L'agent le plus intrépide d'Interpol revient dans The Angel Strikes Again, un thriller d'espionnage à haut risque, bourré d'action explosive et de tromperies obscures. Lorsqu'un syndicat du crime menace l'Asie du Sud-Est avec un nouvel explosif dévastateur, l'agent 009, dont le nom de code est Angel with the Iron Fists (l'ange aux poings d'acier), est envoyé pour découvrir et démanteler l'opération. Des boîtes de nuit de Hong Kong aux repaires ruraux, Ann est confrontée à des trahisons, des pièges empoisonnés et des embuscades mortelles alors qu'elle démêle un mystère qui la mène au cœur d'un puissant réseau criminel. Avec l'aide de Tang Lei, un allié rusé qui cache lui aussi des secrets, elle se lance dans une course contre la montre pour empêcher un complot d'extorsion catastrophique.