Pour voir la neige et apprendre l'allemand, Trúc Lâm s'installe dans un petit village au cœur des montagnes. Lors d'une visite de la mine, elle se perd et se retrouve de l’autre côté de la montagne. Elle y rencontre Duc, jeune homme d’origine vietnamienne comme elle, et un mystérieux esprit qui lui propose un marché pour retourner dans son monde.