[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-1476096-fr-FR":3},{"detail":4,"match":239,"insight":240,"providers":241,"providerLink":36,"trailer":36},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":36,"revenue":8,"runtime":8,"similar":44,"tagline":23,"homepage":23,"overview":23,"softcore":6,"popularity":225,"vote_count":8,"poster_path":36,"release_date":226,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"origin_country":227,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":229,"spoken_languages":231,"original_language":104,"production_companies":235,"production_countries":236,"belongs_to_collection":36},1476096,false,"Jay Du Temple: La Tournée Canadienne",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":28},[18],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":8,"gender":21,"cast_id":22,"character":23,"credit_id":24,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":20,"known_for_department":27},1594032,"Jay Du Temple",2,3,"","681900da68d93c220e64018a",0.8496,"\u002Fx5YRswRr0ypuYbli9mrRKTZJ1vj.jpg","Acting",[29,37],{"id":30,"job":31,"name":32,"adult":6,"gender":8,"credit_id":33,"department":34,"popularity":35,"profile_path":36,"original_name":32,"known_for_department":34},4843879,"Director","Danny Belair","6819005f3b555ec7791d118e","Directing",0.4173,null,{"id":38,"job":39,"name":40,"adult":6,"gender":8,"credit_id":41,"department":42,"popularity":43,"profile_path":36,"original_name":40,"known_for_department":42},5418642,"Editor","Yannick Lessard","681900d4ac5f974daf64016f","Editing",0.2626,{"page":45,"results":46,"total_pages":223,"total_results":224},1,[47,58,65,73,80,89,97,105,114,122,131,142,148,156,164,172,180,193,204,213],{"id":48,"adult":6,"title":49,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":50,"popularity":51,"vote_count":52,"poster_path":53,"release_date":54,"vote_average":55,"backdrop_path":56,"original_title":49,"original_language":57},640121,"Merci Bocuse",[11],1.6768,4,"\u002F5SRD0sZ4AuU89L1VuxecD9W2ck2.jpg","2019-10-25",7.2,"\u002Fuxvr6oZLdICyLrMHQMZNyqAjNHM.jpg","en",{"id":59,"adult":6,"title":60,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":61,"popularity":62,"vote_count":45,"poster_path":36,"release_date":63,"vote_average":64,"backdrop_path":36,"original_title":60,"original_language":57},831802,"Trans-Canada Journey",[11],0.8824,"1963-01-31",8,{"id":66,"adult":6,"title":67,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":68,"popularity":69,"vote_count":8,"poster_path":70,"release_date":71,"vote_average":8,"backdrop_path":72,"original_title":67,"original_language":57},1599234,"Wild Canada",[11],1.0521,"\u002F6jzCTj5SbphcaOZZNKlNXKuSddR.jpg","2014-03-13","\u002Fdgx0hjjkxatcmTeqozo21I2jrAl.jpg",{"id":74,"adult":6,"title":75,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":76,"popularity":77,"vote_count":45,"poster_path":78,"release_date":79,"vote_average":45,"backdrop_path":36,"original_title":75,"original_language":57},274383,"Shameless Propaganda",[11],1.6418,"\u002FwCNAFeKbBga1eXFuhh6t9XJ3hm8.jpg","2013-07-01",{"id":81,"adult":6,"title":82,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":83,"popularity":84,"vote_count":45,"poster_path":85,"release_date":86,"vote_average":87,"backdrop_path":88,"original_title":82,"original_language":57},459080,"The Land Above The Trees",[11],0.66,"\u002FcagWlX8os1WCBOFszYyMrZWN4xC.jpg","1988-04-04",10,"\u002F7zuR8tjOUkWw7jWi3yFejWdGKJO.jpg",{"id":90,"adult":6,"title":91,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":92,"popularity":93,"vote_count":8,"poster_path":94,"release_date":95,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"original_title":91,"original_language":96},1036724,"سداري",[11],0.7803,"\u002FiARZi5ScV7f7JyBMYBLSMk4lIx9.jpg","2022-09-30","ar",{"id":98,"adult":6,"title":99,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":100,"popularity":101,"vote_count":8,"poster_path":102,"release_date":103,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"original_title":99,"original_language":104},1418808,"Dorchester: au coeur de la mêlée",[11],1.0474,"\u002Fe9c4vcpFn2MYNXJo2fr4hZ54UnG.jpg","2025-01-11","fr",{"id":106,"adult":6,"title":107,"video":6,"overview":108,"softcore":6,"genre_ids":109,"popularity":110,"vote_count":8,"poster_path":111,"release_date":112,"vote_average":8,"backdrop_path":113,"original_title":107,"original_language":104},1606119,"Six mois pour apprendre le français","Est-ce qu'on peut apprendre la langue française en six mois? On a suivi des personnes venues de partout dans le monde, comme l'Ukraine, la Chine et l'Iran, qui ont tenté d'y arriver dans une classe de francisation du Cégep du Vieux Montréal. On plonge dans leur parcours d'apprentissage, mais aussi dans leur quotidien et dans les histoires uniques qui les ont menées à refaire leur vie au Québec. Depuis juin 2023, la Charte québécoise de la langue française prévoit que tous les services publics soient rendus en français (sauf exception) à l'ensemble de la population, y compris les immigrants et les réfugiés qui sont arrivés depuis plus de six mois. L'inscription aux cours de francisation demeure volontaire.",[11],0.7657,"\u002FiE9x0Cn6KZQbzeGrZCyOdeJNw4B.jpg","2024-02-04","\u002F65MpFfVqCRWUgwHQA4o59CgKlif.jpg",{"id":115,"adult":6,"title":116,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":117,"popularity":118,"vote_count":45,"poster_path":36,"release_date":119,"vote_average":120,"backdrop_path":121,"original_title":116,"original_language":57},1411950,"Twilight of an Era (1934-1939)",[11],1.1258,"1960-01-01",7,"\u002FgBSrso5i7OC1OY15fmpD4mYo5tf.jpg",{"id":123,"adult":6,"title":124,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":125,"popularity":127,"vote_count":8,"poster_path":128,"release_date":129,"vote_average":8,"backdrop_path":130,"original_title":124,"original_language":57},1600582,"Steve Backshall's Royal Arctic Challenge",[11,126],36,1.4783,"\u002F2jTvRUBR1ZCl9adpVOTKI1oNfO6.jpg","2025-12-18","\u002FQy1iXUBRxEskfoPjcYZzq2VW7q.jpg",{"id":132,"adult":6,"title":133,"video":6,"overview":134,"softcore":6,"genre_ids":135,"popularity":136,"vote_count":137,"poster_path":138,"release_date":139,"vote_average":140,"backdrop_path":141,"original_title":133,"original_language":57},11420,"The Corporation","Ce documentaire montre l'évolution des \"Sociétés Anonymes\" (appelées Corporations en anglais) aux USA, reprenant leur histoire depuis leur apparition avec la Révolution industrielle, où elles étaient conçues pour répondre au bien public mais furent détournées de cet objectif par la recherche du profit.",[11],3.2989,291,"\u002FaN7LHIKHkq6x16a4pXlaiB7PHiP.jpg","2003-09-10",7.6,"\u002F2JJkxOfwjyTeNOyKl46jlgG7fDL.jpg",{"id":143,"adult":6,"title":144,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":145,"popularity":146,"vote_count":45,"poster_path":36,"release_date":147,"vote_average":120,"backdrop_path":36,"original_title":144,"original_language":57},642442,"Portraits of Canada",[11],0.7438,"1987-03-25",{"id":149,"adult":6,"title":150,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":151,"popularity":152,"vote_count":8,"poster_path":153,"release_date":154,"vote_average":8,"backdrop_path":155,"original_title":150,"original_language":57},1414828,"A Mountaineering Memory",[11],0.8393,"\u002FjyCIFZ8hrHhC9HAP7vcX7hMuhjQ.jpg","1918-07-14","\u002FoJSSs7oHFboMcLghNNhri1FKzEl.jpg",{"id":157,"adult":6,"title":158,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":159,"popularity":160,"vote_count":21,"poster_path":161,"release_date":162,"vote_average":163,"backdrop_path":36,"original_title":158,"original_language":57},1031236,"For Love",[11],1.77,"\u002FuGNS4DeuyHQcr4ltztDkj7Fsu0L.jpg","2022-09-21",7.8,{"id":165,"adult":6,"title":166,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":167,"popularity":169,"vote_count":8,"poster_path":170,"release_date":171,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"original_title":166,"original_language":57},264928,"Wide Boyz II – Slender Gentlemen",[168,11],12,1.0269,"\u002FA8Hs6Ckl22GiMEXde1jqsgswEHq.jpg","2014-12-31",{"id":173,"adult":6,"title":174,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":175,"popularity":176,"vote_count":45,"poster_path":177,"release_date":178,"vote_average":45,"backdrop_path":179,"original_title":174,"original_language":57},1022820,"Ice-Breaker: The '72 Summit Series",[11,126],1.2491,"\u002Fs6GcJc5j5QQujIIoamYSIbHYo3O.jpg","2025-02-20","\u002FvdmZ0EIgFiMC1mva5l5JKRyoGQ5.jpg",{"id":181,"adult":6,"title":182,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":184,"popularity":186,"vote_count":187,"poster_path":188,"release_date":189,"vote_average":190,"backdrop_path":191,"original_title":192,"original_language":57},669,"Nanouk l'Esquimau","Dans le Grand Nord canadien, la vie quotidienne d'une famille d'Esquimaux au fil des saisons. Présentation de Nanouk et des siens en été : arrivée du kayak pagayé par Nanouk et d'où sortent successivement tous les membres de sa famille, sa femme, leurs deux enfants et sa belle-sœur ; vente au comptoir local des fourrures récoltées au cours de l'hiver ; écoute amusée de la musique jouée sur un gramophone (il mordille le disque en riant) ; chasse à l'otarie ; pêche en mer. En hiver : déplacement de la famille en traîneau à chiens, chasse au renard blanc, construction d'un igloo avec une niche pour les chiots, exercice du jeune fils à la chasse aux phoques, installation pour la nuit dans l'igloo. Au cours d'un voyage, la famille est surprise par une tempête de neige et trouve refuge dans un igloo abandonné tandis que les chiens restent dehors, pelotonnés sous le blizzard.",[11,185],18,4.8168,335,"\u002Fb0FJ0GotJyivHdgaiXY4vyoKXBA.jpg","1922-06-11",7.1,"\u002FjxD0pcORCx9j0C0AYjjudbHnOm4.jpg","Nanook of the North",{"id":194,"adult":6,"title":195,"video":6,"overview":196,"softcore":6,"genre_ids":197,"popularity":198,"vote_count":199,"poster_path":200,"release_date":201,"vote_average":202,"backdrop_path":203,"original_title":195,"original_language":57},1430,"Bowling for Columbine","Michael Moore enquête sur la violence provoquée par les armes à feu aux Etats-Unis. Son point de départ est la tragédie du lycée Columbine dans le Colorado en 1999. Des dizaines de lycéens avaient alors été assassinés par deux de leurs camarades.",[11,185],4.9477,1751,"\u002F3PQRrboqRunXPG8dxlGnfYJi98p.jpg","2002-10-09",7.5,"\u002F70uUnpfe7en9x011UjpZoub101l.jpg",{"id":205,"adult":6,"title":206,"video":6,"overview":23,"softcore":6,"genre_ids":207,"popularity":209,"vote_count":8,"poster_path":210,"release_date":211,"vote_average":8,"backdrop_path":212,"original_title":206,"original_language":57},1416934,"Play It Loud! How Toronto Got Soul",[208,11],10402,0.9988,"\u002F53hBCanEAxOJeLT2y89lfRI4str.jpg","2024-12-04","\u002FnbJSHhZsFVoiUeOm6aN4Kl5wLxU.jpg",{"id":214,"adult":6,"title":215,"video":6,"overview":216,"softcore":6,"genre_ids":217,"popularity":218,"vote_count":219,"poster_path":220,"release_date":221,"vote_average":55,"backdrop_path":222,"original_title":215,"original_language":57},14770,"Festival Express","Cinq jours durant l'été 1970, des artistes américains aussi légendaires que Janis Joplin, The Band ou encore The Grateful Dead voyagèrent à travers le Canada, se livrant à de superbes prestations scéniques à Toronto, Winnipeg et Calgary.",[11,126,208],1.2993,26,"\u002F5ehULJQMNCdASy2i7jaTbcIvQKA.jpg","2003-09-19","\u002FltI7NLGZB5TR0C9zdCW2BEMiVGr.jpg",1001,20001,0.9669,"2025-05-04",[228],"CA",{"results":230},{},[232],{"name":233,"iso_639_1":104,"english_name":234},"Français","French",[],[237],{"name":238,"iso_3166_1":228},"Canada",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]