[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1469772-fr-FR":3},{"detail":4,"match":280,"insight":281,"providers":282,"providerLink":26,"trailer":26},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":26,"revenue":21,"runtime":76,"similar":77,"tagline":82,"homepage":82,"overview":82,"softcore":6,"popularity":264,"vote_count":21,"poster_path":265,"release_date":82,"vote_average":21,"backdrop_path":266,"origin_country":267,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":269,"spoken_languages":271,"original_language":138,"production_companies":275,"production_countries":279,"belongs_to_collection":26},1469772,false,"Condamnée à respirer",150,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":51},[18,28,36,44],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":21,"gender":21,"cast_id":22,"character":23,"credit_id":24,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":20,"known_for_department":27},5392559,"Dominique Breton",0,6,"Narration","6809c456142b09cecf8a2963",0.4338,null,"Acting",{"id":29,"name":30,"adult":6,"order":31,"gender":21,"cast_id":32,"character":33,"credit_id":34,"popularity":35,"profile_path":26,"original_name":30,"known_for_department":27},5392552,"Jean-Yves Desgagnés",1,4,"Lui-mème","6809c3fde92f940ca69cf60e",0.4685,{"id":37,"name":38,"adult":6,"order":39,"gender":21,"cast_id":40,"character":41,"credit_id":42,"popularity":43,"profile_path":26,"original_name":38,"known_for_department":27},5392556,"Cécile Bellemare",2,5,"Elle-mème","6809c426ac02d4407bab98c3",0.6369,{"id":45,"name":46,"adult":6,"order":47,"gender":21,"cast_id":48,"character":41,"credit_id":49,"popularity":50,"profile_path":26,"original_name":46,"known_for_department":27},5392561,"Chantal Brisebois",3,7,"6809c47f142b09cecf8a296e",0.4212,[52,60,68],{"id":53,"job":54,"name":55,"adult":6,"gender":21,"credit_id":56,"department":57,"popularity":58,"profile_path":26,"original_name":55,"known_for_department":59},4792539,"Sound Recordist","Jacob Houle","6809bfd8130f76eb3b9cf651","Sound",0.6237,"Writing",{"id":61,"job":62,"name":63,"adult":6,"gender":21,"credit_id":64,"department":65,"popularity":66,"profile_path":26,"original_name":63,"known_for_department":67},4792549,"Director","Zachary Naylor","6809bfe9130f76eb3b9cf660","Directing",0.4273,"Editing",{"id":69,"job":70,"name":71,"adult":6,"gender":39,"credit_id":72,"department":73,"popularity":74,"profile_path":75,"original_name":71,"known_for_department":57},5211684,"Director of Photography","William Marty Charest Léveillée","6809bffac5c8035fb08afe64","Camera",0.5588,"\u002FuZUIIUnNQSkOrghjyaBwS7EHZg7.jpg",8,{"page":31,"results":78,"total_pages":262,"total_results":263},[79,89,100,108,116,128,139,146,158,167,178,188,196,206,214,222,231,238,246,254],{"id":80,"adult":6,"title":81,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":83,"popularity":86,"vote_count":21,"poster_path":87,"release_date":82,"vote_average":21,"backdrop_path":26,"original_title":81,"original_language":88},1211024,"Con Traje y Sin Zapatos","",[11,84,85],16,10751,0.9789,"\u002F12nDLFAPZZbFHrudqfK8zs6V136.jpg","es",{"id":90,"adult":6,"title":91,"video":6,"overview":92,"softcore":6,"genre_ids":93,"popularity":94,"vote_count":31,"poster_path":95,"release_date":96,"vote_average":32,"backdrop_path":97,"original_title":98,"original_language":99},1414464,"Hydrogène : révolution ou illusion ?","L’hydrogène suscite beaucoup d’espoir : il est censé réduire à zéro les émissions de gaz à effet de serre de nos industries. Mais tout cela ne serait-il qu'un grand bluff ? La question est en tout cas de savoir quand l'hydrogène pourra être produit à un prix concurrentiel et en quantité suffisante.",[11],1.05,"\u002F4XnU6ZPmUs1nxyRS6EZUQrGFdtw.jpg","2025-06-06","\u002F29kjcHKokNsO2uReuuf5mTFVtoJ.jpg","Hydrogen - Revolution or Illusion?","en",{"id":101,"adult":6,"title":102,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":103,"popularity":104,"vote_count":47,"poster_path":105,"release_date":106,"vote_average":107,"backdrop_path":26,"original_title":102,"original_language":99},460047,"RiverBlue",[11],1.8764,"\u002FfZH1OoUCuwSdu7xFFydDEFdVtjs.jpg","2017-04-03",7.7,{"id":109,"adult":6,"title":110,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":111,"popularity":112,"vote_count":21,"poster_path":113,"release_date":114,"vote_average":21,"backdrop_path":115,"original_title":110,"original_language":99},1591909,"Willow World",[11],2.3938,"\u002FiX9mkyVQIXHS27eGv6IzLVvzuIk.jpg","2026-03-28","\u002Fbo6Hvg3hzb1domspKmu2lqQTdR.jpg",{"id":117,"adult":6,"title":118,"video":6,"overview":119,"softcore":6,"genre_ids":120,"popularity":122,"vote_count":31,"poster_path":123,"release_date":124,"vote_average":76,"backdrop_path":125,"original_title":126,"original_language":127},825194,"Le Pouvoir du design","Immersion dans un monde du design contemporain en quête de pratiques plus vertueuses. À Helsinki, la designer allemande Julia Lohmann utilise des algues pour créer des vêtements teints ; à Amsterdam, Marjan van Aubel donne naissance à des objets fonctionnant grâce à des cellules photovoltaïques organiques ; à Londres, le duo Superflux met au point des installations futuristes pour pallier d'éventuelles pénuries alimentaires.",[11,121],10770,0.8257,"\u002FwfTd1SIsTXFuDbqXFTj85HX6bwX.jpg","2021-04-28","\u002FwrJaQMxLSVlWKTwhIAv3j9UGpJT.jpg","Design ist niemals unschuldig","de",{"id":129,"adult":6,"title":130,"video":6,"overview":131,"softcore":6,"genre_ids":132,"popularity":134,"vote_count":31,"poster_path":135,"release_date":136,"vote_average":76,"backdrop_path":137,"original_title":130,"original_language":138},1222339,"Les Fantômes du Pétrole","En France, en Allemagne, en Angleterre ou aux Etats-Unis, des scientifiques et des lanceurs d'alerte mènent une traque vertigineuse : retrouver les puits de pétrole et de gaz délaissés par l'industrie pétrolière. Entre 20 et 30 millions de puits sont laissés à l'abandon sur tous les continents. Pour beaucoup, ces forages n'ont pas été rebouchés et laissent échapper des matières dangereuses pour l'environnement et la santé : du pétrole, mais aussi du gaz méthane ou des substances souterraines chargées de substances toxiques. Ces puits constituent une véritable bombe écologique à retardement qui produit déjà ses premiers ravages.",[11,133],80,0.6306,"\u002F1i936onjdYQbrxC56DZaB3qapZk.jpg","2023-12-05","\u002FuVM2bL7noXeO1qqVSQthgryXUqS.jpg","fr",{"id":140,"adult":6,"title":141,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":142,"popularity":143,"vote_count":21,"poster_path":144,"release_date":145,"vote_average":21,"backdrop_path":26,"original_title":141,"original_language":99},1214070,"Bahala Na",[11],1.6726,"\u002FxY9xPKgR4hdSw1OyLiwN7owB4Gj.jpg","2025-09-02",{"id":147,"adult":6,"title":148,"video":6,"overview":149,"softcore":6,"genre_ids":150,"popularity":151,"vote_count":152,"poster_path":153,"release_date":154,"vote_average":155,"backdrop_path":156,"original_title":157,"original_language":99},828146,"Notre planète a ses limites : L’alerte de la science","David Attenborough et le scientifique Johan Rockström étudient l'effondrement de la biodiversité terrestre et comment la catastrophe pourrait encore être évitée.",[11],2.4327,74,"\u002F9gXZo7G1UMUzuoT5yzJzObp3N9w.jpg","2021-06-03",7.5,"\u002FmfdoMIFWnVkzaLqVDWU2DH6EIwT.jpg","Breaking Boundaries: The Science of Our Planet",{"id":159,"adult":6,"title":160,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":161,"popularity":162,"vote_count":21,"poster_path":163,"release_date":164,"vote_average":21,"backdrop_path":165,"original_title":160,"original_language":166},651868,"Doidos de Pedra - O Paraíso Esquecido",[11],0.5644,"\u002F4rIckXjAcOZQRVRM68PCPjYKVjG.jpg","2019-12-10","\u002FkeUfEzvWTzPBv1lMipZdX2QxX1q.jpg","pt",{"id":168,"adult":6,"title":169,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":170,"popularity":171,"vote_count":172,"poster_path":173,"release_date":174,"vote_average":175,"backdrop_path":176,"original_title":169,"original_language":177},846892,"Film balkonowy",[11],1.7576,31,"\u002FzXyprygKtN4mqyalPmjyr7CdABe.jpg","2021-08-07",7.4,"\u002F55A6U9ywDkoV2GxezvbaMwBpeGT.jpg","pl",{"id":179,"adult":6,"title":180,"video":6,"overview":181,"softcore":6,"genre_ids":182,"popularity":184,"vote_count":21,"poster_path":185,"release_date":186,"vote_average":21,"backdrop_path":187,"original_title":180,"original_language":138},1623358,"Chez Madame Favre","En maison de retraite, un jeune homme rend visite à sa grand-mère. Alors qu’elle répète sans cesse vouloir rentrer chez elle, son petit-fils se rend dans son appartement désormais vide, cherchant à retenir les souvenirs d’un passé qui s’efface.",[11,183,85],18,1.3902,"\u002FhEfSDD1XuwXtllOU9ECeBmw4Ebg.jpg","2026-01-23","\u002FbxqYKq1wlXbXAYbUfrqILGkU8KV.jpg",{"id":189,"adult":6,"title":190,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":191,"popularity":192,"vote_count":31,"poster_path":193,"release_date":194,"vote_average":76,"backdrop_path":195,"original_title":190,"original_language":166},1648410,"Entre Margens",[11],0.5474,"\u002FsFIEEZ75utk1Py0ziWuAxuYLguw.jpg","2026-03-20","\u002FrpQFYzpkO5yvacoILLFTfhZJVwX.jpg",{"id":197,"adult":6,"title":198,"video":6,"overview":199,"softcore":6,"genre_ids":200,"popularity":201,"vote_count":21,"poster_path":202,"release_date":203,"vote_average":21,"backdrop_path":204,"original_title":205,"original_language":88},1443562,"Fucking Games","Anthropos raconte l'histoire d'un personnage vieux de plusieurs siècles, de sa naissance à sa mort.",[11,183],1.0692,"\u002FgjbYe9Bs8dVCgPVUBSoVIrcNGs8.jpg","2015-03-12","\u002FwC05Oh7KMkf0LzDrUjRpFV2a8gH.jpg","Anthropos",{"id":207,"adult":6,"title":208,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":209,"popularity":210,"vote_count":21,"poster_path":211,"release_date":212,"vote_average":21,"backdrop_path":213,"original_title":208,"original_language":99},1676506,"Mexicanamerican",[11],1.2897,"\u002FwGp2clMovz9LbtBj2IzIeWzjsfr.jpg","2026-06-09","\u002Fc68O4nJJq3Dgg4P8aSMFQGy98Jq.jpg",{"id":215,"adult":6,"title":216,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":217,"popularity":218,"vote_count":21,"poster_path":219,"release_date":220,"vote_average":21,"backdrop_path":26,"original_title":216,"original_language":221},1093099,"Synets Vekt",[11],1.1257,"\u002FpGt7cdQlXIH2rmFNTz7OXlE3Mkl.jpg","2024-01-23","no",{"id":223,"adult":6,"title":224,"video":6,"overview":225,"softcore":6,"genre_ids":226,"popularity":227,"vote_count":21,"poster_path":228,"release_date":229,"vote_average":21,"backdrop_path":230,"original_title":224,"original_language":138},1681347,"Le Cabanon","Depuis près de quatre générations, le cabanon est un membre fidèle et imperturbable de ma famille. Tel un témoin silencieux du temps qui passe, il incarne, par sa présence dans nos vies à tous, les liens qui nous unissent et les souvenirs qu’on y associe. Ce film dresse le portrait de mes racines aux travers de ce lieu, illustré par de nombreuses archives.",[11],0.8935,"\u002F29DZD7FkD27H6rkYwCFFZA3z2Sl.jpg","2026-04-24","\u002Fh9wBErBWXhKIlE5aqNvPGRaMhuN.jpg",{"id":232,"adult":6,"title":233,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":234,"popularity":235,"vote_count":31,"poster_path":236,"release_date":237,"vote_average":22,"backdrop_path":26,"original_title":233,"original_language":99},61894,"Toxic Soup",[11],1.2185,"\u002Fxw9WvueD9AU1xGreoBMmlP0iFkC.jpg","2010-01-01",{"id":239,"adult":6,"title":240,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":241,"popularity":242,"vote_count":31,"poster_path":243,"release_date":244,"vote_average":22,"backdrop_path":245,"original_title":240,"original_language":99},1442827,"Welcome Home Freckles",[11,85,183],1.128,"\u002Fllu1GS2h2JI1N5RsEDKkPCdLbl4.jpg","2025-03-09","\u002F6D8bVEG9tAW4s7n48RZwT9G0aE0.jpg",{"id":247,"adult":6,"title":248,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":249,"popularity":250,"vote_count":21,"poster_path":251,"release_date":252,"vote_average":21,"backdrop_path":253,"original_title":248,"original_language":99},1442851,"Rewinding Dominoes",[11,84],1.2869,"\u002FkB8ps6fZbDOwAhoS9gdOJxIbhoX.jpg","2025-03-07","\u002FxOoJ0gAS2KZSHOYR4MVY8tbfDTs.jpg",{"id":255,"adult":6,"title":256,"video":6,"overview":82,"softcore":6,"genre_ids":257,"popularity":258,"vote_count":21,"poster_path":259,"release_date":260,"vote_average":21,"backdrop_path":261,"original_title":256,"original_language":99},1083600,"They're All Painted If You Actually Look",[11],0.9827,"\u002FxoQTp4h6uyr4slcWKg7KFtskxEd.jpg","2023-04-26","\u002FvOF9GJUCXbJGMwUDVIhLKK1QmM.jpg",1001,20001,0.911,"\u002FnL1Bit9OmKzeoWdABbJlq1kKB6G.jpg","\u002FpGXtA2qeIqY4CCkfRrSZdG2iny9.jpg",[268],"CA",{"results":270},{},[272],{"name":273,"iso_639_1":138,"english_name":274},"Français","French",[276],{"id":277,"name":278,"logo_path":26,"origin_country":268},222823,"Université Laval",[],45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]