[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-431709-fr-FR":3},{"detail":4,"match":305,"insight":308,"providers":309,"providerLink":6,"trailer":6},{"adult":5,"backdrop_path":6,"belongs_to_collection":6,"budget":7,"genres":8,"homepage":12,"id":13,"imdb_id":14,"origin_country":15,"original_language":17,"original_title":18,"overview":12,"popularity":19,"poster_path":20,"production_companies":21,"production_countries":26,"release_date":29,"revenue":7,"runtime":30,"softcore":5,"spoken_languages":31,"status":38,"tagline":12,"title":18,"video":5,"vote_average":39,"vote_count":40,"credits":41,"similar":122,"watch\u002Fproviders":296,"videos":306},false,null,0,[9],{"id":10,"name":11},99,"Documentaire","",431709,"tt0235460",[16],"CA","en","His Worship, Mr. Montréal",0.1353,"\u002FgN0QdAcCdr5ZYa9Snm73flB2w2d.jpg",[22],{"id":23,"logo_path":24,"name":25,"origin_country":16},10473,"\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png","ONF | NFB",[27],{"iso_3166_1":16,"name":28},"Canada","1976-01-01",58,[32,34],{"english_name":33,"iso_639_1":17,"name":33},"English",{"english_name":35,"iso_639_1":36,"name":37},"French","fr","Français","Released",9,2,{"cast":42,"crew":50},[43],{"adult":5,"gender":7,"id":44,"known_for_department":45,"name":46,"original_name":46,"popularity":47,"profile_path":6,"cast_id":7,"character":48,"credit_id":49,"order":7},1352223,"Acting","Camillien Houde",0.0505,"Self (archive footage)","585fef9692514115cd01f279",[51,57,64,70,77,83,88,96,101,105,110,116],{"adult":5,"gender":40,"id":52,"known_for_department":53,"name":54,"original_name":54,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":55,"department":53,"job":56},3356783,"Production","James de B. Domville","61c512e68813e4001cd8588f","Producer",{"adult":5,"gender":40,"id":58,"known_for_department":59,"name":60,"original_name":60,"popularity":61,"profile_path":6,"credit_id":62,"department":59,"job":63},1123025,"Camera","Savas Kalogeras",0.2106,"61c5125da93d25001c237111","Director of Photography",{"adult":5,"gender":40,"id":65,"known_for_department":59,"name":66,"original_name":66,"popularity":67,"profile_path":6,"credit_id":68,"department":59,"job":69},1846977,"Richard Moras",0.0071,"61c51347efd3c2001c3074ed","Camera Technician",{"adult":5,"gender":7,"id":71,"known_for_department":72,"name":73,"original_name":73,"popularity":74,"profile_path":6,"credit_id":75,"department":72,"job":76},1637277,"Sound","Norman Bigras",0.0434,"585ff0bbc3a3681a6f01f29b","Sound Editor",{"adult":5,"gender":40,"id":78,"known_for_department":72,"name":79,"original_name":79,"popularity":80,"profile_path":6,"credit_id":81,"department":72,"job":82},1727747,"Art Phillips",0.0725,"585ff06892514115d301f88c","Music",{"adult":5,"gender":7,"id":84,"known_for_department":72,"name":85,"original_name":85,"popularity":86,"profile_path":6,"credit_id":87,"department":72,"job":72},1708228,"Claude Hazanavicius",0.1764,"585ff092c3a3681a72021ffb",{"adult":5,"gender":40,"id":89,"known_for_department":90,"name":91,"original_name":91,"popularity":92,"profile_path":93,"credit_id":94,"department":90,"job":95},1586614,"Directing","Robert A. Duncan",0.127,"\u002F6ld6YgG6Sf0i1QM9XMjL8crRFtW.jpg","585ff038c3a3681a6501c9a0","Director",{"adult":5,"gender":7,"id":97,"known_for_department":90,"name":98,"original_name":98,"popularity":99,"profile_path":6,"credit_id":100,"department":90,"job":95},1550510,"Marrin Canell",0.0357,"585ff00992514115d301f846",{"adult":5,"gender":7,"id":102,"known_for_department":72,"name":103,"original_name":103,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":104,"department":72,"job":72},1727748,"James McCarthy","585ff07fc3a3681a6f01f26f",{"adult":5,"gender":40,"id":106,"known_for_department":72,"name":107,"original_name":107,"popularity":108,"profile_path":6,"credit_id":109,"department":72,"job":76},1638513,"Bernard Bordeleau",0.0853,"585ff0ad92514115cf01f685",{"adult":5,"gender":40,"id":111,"known_for_department":72,"name":112,"original_name":112,"popularity":113,"profile_path":6,"credit_id":114,"department":72,"job":115},229994,"Michel Descombes",0.2934,"585ff0cfc3a3681a6b01f4dc","Sound Re-Recording Mixer",{"adult":5,"gender":40,"id":117,"known_for_department":90,"name":118,"original_name":118,"popularity":119,"profile_path":120,"credit_id":121,"department":90,"job":95},590742,"Donald Brittain",0.1913,"\u002FjSp8rMTzF5HI6ZvdFJ6PrkHJTCv.jpg","585fefabc3a3681a68022e0c",{"page":123,"results":124,"total_pages":294,"total_results":295},1,[125,136,145,154,161,168,176,186,194,202,210,218,226,234,240,248,258,268,277,288],{"adult":5,"backdrop_path":126,"genre_ids":127,"id":128,"title":129,"original_language":36,"original_title":129,"overview":130,"popularity":131,"poster_path":132,"release_date":133,"softcore":5,"video":5,"vote_average":134,"vote_count":135},"\u002FiOlOMfJWzTyRSb3n0PjXdWrQBnv.jpg",[10],611182,"HAK_MTL","En donnant la parole aux hackers d'ici, ce documentaire explore la contribution de Montréal à la lutte globale pour la préservation de la vie privée.",0.2375,"\u002F3xs9WbLmFoSxbkl29GfVFNfh7Ca.jpg","2019-05-17",7.1,8,{"adult":5,"backdrop_path":137,"genre_ids":138,"id":139,"title":140,"original_language":17,"original_title":140,"overview":12,"popularity":141,"poster_path":142,"release_date":143,"softcore":5,"video":5,"vote_average":144,"vote_count":40},"\u002FfVQVHucyT04bL2aX11sag0SHUOo.jpg",[10],439502,"Resurrecting Hassan",0.1358,"\u002FnrlfXwQ3sAp0AbXXpxKAVr8N2p3.jpg","2017-09-22",6,{"adult":5,"backdrop_path":146,"genre_ids":147,"id":148,"title":149,"original_language":17,"original_title":149,"overview":12,"popularity":19,"poster_path":150,"release_date":151,"softcore":5,"video":5,"vote_average":152,"vote_count":153},"\u002Fyu3azz1dNgdOJFuopEtAJRrpnUY.jpg",[10],432110,"Momentum","\u002FeXBuomXN4fsY3Ma0U5xfiui3MHh.jpg","1992-04-20",5.333,3,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":155,"id":156,"title":157,"original_language":36,"original_title":157,"overview":12,"popularity":158,"poster_path":159,"release_date":160,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1180513,"Ma cité évincée",0.3145,"\u002F2tzbyLuicp8MyNJCifTEJeynuuR.jpg","2023-09-15",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":162,"id":163,"title":164,"original_language":36,"original_title":164,"overview":12,"popularity":165,"poster_path":166,"release_date":167,"softcore":5,"video":5,"vote_average":135,"vote_count":123},[10],449218,"Les Montréalistes",0.2903,"\u002Fj8hwLKmhqMdcflQFkIdBgmsxFkT.jpg","1965-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":169,"genre_ids":170,"id":171,"title":172,"original_language":17,"original_title":172,"overview":12,"popularity":173,"poster_path":174,"release_date":175,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002F1QoXuOuWmKwGAxQXcTwjpF2Ruvn.jpg",[10],1215321,"Montreal and India",0.4528,"\u002Fp4AwU4hpIDFJ9e05oe63jZ4gdPX.jpg","1922-12-01",{"adult":5,"backdrop_path":177,"genre_ids":178,"id":179,"title":180,"original_language":36,"original_title":180,"overview":181,"popularity":182,"poster_path":183,"release_date":184,"softcore":5,"video":5,"vote_average":185,"vote_count":153},"\u002F9rtuJh0v9jtBFRp21BK7i7hDHPS.jpg",[10],478478,"Les Mathématiques du Roi Heenok","Réalisé par Romain Gavras et Mohamed Mazouz, le documentaire suit Roi Heenok et son collectif composé de Ugoboss, Lynn, Rapiso et d'autres affiliés du collectif Gangster & Gentleman dans leurs élucubrations.",0.2675,"\u002F5RtuHUsDPMfFjdho92HbsV2LH7H.jpg","2008-01-21",7.8,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":187,"id":188,"title":189,"original_language":36,"original_title":189,"overview":190,"popularity":191,"poster_path":192,"release_date":193,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],663264,"Les héritiers","Premier film de Gilles Groulx tourné en 1955 avec une caméra empruntée à son frère et monté durant ses temps libres lorsqu’il travaillait comme monteur au Service des nouvelles de Radio-Canada quelques années avant son entrée à l’ONF. Film muet, présenté tel que son auteur l’a laissé, où le terreau et la dialectique de l’œuvre de Groulx s’y trouvent déjà : le réalisme documentaire, l’espace social à explorer, la vie quotidienne, le rapport individu-société, les disparités sociales, la société de consommation, la séduction et le bonheur.",0.1749,"\u002FAc51dPvaOy9QORGcsX4V9EAAvJr.jpg","1955-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":195,"id":196,"title":197,"original_language":198,"original_title":197,"overview":12,"popularity":199,"poster_path":200,"release_date":201,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1380240,"Voltige","uk",0.2246,"\u002Fn4BMuHlFjDEOyRrqakElBbxLBse.jpg","2024-11-30",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":203,"id":204,"title":205,"original_language":36,"original_title":205,"overview":206,"popularity":207,"poster_path":208,"release_date":209,"softcore":5,"video":5,"vote_average":135,"vote_count":123},[10],654456,"La langue est donc une histoire d'amour","À Montréal, dans la classe de madame Loiseau, les nouveaux élèves entament l'année scolaire. Ces adultes, dont certains n'avaient jamais fréquenté l'école auparavant, se familiarisent avec la culture de leur terre d'accueil.",0.1338,"\u002F7eCxXcVrVsFTSTnccMoelpvQiQV.jpg","2019-10-11",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":211,"id":212,"title":213,"original_language":36,"original_title":213,"overview":12,"popularity":214,"poster_path":215,"release_date":216,"softcore":5,"video":5,"vote_average":217,"vote_count":123},[10],290554,"À Saint-Henri le cinq septembre",0.1574,"\u002Ftwn6aJWl7RO2d3kEd5rgz8E2aAC.jpg","1962-09-05",10,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":219,"id":220,"title":221,"original_language":36,"original_title":221,"overview":222,"popularity":223,"poster_path":224,"release_date":225,"softcore":5,"video":5,"vote_average":135,"vote_count":123},[10],790452,"Le Horse Palace","Autrefois l’un des quartiers les plus densément peuplés du pays, Griffintown (au coeur de Montréal) est aujourd’hui parsemé de terrains vagues et de zones inhabitées. Mais au détour d’une petite rue, au fond d’une allée de terre, le soleil se lève encore sur le Horse Palace. Leo Leonard, son propriétaire, se tient debout, seul, fragile, à l’image de cet endroit qui incarne toute sa vie. À 83 ans, Leo, dernier représentant de la communauté irlandaise qui a fondé le quartier, doit se résigner à quitter les lieux.",0.3142,"\u002F1CkDJ6FetAYrc7Sqtb7LsHFZD9h.jpg","2012-11-28",{"adult":5,"backdrop_path":227,"genre_ids":228,"id":229,"title":230,"original_language":36,"original_title":230,"overview":12,"popularity":231,"poster_path":232,"release_date":233,"softcore":5,"video":5,"vote_average":39,"vote_count":123},"\u002FyJuwE7pCY1Zn1gHT6wMTWk7ewAF.jpg",[10],431718,"En dernier recours",0.1097,"\u002F8ZmELJuoPw0nfSotw6owbcOmnyz.jpg","1987-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":235,"id":236,"title":237,"original_language":36,"original_title":237,"overview":12,"popularity":238,"poster_path":6,"release_date":239,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],623989,"Les Hiboux, ça change des vies!",0.3919,"2018-03-11",{"adult":5,"backdrop_path":241,"genre_ids":242,"id":243,"title":244,"original_language":36,"original_title":244,"overview":12,"popularity":245,"poster_path":246,"release_date":247,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FjLDR3GHnavgDGASpps3iy4IvKfv.jpg",[10],1358796,"Ça va finir par finir",0.1732,"\u002F4zXkKe5JVpXMIaymgLNZ4CnrH5q.jpg","2025-03-22",{"adult":5,"backdrop_path":249,"genre_ids":250,"id":251,"title":252,"original_language":36,"original_title":252,"overview":253,"popularity":254,"poster_path":255,"release_date":256,"softcore":5,"video":5,"vote_average":257,"vote_count":123},"\u002F1ETvUZtsVCLwQMMmkcX8fTjXnFJ.jpg",[10],1542738,"Maisonneuve, à l'école du vivre-ensemble","En 2015 et 2016, Maisonneuve, important établissement scolaire de Montréal, s’est retrouvé au centre de l’attention médiatique au Québec. En cause : les départs de dix de ses étudiants pour le djihad en Syrie et en Irak. Parce que le Québec se veut un modèle en termes de vivre-ensemble, Maisonneuve va alors bénéficier d’un fort soutien gouvernemental pour mettre en œuvre le projet pilote “Vivre ensemble”, favorisant le rapprochement entre les communautés. Cours « foot et philo », comité « vivre ensemble », « classe Islam », rencontres sans filtre entre jeunes filles voilées et professeurs retraités, visites de mosquée… Les initiatives originales abondent. Les occasions de réfléchir et de débattre aussi. Chacun se trouve questionné sur sa propre identité et son rapport à celle des autres. Dans un contexte parfois électrique, où se dessine la société de demain, élèves et administration vont se confronter ensemble aux délicates questions de la différence.",0.3338,"\u002Fyf6tnH43syH1THz68j1mlzCupm7.jpg","2020-03-01",5,{"adult":5,"backdrop_path":259,"genre_ids":260,"id":261,"title":262,"original_language":17,"original_title":262,"overview":263,"popularity":264,"poster_path":265,"release_date":266,"softcore":5,"video":5,"vote_average":267,"vote_count":153},"\u002FmoEe64K5KA2rSaUhfTJbkWOfJth.jpg",[10],290019,"Paris 1919: Un traité pour la paix","Au lendemain de la Première Guerre mondiale, qui a fait quelque 37 millions de victimes, le président Woodrow Wilson est déterminé à créer la Société des nations. Il se rend à Paris où convergent les délégués de plus d'une trentaine de pays pour entreprendre les pourparlers de paix les plus ambitieux de l'histoire. Présidée par le Conseil des quatre (les dirigeants des États-Unis, de la France, de la Grande-Bretagne et de l'Italie), la Conférence de Paris aura ironiquement semé le ressentiment et pavé la voie à la Deuxième Guerre mondiale. Dans ce remarquable exploit cinématographique, le réalisateur Paul Cowan amalgame avec brio les reconstitutions et les séquences d'archives pour nous faire vivre l'une des plus importantes rencontres du 20e siècle. Inspiré du succès de librairie de Margaret MacMillan, Paris 1919 relate un événement historique extraordinaire au cours duquel on a éliminé des empires, redessiné les cartes, et rédigé le Traité de Versailles.",0.2186,"\u002FosL8vzl613FRc6F0xfoaiCfwFFc.jpg","2009-04-01",6.7,{"adult":5,"backdrop_path":269,"genre_ids":270,"id":271,"title":272,"original_language":36,"original_title":272,"overview":273,"popularity":274,"poster_path":275,"release_date":276,"softcore":5,"video":5,"vote_average":217,"vote_count":123},"\u002FzP2ksl3TagoEIGovs4e68sA1mx7.jpg",[10],283740,"Breaking Point: Canada\u002FQuebec - The 1995 Referendum","Octobre, 1995. Les souverainistes québécois sont au seil de leur pays et le Canada tout entier est sous le choc. Le pays que dirige Jean Chrétien est sur le bord d'éclater. Les derniers sondages placent le oui en avance pour la première fois. Il y a à peine un mois, c'était un scénario presque impensable. Ceux qui ont connu cette page d'histoire ne l'oublieront jamais",0.2012,"\u002FusqeV6n5No9CNK6xVzWNIc2j0FZ.jpg","2005-10-30",{"adult":5,"backdrop_path":278,"genre_ids":279,"id":281,"title":282,"original_language":36,"original_title":282,"overview":283,"popularity":284,"poster_path":285,"release_date":286,"softcore":5,"video":5,"vote_average":287,"vote_count":123},"\u002F6mMmskWPoqIWfMfUhDWojj8alWB.jpg",[10,280],36,457034,"EXPO 67 Mission Impossible","L’aventure incroyable des hommes qui ont fait Terre des Hommes. Le temps a passé, les langues se sont déliées, tout peut émerger, telle l’île Notre-Dame des eaux du Saint-Laurent. Grâce à un accès sans précèdent à plus de 80 000 documents provenant du fonds d’archives d’Expo 67 et aux témoignages émouvants et non censurés des acteurs de première ligne, les cinéastes nous font revivre l’insoutenable compte à rebours qui mènera au grand jour de l’ouverture, le 28 avril 1967. On reconnait enfin l’apport exceptionnel des artisans d’Expo 67, dont le publicitaire Yves Jasmin et l’homme d’affaires Philippe de Gaspé Beaubien.",0.3927,"\u002FyS7zDkA6M3cVKQBj8mRikIopAS.jpg","2017-04-25",7,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":289,"id":290,"title":291,"original_language":17,"original_title":291,"overview":12,"popularity":292,"poster_path":6,"release_date":293,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],456685,"This Beggar's Description",0.095,"2006-07-19",11392,227821,{"results":297},{"CA":298},{"link":299,"free":300},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F431709-his-worship-mr-montreal\u002Fwatch?locale=CA",[301],{"logo_path":302,"provider_id":303,"provider_name":304,"display_priority":305},"\u002FzwTo48JWc9FNCgJ1ADPAfkhYUuA.jpg",441,"NFB",48,{"results":307},[],"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]