Whitney mène une existence paisible de bibliothécaire, une vie sans risque, conforme au modèle inculqué par ses parents. Quand elle accepte un rendez-vous arrangé par son ami Rachel, elle se trompe d'homme et s'assoit en face d'un agent du FBI en pleine mission secrète. Elle se retrouve alors embarquée dans une enquête sur des voleurs d'objets d'art et prend peu à peu goût à l'aventure. Josh, son coéquipier, a l'habitude de travailler en solo, mais découvre rapidement les qualités de sa partenaire et pour la première fois, la joie des fêtes de Noël.