Max doit loger une nuit chez sa grand-mère parce que son grand frère Jannes doit être hospitalisé pour se faire enlever les amygdales. Celui-ci lui a demandé de chercher des têtards, parce qu'il est convaincu que sinon il ne pourra plus jamais parler après l'opération. Max fait donc le mur et part à la recherche de têtards dans la nature. Il rencontre alors Jesse, une fille de son âge qui rêve de devenir vétérinaire. Max lui raconte son histoire et, ensemble, ils continuent à chercher... Vont-ils finalement en trouver?...