Lorsque le plaisir des sorties à quatre commence à s'estomper, Richard et Bettina confient un petit secret coquin à leurs amis Diego et Emilia : ils mènent une double vie d'échangistes et aimeraient partager cette pratique avec eux.