Des ours polaires dans la toundra arctique de l'ours noir dans les Rocheuses du Nord, vous verrez certaines des images les plus spectaculaires jamais tiré de ces omnivores entreprenants. Pêcher le saumon avec un groupe de grizzlis affamés sur le fleuve McNeil, en Alaska. Ramper à l'intérieur d'une tanière d'un ours noir mère et ses petits. Renseignez-vous sur les défis auxquels font face chacune de ces espèces que leur habitat diminue.