Un an après, retour sur l'incendie géant qui a ravagé le département de l'Aude en août 2025. Surnommé "l'ogre des Corbières", il a atteint une puissance et une vitesse jamais vues en France. Comment ce feu a-t-il pu détruire l'équivalent de la surface de Paris en huit jours ? Des incendies extrêmes comme celui-ci risquent-ils se multiplier avec le réchauffement climatique ? Sommes-nous bien armés pour faire face à cette nouvelle menace ? Jamy Gourmaud rencontre des pompiers et des pilotes qui ont combattu ce brasier hors-norme et des scientifiques qui tentent de mieux anticiper le comportement du feu. Des habitants de l'Aude sinistrés racontent également ces journées noires.