[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1215467-fr-FR":3},{"detail":4,"match":265,"insight":266,"providers":267,"providerLink":25,"trailer":25},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":80,"revenue":8,"runtime":8,"similar":81,"tagline":22,"homepage":22,"overview":22,"softcore":6,"popularity":251,"vote_count":30,"poster_path":25,"release_date":252,"vote_average":38,"backdrop_path":25,"origin_country":253,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":255,"spoken_languages":257,"original_language":100,"production_companies":261,"production_countries":262,"belongs_to_collection":25},1215467,false,"À force d'homme",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":48},[18,27,34,41],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":8,"gender":8,"cast_id":21,"character":22,"credit_id":23,"popularity":24,"profile_path":25,"original_name":20,"known_for_department":26},4420669,"Vézina Fortin",7,"","6573f6f9d400f3010b05e339",0.0714,null,"Acting",{"id":28,"name":29,"adult":6,"order":30,"gender":8,"cast_id":31,"character":22,"credit_id":32,"popularity":33,"profile_path":25,"original_name":29,"known_for_department":26},4420670,"Amédée Fortin",1,8,"6573f70366f2d2011bebfd79",0.0735,{"id":35,"name":36,"adult":6,"order":37,"gender":8,"cast_id":38,"character":22,"credit_id":39,"popularity":40,"profile_path":25,"original_name":36,"known_for_department":26},4420671,"Alvérez Bouchard",2,9,"6573f709bbe1dd00e15d7072",0.0962,{"id":42,"name":43,"adult":6,"order":44,"gender":8,"cast_id":45,"character":22,"credit_id":46,"popularity":47,"profile_path":25,"original_name":43,"known_for_department":26},4420672,"Mgr Félix-Antoine Savard",3,10,"6573f7111fb94f01517b113d",0.1155,[49,56,60,64,71,78],{"id":50,"job":51,"name":52,"adult":6,"gender":8,"credit_id":53,"department":54,"popularity":55,"profile_path":25,"original_name":52,"known_for_department":54},2384004,"Director","Michel Audy","6573f6307a3c52010cdd69d5","Directing",0.1554,{"id":50,"job":57,"name":52,"adult":6,"gender":8,"credit_id":58,"department":59,"popularity":55,"profile_path":25,"original_name":52,"known_for_department":54},"Cinematography","6573f63c1fb94f010d24ed28","Crew",{"id":50,"job":61,"name":52,"adult":6,"gender":8,"credit_id":62,"department":63,"popularity":55,"profile_path":25,"original_name":52,"known_for_department":54},"Editor","6573f6421fb94f010d24ed2d","Editing",{"id":65,"job":66,"name":67,"adult":6,"gender":8,"credit_id":68,"department":69,"popularity":70,"profile_path":25,"original_name":67,"known_for_department":69},4420667,"Producer","Normand Lafleur","6573f6577a3c5200ebfcddd0","Production",0.0832,{"id":72,"job":73,"name":74,"adult":6,"gender":8,"credit_id":75,"department":76,"popularity":77,"profile_path":25,"original_name":74,"known_for_department":76},3814496,"Writer","Jean-Louis Longtin","6573f6dfc09e9900ad8290ce","Writing",0.1094,{"id":65,"job":73,"name":67,"adult":6,"gender":8,"credit_id":79,"department":76,"popularity":70,"profile_path":25,"original_name":67,"known_for_department":69},"6573f6e4bbe1dd00e15d705e","tt0281404",{"page":30,"results":82,"total_pages":249,"total_results":250},[83,91,101,109,116,123,136,144,154,163,170,177,184,192,201,207,216,224,233,241],{"id":84,"adult":6,"title":85,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":86,"popularity":87,"vote_count":8,"poster_path":88,"release_date":89,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":85,"original_language":90},1001003,"The Great Blue Heron",[11],0.2408,"\u002Fs9hINju5U7RvV352uandF67a4cA.jpg","1979-11-01","en",{"id":92,"adult":6,"title":93,"video":6,"overview":94,"softcore":6,"genre_ids":95,"popularity":96,"vote_count":8,"poster_path":97,"release_date":98,"vote_average":8,"backdrop_path":99,"original_title":93,"original_language":100},806393,"SAQ : 100 ans d’histoire","À l’occasion du 100e anniversaire de la SAQ, Francis Reddy raconte l’histoire de l’alcool au Québec, de sa prohibition à sa promotion. La SAQ a joué un rôle important dans le développement de notre société. Des produits d’importation à la production locale, de la bière au vin et du « fort » aux cocktails… Elle s’est adaptée aux goûts des Québécois, mais elle a aussi contribué à les former. En compagnie de personnages importants de la SAQ, de l’historien Laurent Turcot, de sommeliers, de spécialistes du marketing et de producteurs locaux, l’animateur présente l’évolution du mode de vie des gens d’ici et du business de l’alcool à travers toutes ces années.",[11],0.5069,"\u002Fa6bG8cgv5xFQAs7f1YWTH3WlScj.jpg","2021-09-04","\u002FnJia38ZXFHGL9SQVXXFKl4rsusd.jpg","fr",{"id":102,"adult":6,"title":103,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":104,"popularity":105,"vote_count":8,"poster_path":106,"release_date":107,"vote_average":8,"backdrop_path":108,"original_title":103,"original_language":100},999675,"La bataille de Rabaska",[11],0.5629,"\u002FeZfHes8eQpbAyL5QM17Exuuywps.jpg","2018-12-05","\u002FhgWGaHXKcHevmvjtKroGWHDOIm6.jpg",{"id":110,"adult":6,"title":111,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":112,"popularity":113,"vote_count":8,"poster_path":114,"release_date":115,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":111,"original_language":100},999527,"Le fantôme de Mirabel",[11],0.5811,"\u002F5xK7FSJFCyPIu4gzWytIw2EFVT0.jpg","2011-03-27",{"id":117,"adult":6,"title":118,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":119,"popularity":120,"vote_count":37,"poster_path":121,"release_date":122,"vote_average":31,"backdrop_path":25,"original_title":118,"original_language":100},265494,"Le beau plaisir",[11],0.147,"\u002FiTjo8qBVLsLB85pF9uLCPvfPnCq.jpg","1968-01-01",{"id":124,"adult":6,"title":125,"video":6,"overview":126,"softcore":6,"genre_ids":127,"popularity":129,"vote_count":130,"poster_path":131,"release_date":132,"vote_average":133,"backdrop_path":134,"original_title":135,"original_language":90},669,"Nanouk l'Esquimau","Dans le Grand Nord canadien, la vie quotidienne d'une famille d'Esquimaux au fil des saisons. Présentation de Nanouk et des siens en été : arrivée du kayak pagayé par Nanouk et d'où sortent successivement tous les membres de sa famille, sa femme, leurs deux enfants et sa belle-sœur ; vente au comptoir local des fourrures récoltées au cours de l'hiver ; écoute amusée de la musique jouée sur un gramophone (il mordille le disque en riant) ; chasse à l'otarie ; pêche en mer. En hiver : déplacement de la famille en traîneau à chiens, chasse au renard blanc, construction d'un igloo avec une niche pour les chiots, exercice du jeune fils à la chasse aux phoques, installation pour la nuit dans l'igloo. Au cours d'un voyage, la famille est surprise par une tempête de neige et trouve refuge dans un igloo abandonné tandis que les chiens restent dehors, pelotonnés sous le blizzard.",[11,128],18,1.6664,328,"\u002Fb0FJ0GotJyivHdgaiXY4vyoKXBA.jpg","1922-06-11",7.085,"\u002FjxD0pcORCx9j0C0AYjjudbHnOm4.jpg","Nanook of the North",{"id":137,"adult":6,"title":138,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":140,"popularity":141,"vote_count":8,"poster_path":142,"release_date":143,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":138,"original_language":100},1193106,"Léa devant la caméra","Avec ses films vendus et vus dans le monde entier, certains dans plus de 40 pays, et une présence aux plus importantes manifestations cinématographiques, de Venise à Shanghai, de Göteborg à New York, Léa Pool est une véritable ambassadrice de sa terre d’adoption et du talent québécois. Entre une classe de maître et une rencontre intime, ce documentaire invite Léa Pool, devant la caméra, à partager sa démarche cinématographique.",[11],0.4918,"\u002F9nZav2qBci90HfWGOj3X8Zfo4xc.jpg","2023-11-02",{"id":145,"adult":6,"title":146,"video":6,"overview":147,"softcore":6,"genre_ids":148,"popularity":149,"vote_count":30,"poster_path":150,"release_date":151,"vote_average":152,"backdrop_path":153,"original_title":146,"original_language":100},449942,"Le goût d'un pays","Existe-t-il un lien entre la culture du sirop d’érable et l’essence de l’identité québécoise ?",[11],2.4851,"\u002FnJLJtHwrmZrHkWpWkNjo5SVCu2Y.jpg","2016-12-02",6,"\u002FgHYsHh1iIqTbwYIYojIIQCNcOef.jpg",{"id":155,"adult":6,"title":156,"video":6,"overview":157,"softcore":6,"genre_ids":158,"popularity":159,"vote_count":37,"poster_path":160,"release_date":161,"vote_average":31,"backdrop_path":162,"original_title":156,"original_language":100},861780,"Le déluge du Saguenay : une tragédie humaine","Juillet 1996. Le Saguenay-Lac-Saint-Jean, la Côte-Nord et Charlevoix sont frappés par des inondations monstres qui détruisent barrages, routes, terres, commerces et maisons sur leur passage. Bilan : 10 morts, 16 000 personnes évacuées, 50 villes et villages inondés et 1 milliard de dollars de dommages. Vingt-cinq ans plus tard, Michel Barrette retourne dans sa région natale afin de se remémorer les circonstances et l’ampleur de la tragédie. Il recueille notamment le témoignage de ceux qui étaient au cœur du désastre : témoins, proches de victimes, sinistrés, militaires, secouristes, ingénieurs, politiciens et journalistes. L’animateur visite aussi les lieux emblématiques, à commencer par la petite maison blanche, qui a su tenir tête au courant dévastateur.",[11],0.2016,"\u002FswfUZc8OEShLcmVXksmYe0o3Ivq.jpg","2021-07-17","\u002FqTweG1Xkg3MJkauGthUpxwArYOB.jpg",{"id":164,"adult":6,"title":165,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":166,"popularity":167,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":168,"vote_average":8,"backdrop_path":169,"original_title":165,"original_language":100},861781,"La Manic GT : la voiture du peuple",[11],0.1473,"2021-11-18","\u002FfvhIowk4T1gzCozpMFzuldLYzkG.jpg",{"id":171,"adult":6,"title":172,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":173,"popularity":174,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":175,"vote_average":8,"backdrop_path":176,"original_title":172,"original_language":100},862173,"À côté de la track",[11],0.1383,"2018-04-11","\u002FgK8Z7QTFzN7pGl24D5V804nwaTc.jpg",{"id":178,"adult":6,"title":179,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":180,"popularity":181,"vote_count":8,"poster_path":182,"release_date":183,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":179,"original_language":100},1567488,"Baie James 1975: le choc des nations",[11],0.3545,"\u002F7Ie4lYz58G1tOuYw5xEke5CPTgR.jpg","2025-11-14",{"id":185,"adult":6,"title":186,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":187,"popularity":188,"vote_count":8,"poster_path":189,"release_date":190,"vote_average":8,"backdrop_path":191,"original_title":186,"original_language":100},641112,"Une identité dans la diversité",[11],0.1784,"\u002F1LXW9k3WLh7R7TJLS3A2pak03cc.jpg","2016-09-19","\u002FgttEBkGCAfZUljqf07M1yFci8od.jpg",{"id":193,"adult":6,"title":194,"video":6,"overview":195,"softcore":6,"genre_ids":196,"popularity":197,"vote_count":8,"poster_path":198,"release_date":199,"vote_average":8,"backdrop_path":200,"original_title":194,"original_language":100},1567613,"Les copains d'abord","Au coeur du golfe du Saint-Laurent, les ïles de la Madeleines se dévoilent sous leur manteau d’hiver. A Havre-Aubert, un groupe d’amis partage son quotidien rythmé par la mer, le vent et les tempêtes, mais aussi par la musique, le sport et l’architecture. A travers leurs récits, ces “néo-madelinots” témoignent d’une vie insulaire unique, tissée de solidarité et d’ingéniosité. Sur fond d’urgence climatique, le film capture l’équilibre fragile entre résilience et vulnérabilité, offrant un portrait sensible d’une communauté en prise directe avec les bouleversements de son environnement.",[11],0.739,"\u002FgRmVKzBdRhZMxtbIv8t8BWQKnOt.jpg","2025-11-11","\u002F3rv4dRYAO5TGRqAnXv4PqDApqjo.jpg",{"id":202,"adult":6,"title":203,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":204,"popularity":205,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":206,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":203,"original_language":100},497436,"Punk le Vote!",[11],0.1938,"2006-10-28",{"id":208,"adult":6,"title":209,"video":6,"overview":210,"softcore":6,"genre_ids":211,"popularity":212,"vote_count":30,"poster_path":213,"release_date":214,"vote_average":31,"backdrop_path":215,"original_title":209,"original_language":100},497351,"La part du diable","Un portrait impressionniste des années 1970 en images, en chansons et en musique.",[11],0.1699,"\u002Fq2HfLMAgHJD5LMuFs34FmAVrlse.jpg","2018-02-16","\u002FeJG1wbS6adhYUpQMY6HxHCQ7gSN.jpg",{"id":217,"adult":6,"title":218,"video":6,"overview":219,"softcore":6,"genre_ids":220,"popularity":221,"vote_count":8,"poster_path":222,"release_date":223,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":218,"original_language":100},663264,"Les héritiers","Premier film de Gilles Groulx tourné en 1955 avec une caméra empruntée à son frère et monté durant ses temps libres lorsqu’il travaillait comme monteur au Service des nouvelles de Radio-Canada quelques années avant son entrée à l’ONF. Film muet, présenté tel que son auteur l’a laissé, où le terreau et la dialectique de l’œuvre de Groulx s’y trouvent déjà : le réalisme documentaire, l’espace social à explorer, la vie quotidienne, le rapport individu-société, les disparités sociales, la société de consommation, la séduction et le bonheur.",[11],0.7074,"\u002FAc51dPvaOy9QORGcsX4V9EAAvJr.jpg","1955-01-01",{"id":225,"adult":6,"title":226,"video":6,"overview":227,"softcore":6,"genre_ids":228,"popularity":229,"vote_count":8,"poster_path":230,"release_date":231,"vote_average":8,"backdrop_path":232,"original_title":226,"original_language":100},663265,"Entretien en six temps avec Gilles Groulx","Ce long métrage documentaire rassemble six des rares entrevues données à la télévision par Gilles Groulx entre 1966 et 1983. Au fil de ces entretiens se révèlent les préoccupations éthiques et esthétiques du cinéaste. Il s'en dégage une étonnante cohérence de sa pensée quant à sa conception du cinéma et la place que le cinéaste doit occuper dans sa culture et sa société.",[11],0.2042,"\u002FekjOOXljZuzStfuEgwfv285g3Uk.jpg","2002-01-01","\u002F1j2TZib3JUYECcMhgr9poio9cje.jpg",{"id":234,"adult":6,"title":235,"video":6,"overview":236,"softcore":6,"genre_ids":237,"popularity":238,"vote_count":8,"poster_path":239,"release_date":240,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":235,"original_language":100},663261,"Québec...?","Ce court métrage documentaire est un fascinant portrait du Québec urbain et rural à la fin des années 1960, alors que la province fait son entrée dans la modernité. L’œuvre collective réalisée pour le ministère de l’Industrie et du Commerce du Québec fait appel à plusieurs figures québécoises majeures, dont Michel Brault, Gilles Groulx et Gérald Godin.",[11],0.6032,"\u002FfSLXTm38N8DIZ4DjOCtKTXTWJn4.jpg","1967-01-01",{"id":242,"adult":6,"title":243,"video":6,"overview":22,"softcore":6,"genre_ids":244,"popularity":245,"vote_count":8,"poster_path":246,"release_date":247,"vote_average":8,"backdrop_path":248,"original_title":243,"original_language":100},1233034,"Uapishka",[11],0.3022,"\u002Fu5jHvgIH79S8H9V3lhChOuQoQLc.jpg","2023-10-14","\u002FpD0pcxb7edE4eXA4bqqtt3e2OdV.jpg",11650,232982,0.242,"1968-12-12",[254],"CA",{"results":256},{},[258],{"name":259,"iso_639_1":100,"english_name":260},"Français","French",[],[263],{"name":264,"iso_3166_1":254},"Canada",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]