Après que le trio ait conduit Casper hors de son lit, le fantôme amical rencontre un ours insomniaque. Il demande l’aide du Marchand de sable, mais l’ours semble incurable.