La terre a été dévastée par les envahisseurs à tête de cochon, et une fois ceux-ci vaincus, on pensait être tiré d'affaire. Mais une nouvelle menace surgit, sous la forme de hordes de mutants. Harry Trent va devoir reprendre du service...