Dans le comté de Doral, la vieille miss Winfield s'est suicidée, Samantha a disparu et les loups ont décidé de tuer des gens. Ce n'est pas encore aujourd'hui que le shérif Eric Balfour pourra poser un RTT.