Le film raconte l'histoire de Mariana, une infirmière qui quitte Lisbonne pour accompagner un travailleur immigré dans un sommeil comateux lors de son voyage de retour au Cap-Vert. Cette infirmière portugaise dévouée a fait un voyage pour se perdre dans un drame abstrait.