Un homme-panneau et une cireuse de chaussures rencontrent une enfant de cinq ans qui a été séparée de sa mère dans une rue de Ginza. Ils essaient de trouver sa mère dans la ville bondée...