Sur le point de réaliser sa carrière de rêve, Tomás donne à son frère aîné Martín Farina un regard intérieur sur sa vie de footballeur professionnel. Martín, jamais capable de réaliser le sien...