[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-290554-fr-FR":3},{"detail":4,"match":379,"insight":380,"providers":381,"providerLink":26,"trailer":26},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":162,"revenue":8,"runtime":163,"similar":164,"tagline":170,"homepage":170,"overview":170,"softcore":6,"popularity":351,"vote_count":165,"poster_path":352,"release_date":353,"vote_average":354,"backdrop_path":26,"origin_country":355,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":357,"spoken_languages":367,"original_language":343,"production_companies":371,"production_countries":376,"belongs_to_collection":26},290554,false,"À Saint-Henri le cinq septembre",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":18},[],[19,27,35,41,50,56,62,68,73,79,84,89,94,99,107,112,117,123,129,135,141,146,151,156],{"id":20,"job":21,"name":22,"adult":6,"gender":8,"credit_id":23,"department":24,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":22,"known_for_department":24},1485560,"Director","Hubert Aquin","576a879fc3a36822060009bd","Directing",0.3158,null,{"id":28,"job":29,"name":30,"adult":6,"gender":8,"credit_id":31,"department":32,"popularity":33,"profile_path":26,"original_name":30,"known_for_department":34},1354389,"Sound Editor","Pierre Lemelin","63d5b2f212b10e00b570ad63","Sound",0.2457,"Editing",{"id":36,"job":37,"name":38,"adult":6,"gender":8,"credit_id":39,"department":34,"popularity":40,"profile_path":26,"original_name":38,"known_for_department":24},2073804,"Editor","Monique Fortier","63d5b2df12b10e00de5b5c40",0.2454,{"id":42,"job":43,"name":44,"adult":6,"gender":45,"credit_id":46,"department":47,"popularity":48,"profile_path":49,"original_name":44,"known_for_department":24},943830,"Producer","Fernand Dansereau",2,"63d5b2bd955c650084791239","Production",0.3495,"\u002F9UCHr8geV3hKo0yRPdiqWUP30L4.jpg",{"id":51,"job":37,"name":52,"adult":6,"gender":45,"credit_id":53,"department":34,"popularity":54,"profile_path":55,"original_name":52,"known_for_department":24},4660,"Jacques Godbout","63d5b2d822df2e00a0d96dde",0.4283,"\u002Fu1XS2S4nU8SUVHDAs9wJHfXviCc.jpg",{"id":57,"job":58,"name":59,"adult":6,"gender":45,"credit_id":60,"department":32,"popularity":61,"profile_path":26,"original_name":59,"known_for_department":32},1410991,"Sound Re-Recording Mixer","Ron Alexander","63d5b2fc955c65008c79f3de",0.8053,{"id":63,"job":64,"name":65,"adult":6,"gender":8,"credit_id":66,"department":32,"popularity":67,"profile_path":26,"original_name":65,"known_for_department":32},957757,"Music","Eldon Rathburn","63d5b3023dc31300af2170b3",0.3291,{"id":69,"job":32,"name":70,"adult":6,"gender":8,"credit_id":71,"department":32,"popularity":72,"profile_path":26,"original_name":70,"known_for_department":32},2143176,"Claude Pelletier","63d5b31d20e6a5009d22ddf7",0.1396,{"id":74,"job":32,"name":75,"adult":6,"gender":45,"credit_id":76,"department":32,"popularity":77,"profile_path":78,"original_name":75,"known_for_department":24},550176,"Marcel Carrière","63d5b30920e6a500890c7452",0.4854,"\u002Fpqhvzx4W5CQ7u6q8GkkGviupaHO.jpg",{"id":80,"job":32,"name":81,"adult":6,"gender":45,"credit_id":82,"department":32,"popularity":83,"profile_path":26,"original_name":81,"known_for_department":32},1410992,"Roger Lamoureux","63d5b30f12b10e00851bb256",0.286,{"id":85,"job":32,"name":86,"adult":6,"gender":45,"credit_id":87,"department":32,"popularity":88,"profile_path":26,"original_name":86,"known_for_department":34},1166702,"Werner Nold","63d5b32c955c6500ce0bb442",0.2948,{"id":90,"job":32,"name":91,"adult":6,"gender":8,"credit_id":92,"department":32,"popularity":93,"profile_path":26,"original_name":91,"known_for_department":32},3347947,"Leo O'Donnell","63d5b32522df2e0079762319",0.0777,{"id":95,"job":32,"name":96,"adult":6,"gender":45,"credit_id":97,"department":32,"popularity":98,"profile_path":26,"original_name":96,"known_for_department":24},1557620,"Roger Hart","63d5b31512b10e0093e7b34e",0.4173,{"id":100,"job":101,"name":102,"adult":6,"gender":45,"credit_id":103,"department":104,"popularity":105,"profile_path":106,"original_name":102,"known_for_department":104},1637279,"Director of Photography","Guy Borremans","679822afa6e41283f12b51ae","Camera",0.2008,"\u002FyBiWyTum49qVSFjXWM9gw3WS0Lh.jpg",{"id":108,"job":101,"name":109,"adult":6,"gender":45,"credit_id":110,"department":104,"popularity":111,"profile_path":26,"original_name":109,"known_for_department":24},1020799,"Georges Dufaux","67982328372cb20cf8237d3b",0.3333,{"id":113,"job":101,"name":114,"adult":6,"gender":45,"credit_id":115,"department":104,"popularity":116,"profile_path":26,"original_name":114,"known_for_department":24},1256075,"Bernard Devlin","679827a2a6e41283f12b529e",0.7687,{"id":118,"job":101,"name":119,"adult":6,"gender":45,"credit_id":120,"department":104,"popularity":121,"profile_path":122,"original_name":119,"known_for_department":24},1085841,"Arthur Lipsett","679827c5013209f8918f753c",0.259,"\u002FuL09XjFi6fMHC0VhFZvIhOgVtN5.jpg",{"id":124,"job":101,"name":125,"adult":6,"gender":45,"credit_id":126,"department":104,"popularity":127,"profile_path":128,"original_name":125,"known_for_department":104},1265097,"Bernard Gosselin","679827ec0e1e0486d62b5c74",0.5193,"\u002FfSa7URZLWTbl3GGrqlLd6jQODbQ.jpg",{"id":130,"job":101,"name":131,"adult":6,"gender":45,"credit_id":132,"department":104,"popularity":133,"profile_path":134,"original_name":131,"known_for_department":24},190418,"Claude Fournier","67982827a6e41283f12b52d4",0.6464,"\u002F6hOKlfrrJ4pmUcukUfVITVh5wo6.jpg",{"id":136,"job":101,"name":137,"adult":6,"gender":45,"credit_id":138,"department":104,"popularity":139,"profile_path":140,"original_name":137,"known_for_department":24},545675,"Claude Jutra","67982856a6e41283f12b52ef",0.5525,"\u002FxgxuISfpUQIquTpzt92SzcmlqQd.jpg",{"id":142,"job":101,"name":143,"adult":6,"gender":8,"credit_id":144,"department":104,"popularity":145,"profile_path":26,"original_name":143,"known_for_department":104},2663041,"Daniel Fournier","679828720e1e0486d62b5ccd",0.1822,{"id":147,"job":101,"name":148,"adult":6,"gender":45,"credit_id":149,"department":104,"popularity":150,"profile_path":26,"original_name":148,"known_for_department":24},1069431,"Don Owen","6798287c3ae355c4788f50cf",0.3499,{"id":152,"job":101,"name":153,"adult":6,"gender":45,"credit_id":154,"department":104,"popularity":155,"profile_path":26,"original_name":153,"known_for_department":104},1547447,"Jean Roy","679828863ae355c4788f50de",0.1437,{"id":157,"job":101,"name":158,"adult":6,"gender":45,"credit_id":159,"department":104,"popularity":160,"profile_path":161,"original_name":158,"known_for_department":104},550175,"Michel Brault","6798288f5dc8b3b72d2ae85f",0.648,"\u002FkiT5rkah7nVmk25FDNzg7bH38qL.jpg","tt0249268",42,{"page":165,"results":166,"total_pages":349,"total_results":350},1,[167,175,185,197,206,214,222,233,243,251,261,273,282,294,302,310,323,330,336,344],{"id":168,"adult":6,"title":169,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":171,"popularity":172,"vote_count":8,"poster_path":26,"release_date":173,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":169,"original_language":174},439406,"Golden Globe - Kanada - Der Osten","",[11],0.1715,"2013-10-31","de",{"id":176,"adult":6,"title":177,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":178,"popularity":179,"vote_count":45,"poster_path":180,"release_date":181,"vote_average":182,"backdrop_path":183,"original_title":177,"original_language":184},439502,"Resurrecting Hassan",[11],0.1485,"\u002FnrlfXwQ3sAp0AbXXpxKAVr8N2p3.jpg","2017-09-22",6,"\u002FfVQVHucyT04bL2aX11sag0SHUOo.jpg","en",{"id":186,"adult":6,"title":187,"video":6,"overview":188,"softcore":6,"genre_ids":189,"popularity":191,"vote_count":192,"poster_path":193,"release_date":194,"vote_average":195,"backdrop_path":196,"original_title":187,"original_language":184},1430,"Bowling for Columbine","Michael Moore enquête sur la violence provoquée par les armes à feu aux Etats-Unis. Son point de départ est la tragédie du lycée Columbine dans le Colorado en 1999. Des dizaines de lycéens avaient alors été assassinés par deux de leurs camarades.",[11,190],18,2.133,1704,"\u002F3PQRrboqRunXPG8dxlGnfYJi98p.jpg","2002-10-09",7.517,"\u002F70uUnpfe7en9x011UjpZoub101l.jpg",{"id":198,"adult":6,"title":199,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":200,"popularity":202,"vote_count":203,"poster_path":26,"release_date":204,"vote_average":205,"backdrop_path":26,"original_title":199,"original_language":184},259996,"Don't Get Angry",[11,201],10751,0.2044,3,"1953-01-01",4.333,{"id":207,"adult":6,"title":208,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":209,"popularity":210,"vote_count":182,"poster_path":211,"release_date":212,"vote_average":213,"backdrop_path":26,"original_title":208,"original_language":184},446470,"44 Pages",[11],0.6825,"\u002FqRI89Ncyfjj47hC8G9BdlX7zimf.jpg","2018-04-18",6.333,{"id":215,"adult":6,"title":216,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":217,"popularity":218,"vote_count":8,"poster_path":219,"release_date":220,"vote_average":8,"backdrop_path":221,"original_title":216,"original_language":184},446788,"Writing the Land",[11],0.6539,"\u002Fq56lcRHWJF9sn26tl31Wca8AQkE.jpg","2007-12-31","\u002F7XPBvxXYg9Knk0wcgeCSvHVQ0EZ.jpg",{"id":223,"adult":6,"title":224,"video":6,"overview":225,"softcore":6,"genre_ids":226,"popularity":227,"vote_count":228,"poster_path":229,"release_date":230,"vote_average":231,"backdrop_path":232,"original_title":224,"original_language":184},11420,"The Corporation","Ce documentaire montre l'évolution des \"Sociétés Anonymes\" (appelées Corporations en anglais) aux USA, reprenant leur histoire depuis leur apparition avec la Révolution industrielle, où elles étaient conçues pour répondre au bien public mais furent détournées de cet objectif par la recherche du profit.",[11],4.0004,284,"\u002FaN7LHIKHkq6x16a4pXlaiB7PHiP.jpg","2003-09-10",7.625,"\u002F2JJkxOfwjyTeNOyKl46jlgG7fDL.jpg",{"id":234,"adult":6,"title":235,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":236,"popularity":237,"vote_count":238,"poster_path":239,"release_date":240,"vote_average":241,"backdrop_path":26,"original_title":235,"original_language":242},267959,"Los Ladrones Viejos: Las Leyendas del Artegio",[11],0.1634,8,"\u002FAuxmgcevML7goL0i6fyD4IHo0p3.jpg","2007-03-15",6.7,"es",{"id":244,"adult":6,"title":245,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":246,"popularity":247,"vote_count":8,"poster_path":248,"release_date":249,"vote_average":8,"backdrop_path":250,"original_title":245,"original_language":184},1374875,"A Return to Memory",[11],0.3852,"\u002F8tJ9Hf5gaCuwpwbWeUBDyPxGfvW.jpg","2024-10-17","\u002Fpbs5Y8fOS01RMiL2cWmLW0CoJCJ.jpg",{"id":252,"adult":6,"title":253,"video":6,"overview":254,"softcore":6,"genre_ids":255,"popularity":256,"vote_count":45,"poster_path":257,"release_date":258,"vote_average":238,"backdrop_path":259,"original_title":260,"original_language":184},619637,"Jordan River Anderson, le messager","Ce film relate le cas de Jordan River Anderson, un enfant autochtone atteint d'une grave maladie musculaire, mort en 2005 sans avoir pu sortir de l'hôpital, faute d'une entente entre les gouvernements fédéral et manitobain.",[11],0.3255,"\u002Fpcmn4tAe0vU1HQk6mRbR2tZEgDu.jpg","2019-09-10","\u002F6UslH6Wkd5iAChv2P4yG7CaUXki.jpg","Jordan River Anderson, The Messenger",{"id":262,"adult":6,"title":263,"video":6,"overview":264,"softcore":6,"genre_ids":265,"popularity":266,"vote_count":267,"poster_path":268,"release_date":269,"vote_average":270,"backdrop_path":271,"original_title":272,"original_language":184},619650,"L'Eau sale","Un documentaire sur des femmes noires et autochtones de Nouvelle-Écosse qui luttent contre le pouvoir et les effets toxiques des déchets industriels sur leurs minorités.",[11],0.7922,13,"\u002Fzv9S5kuL49PY7Rm4vjLdJggc2kE.jpg","2019-09-06",7.308,"\u002FaMum9qpzZJpa04L9weoeKmdFUEL.jpg","There's Something in the Water",{"id":274,"adult":6,"title":275,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":276,"popularity":277,"vote_count":165,"poster_path":278,"release_date":279,"vote_average":182,"backdrop_path":280,"original_title":275,"original_language":281},804690,"Вусатий фанк",[11],0.249,"\u002FiztgnyJKt5rDr1hXR09jBcOWMHL.jpg","2021-06-24","\u002FlWhlYU5Szx23MxaEwODnNlu8oWs.jpg","uk",{"id":283,"adult":6,"title":284,"video":6,"overview":285,"softcore":6,"genre_ids":286,"popularity":287,"vote_count":288,"poster_path":289,"release_date":290,"vote_average":291,"backdrop_path":292,"original_title":293,"original_language":184},669,"Nanouk l'Esquimau","Dans le Grand Nord canadien, la vie quotidienne d'une famille d'Esquimaux au fil des saisons. Présentation de Nanouk et des siens en été : arrivée du kayak pagayé par Nanouk et d'où sortent successivement tous les membres de sa famille, sa femme, leurs deux enfants et sa belle-sœur ; vente au comptoir local des fourrures récoltées au cours de l'hiver ; écoute amusée de la musique jouée sur un gramophone (il mordille le disque en riant) ; chasse à l'otarie ; pêche en mer. En hiver : déplacement de la famille en traîneau à chiens, chasse au renard blanc, construction d'un igloo avec une niche pour les chiots, exercice du jeune fils à la chasse aux phoques, installation pour la nuit dans l'igloo. Au cours d'un voyage, la famille est surprise par une tempête de neige et trouve refuge dans un igloo abandonné tandis que les chiens restent dehors, pelotonnés sous le blizzard.",[11,190],1.5659,328,"\u002Fb0FJ0GotJyivHdgaiXY4vyoKXBA.jpg","1922-06-11",7.085,"\u002FjxD0pcORCx9j0C0AYjjudbHnOm4.jpg","Nanook of the North",{"id":295,"adult":6,"title":296,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":297,"popularity":298,"vote_count":165,"poster_path":299,"release_date":300,"vote_average":301,"backdrop_path":26,"original_title":296,"original_language":184},438670,"The Royal Visit",[11],0.3513,"\u002F7ikl6Fc87aO91nSx0wFDvI95E2h.jpg","1939-11-18",7,{"id":303,"adult":6,"title":304,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":305,"popularity":306,"vote_count":203,"poster_path":307,"release_date":308,"vote_average":182,"backdrop_path":309,"original_title":304,"original_language":174},439105,"Einheit SPD – KPD",[11],0.5069,"\u002FbZfKIj1HtBcLmNLk0Zwd1IXP7K5.jpg","1946-05-01","\u002FpWcyNXybdnUL0WIF3Xcpc8C8T3O.jpg",{"id":311,"adult":6,"title":312,"video":6,"overview":313,"softcore":6,"genre_ids":314,"popularity":317,"vote_count":318,"poster_path":319,"release_date":320,"vote_average":321,"backdrop_path":322,"original_title":312,"original_language":184},14770,"Festival Express","Cinq jours durant l'été 1970, des artistes américains aussi légendaires que Janis Joplin, The Band ou encore The Grateful Dead voyagèrent à travers le Canada, se livrant à de superbes prestations scéniques à Toronto, Winnipeg et Calgary.",[11,315,316],36,10402,0.5925,26,"\u002F5ehULJQMNCdASy2i7jaTbcIvQKA.jpg","2003-09-19",7.173,"\u002FltI7NLGZB5TR0C9zdCW2BEMiVGr.jpg",{"id":324,"adult":6,"title":325,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":326,"popularity":327,"vote_count":8,"poster_path":328,"release_date":329,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":325,"original_language":184},1552346,"Away from Home",[11],0.1476,"\u002FdpCkcInYvcOfZsBvn92RcN7ixCg.jpg","2025-09-25",{"id":331,"adult":6,"title":332,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":333,"popularity":334,"vote_count":8,"poster_path":26,"release_date":170,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":332,"original_language":335},806308,"Il Fattore umano",[11],0.2141,"it",{"id":337,"adult":6,"title":338,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":339,"popularity":340,"vote_count":8,"poster_path":341,"release_date":342,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":338,"original_language":343},999527,"Le fantôme de Mirabel",[11],0.5536,"\u002F5xK7FSJFCyPIu4gzWytIw2EFVT0.jpg","2011-03-27","fr",{"id":345,"adult":6,"title":346,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":347,"popularity":348,"vote_count":8,"poster_path":26,"release_date":329,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":346,"original_language":184},1552462,"Traces of Home – A Story from Congo",[11],0.2606,11729,234573,0.1992,"\u002Ftwn6aJWl7RO2d3kEd5rgz8E2aAC.jpg","1962-09-05",10,[356],"CA",{"results":358},{"CA":359},{"free":360,"link":366},[361],{"logo_path":362,"provider_id":363,"provider_name":364,"display_priority":365},"\u002FzwTo48JWc9FNCgJ1ADPAfkhYUuA.jpg",441,"NFB",49,"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F290554-a-saint-henri-le-cinq-septembre\u002Fwatch?locale=CA",[368],{"name":369,"iso_639_1":343,"english_name":370},"Français","French",[372],{"id":373,"name":374,"logo_path":375,"origin_country":356},10473,"ONF | NFB","\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png",[377],{"name":378,"iso_3166_1":356},"Canada",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]