],{"adult":5,"backdrop_path":44,"genre_ids":45,"id":48,"title":49,"original_language":13,"original_title":49,"overview":22,"popularity":50,"poster_path":51,"release_date":52,"softcore":5,"video":5,"vote_average":53,"vote_count":54},"\u002F2TK4153Vv8YiNXgP6lnEYmgt5cz.jpg",[46,47],28,37,1029700,"The Stolen Valley",1.6995,"\u002FDtRalOjkWfFG3KOmqcKd01vfWz.jpg","2024-02-23",5.9,11,{"adult":5,"backdrop_path":56,"genre_ids":57,"id":59,"title":60,"original_language":13,"original_title":60,"overview":22,"popularity":61,"poster_path":62,"release_date":63,"softcore":5,"video":5,"vote_average":64,"vote_count":65},"\u002Fuxvr6oZLdICyLrMHQMZNyqAjNHM.jpg",[58],99,640121,"Merci Bocuse",1.6201,"\u002F5SRD0sZ4AuU89L1VuxecD9W2ck2.jpg","2019-10-25",7.2,4,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":67,"id":70,"title":71,"original_language":13,"original_title":71,"overview":22,"popularity":72,"poster_path":73,"release_date":74,"softcore":5,"video":5,"vote_average":75,"vote_count":76},[68,69],9648,53,11555,"That Beautiful Somewhere",1.1772,"\u002F3lu7nFaBfHLcz4GJ8Vo7RNbEYZc.jpg","2007-04-20",3.875,12,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":78,"id":81,"title":82,"original_language":13,"original_title":82,"overview":22,"popularity":83,"poster_path":84,"release_date":85,"softcore":5,"video":5,"vote_average":86,"vote_count":41},[79,80],18,36,456817,"Looking for Angelina",1.2543,"\u002FA32Gilfc30O8TC1bvlc7FLsXUng.jpg","2005-02-11",10,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":88,"id":89,"title":90,"original_language":13,"original_title":90,"overview":22,"popularity":91,"poster_path":92,"release_date":93,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[58],457024,"Backpack Full of Cash",1.2613,"\u002F4pF9QWOGjoJLsqkYlyc8WLmsxTs.jpg","2016-10-22",{"adult":5,"backdrop_path":95,"genre_ids":96,"id":97,"title":98,"original_language":99,"original_title":98,"overview":100,"popularity":101,"poster_path":102,"release_date":103,"softcore":5,"video":5,"vote_average":104,"vote_count":41},"\u002F6mMmskWPoqIWfMfUhDWojj8alWB.jpg",[58,80],457034,"EXPO 67 Mission Impossible","fr","L’aventure incroyable des hommes qui ont fait Terre des Hommes. Le temps a passé, les langues se sont déliées, tout peut émerger, telle l’île Notre-Dame des eaux du Saint-Laurent. Grâce à un accès sans précèdent à plus de 80 000 documents provenant du fonds d’archives d’Expo 67 et aux témoignages émouvants et non censurés des acteurs de première ligne, les cinéastes nous font revivre l’insoutenable compte à rebours qui mènera au grand jour de l’ouverture, le 28 avril 1967. On reconnait enfin l’apport exceptionnel des artisans d’Expo 67, dont le publicitaire Yves Jasmin et l’homme d’affaires Philippe de Gaspé Beaubien.",0.9479,"\u002FyS7zDkA6M3cVKQBj8mRikIopAS.jpg","2017-04-25",7,{"adult":5,"backdrop_path":106,"genre_ids":107,"id":108,"title":109,"original_language":99,"original_title":109,"overview":110,"popularity":111,"poster_path":112,"release_date":113,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FeEPrpuUDBkVWmGK8PF9z4HodBTd.jpg",[58],1414027,"Harcèlement scolaire, nos vies d’après","Et si on changeait de point de vue ? Harcèlement scolaire, nos vies d’après fait entendre la souffrance d’adultes qui ont été des élèves harcelés. Dix, vingt ou trente ans plus tard, le traumatisme est bien réel. En suivant le parcours de Nathalie, Laurine et Samuel, ce film expose les dégâts à long terme du harcèlement scolaire, pointant une vraie défaillance de l’institution scolaire et un enjeu de santé publique immense.",1.123,"\u002FrDdtOc9sgvX33AcdQH1Ucx0BtRv.jpg","2026-05-16",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":115,"id":116,"title":117,"original_language":13,"original_title":117,"overview":22,"popularity":118,"poster_path":6,"release_date":119,"softcore":5,"video":5,"vote_average":120,"vote_count":41},[58],831802,"Trans-Canada Journey",0.9396,"1963-01-31",8,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":122,"id":123,"title":124,"original_language":125,"original_title":124,"overview":22,"popularity":126,"poster_path":127,"release_date":128,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[58],831901,"1918 Chichil Otlahuetz","es",0.5025,"\u002Fi8nFfjkfmNw0AWraBYDuhVmEuhq.jpg","2020-06-25",{"adult":5,"backdrop_path":130,"genre_ids":131,"id":132,"title":133,"original_language":99,"original_title":133,"overview":22,"popularity":134,"poster_path":135,"release_date":136,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002F4NEKIrWqdSFZXbdrlaHlZtCJC05.jpg",[58],1218504,"Les sentiers culturels",0.8189,"\u002FoELCdMKk6UfddFH89dBT5UjgNKq.jpg","1985-06-06",{"adult":5,"backdrop_path":138,"genre_ids":139,"id":141,"title":142,"original_language":13,"original_title":142,"overview":22,"popularity":143,"poster_path":144,"release_date":145,"softcore":5,"video":5,"vote_average":104,"vote_count":146},"\u002FvUQFs3RfjKbUgkgg00xGfk5RLTx.jpg",[79,140],10770,457517,"The Mighty Pawns",1.4748,"\u002Fs8hcwPvwONxfyP16Jhu1Qhq2jTx.jpg","1987-02-14",2,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":148,"id":149,"title":150,"original_language":13,"original_title":150,"overview":22,"popularity":151,"poster_path":152,"release_date":153,"softcore":5,"video":5,"vote_average":154,"vote_count":146},[58],457568,"Crazywise",0.7978,"\u002FruXSJygLoSPol0JSXJzIqU1aQj8.jpg","2017-06-06",6,{"adult":5,"backdrop_path":156,"genre_ids":157,"id":158,"title":159,"original_language":13,"original_title":159,"overview":22,"popularity":160,"poster_path":161,"release_date":162,"softcore":5,"video":5,"vote_average":163,"vote_count":164},"\u002FyG8A1qG9jeKREDro9eFld52HyEj.jpg",[58],12179,"Where in the World Is Osama Bin Laden?",1.882,"\u002FizbPng3zkyT6jA8EcZQROb32oMk.jpg","2008-01-21",6.141,71,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":166,"id":168,"title":169,"original_language":13,"original_title":169,"overview":22,"popularity":170,"poster_path":171,"release_date":172,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[167],16,1598427,"Kablunât: Legend of the Origin of the White People",0.6365,"\u002FK8bXounNSKa9Wca7gD1GVX4bHo.jpg","2016-07-28",{"adult":5,"backdrop_path":174,"genre_ids":175,"id":177,"title":178,"original_language":13,"original_title":179,"overview":180,"popularity":181,"poster_path":182,"release_date":183,"softcore":5,"video":5,"vote_average":184,"vote_count":185},"\u002F94udTcVXzo8nsN1yrgs3CbKAvC0.jpg",[176],35,12475,"En avant, les recrues !","In the Army Now","Le vendeur niais mais haut en couleurs d'un magasin de chaînes stéréo s'engage dans l'armée et se retrouve à la tête d'une sorte de commando de choc involontaire au milieu du désert libyen.",4.6382,"\u002FcNIIDaJM9nsDP9tTmAN6sjKpeiN.jpg","1994-08-12",5.089,235,{"adult":5,"backdrop_path":187,"genre_ids":188,"id":189,"title":190,"original_language":13,"original_title":190,"overview":22,"popularity":191,"poster_path":192,"release_date":193,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FoJSSs7oHFboMcLghNNhri1FKzEl.jpg",[58],1414828,"A Mountaineering Memory",0.826,"\u002FjyCIFZ8hrHhC9HAP7vcX7hMuhjQ.jpg","1918-07-14",{"adult":5,"backdrop_path":195,"genre_ids":196,"id":197,"title":198,"original_language":13,"original_title":198,"overview":199,"popularity":200,"poster_path":201,"release_date":202,"softcore":5,"video":5,"vote_average":203,"vote_count":204},"\u002F6bCJb8Siby7RagcqxCtfGtgRhjL.jpg",[80,76,79],6966,"The White Dawn","En 1896, trois baleiniers sont laissés en rade au nord du Canada et trouvent refuge dans une tribu eskimo. A mesure que le temps passe, les étrangers modifient les habitudes de la communauté à travers l'alcool, le sexe et le pillage. Les tensions culturelles s'accroissent.",1.8669,"\u002Fe74001YinU9Z8FR7Oepj1q9LgF6.jpg","1974-07-21",6.571,21,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":206,"id":207,"title":208,"original_language":13,"original_title":208,"overview":22,"popularity":209,"poster_path":210,"release_date":211,"softcore":5,"video":5,"vote_average":120,"vote_count":41},[58],826506,"Mary Two-Axe Earley: I Am Indian Again",0.857,"\u002F8neQAY1zlLLtKxC3LmKClThQGhU.jpg","2021-05-06",{"adult":5,"backdrop_path":213,"genre_ids":214,"id":216,"title":217,"original_language":218,"original_title":217,"overview":22,"popularity":219,"poster_path":220,"release_date":221,"softcore":5,"video":5,"vote_average":222,"vote_count":223},"\u002F7v3Sqj0U9ee92JhJG1B9SE6p7yt.jpg",[79,215],878,7550,"Blueprint","de",1.4108,"\u002F1FE5mDwSXw7h9HuB8fWgfJ83l3.jpg","2003-12-08",4.342,19,{"adult":5,"backdrop_path":225,"genre_ids":226,"id":227,"title":228,"original_language":218,"original_title":229,"overview":230,"popularity":231,"poster_path":232,"release_date":233,"softcore":5,"video":5,"vote_average":234,"vote_count":235},"\u002FbxQT6xCjejpGtgKl0QH8WUtrs33.jpg",[79,69],7735,"La Vague","Die Welle","En Allemagne, aujourd'hui. Dans le cadre d'un atelier, un professeur de lycée propose à ses élèves une expérience visant à leur expliquer le fonctionnement d'un régime totalitaire. Commence alors un jeu de rôle grandeur nature, dont les conséquences vont s'avérer tragiques.",7.5166,"\u002F6g8a8MHxpJAvqUvxIBxbVZ13Um2.jpg","2008-03-13",7.49,3704,89,1766,{"id":10,"results":239},[],{"id":10,"results":241},{"CA":242},{"link":243,"free":244},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F1210280-travelling-college\u002Fwatch?locale=CA",[245],{"logo_path":246,"provider_id":247,"provider_name":248,"display_priority":249},"\u002Fsf0Bc3t93aD6DXhl2DAYvrWfYYO.png",441,"NFB",47,45,"Travelling College coche les bonnes cases pour ce soir.",[]]