[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-440422-fr-FR":3},{"detail":4,"match":270,"insight":271,"providers":272,"providerLink":24},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"credits":14,"imdb_id":47,"revenue":8,"runtime":48,"similar":49,"tagline":244,"homepage":244,"overview":245,"softcore":6,"popularity":246,"vote_count":50,"poster_path":247,"release_date":248,"vote_average":78,"backdrop_path":24,"origin_country":249,"original_title":251,"watch\u002Fproviders":252,"spoken_languages":254,"original_language":257,"production_companies":258,"production_countries":264,"belongs_to_collection":24},440422,false,"End of Dialogue",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentary","Released",{"cast":15,"crew":16},[],[17,25,32,37,42],{"id":18,"job":19,"name":20,"adult":6,"gender":8,"credit_id":21,"department":22,"popularity":23,"profile_path":24,"original_name":20,"known_for_department":22},3163534,"Director","Vus Make & Rakhetla Tsehlana","60f57af3c439c00072819335","Directing",0.0453,null,{"id":26,"job":19,"name":27,"adult":6,"gender":28,"credit_id":29,"department":22,"popularity":30,"profile_path":24,"original_name":27,"known_for_department":31},53521,"Chris Curling",2,"60f57acac439c0004659e932",0.143,"Production",{"id":33,"job":19,"name":34,"adult":6,"gender":8,"credit_id":35,"department":22,"popularity":36,"profile_path":24,"original_name":34,"known_for_department":22},2955305,"Antonia Caccia","60f57ab55545ca0044bc626d",0.063,{"id":38,"job":19,"name":39,"adult":6,"gender":8,"credit_id":40,"department":22,"popularity":41,"profile_path":24,"original_name":39,"known_for_department":22},3163533,"Simon Louvish","60f57ae37b7b4d0020eb6bca",0.0261,{"id":43,"job":19,"name":44,"adult":6,"gender":8,"credit_id":45,"department":22,"popularity":46,"profile_path":24,"original_name":44,"known_for_department":22},1748843,"Nana Mahome","589ef25a925141171800bc8f",0.0214,"tt0404324",44,{"page":50,"results":51,"total_pages":242,"total_results":243},1,[52,60,71,81,91,102,110,121,131,139,148,158,167,177,185,194,202,211,220,230],{"id":53,"adult":6,"title":54,"video":6,"overview":55,"softcore":6,"genre_ids":56,"popularity":57,"vote_count":8,"poster_path":24,"release_date":58,"vote_average":8,"backdrop_path":24,"original_title":54,"original_language":59},260131,"Forest of Crocodiles","How do white South Africans deal with their fears of crime and violence? Like crocodiles, some survive without evolving, living with their fears. Others make fear their friend and evolve in ways you'd never imagine.",[11],0.1649,"2009-12-02","en",{"id":61,"adult":6,"title":62,"video":6,"overview":63,"softcore":6,"genre_ids":64,"popularity":65,"vote_count":66,"poster_path":67,"release_date":68,"vote_average":69,"backdrop_path":70,"original_title":62,"original_language":59},433095,"Winnie","While her husband served a life sentence, paradoxically kept safe and morally uncontaminated, Winnie Mandela rode the raw violence of apartheid, fighting on the front line and underground. This is the untold story of the mysterious forces that combined to take her down, labeling him a saint, her, a sinner.",[11],0.2183,8,"\u002FnwwhVdALOnXeZpCAhAFRN5tp7Ky.jpg","2017-07-07",6.6,"\u002FtoyC1O7OlPGFwLg3Msh3k1BRmoz.jpg",{"id":72,"adult":6,"title":73,"video":6,"overview":74,"softcore":6,"genre_ids":75,"popularity":76,"vote_count":50,"poster_path":24,"release_date":77,"vote_average":78,"backdrop_path":24,"original_title":79,"original_language":80},433108,"The Boers at the End of the World","In a remote stretch of Patagonia, Argentina, there is a family - the Dickasons - who speak a language from a country 7,000km to the east. They are part of a 114-year-old Afrikaans Boer community - South Africans of Dutch descent who sailed across the ocean to South America after the destruction of a war with the British. Today, less than 50 still speak the language and they struggle to keep their culture alive. Patriarch \"Ty\" Dickason, 82, is a cowboy who has never flown in a plane - and yet he yearns to one day visit the country of his blood before he and his compatriots pass away. This multiple SAFTA award-winning documentary is a portrait of the last days of the community - a parallel world where Afrikaans was never linked to Apartheid - and one family's journey to reconnect with South Africa.",[11],0.3004,"2015-08-05",10,"Boere op die Aards Drempel","af",{"id":82,"adult":6,"title":83,"video":6,"overview":84,"softcore":6,"genre_ids":85,"popularity":86,"vote_count":87,"poster_path":88,"release_date":89,"vote_average":66,"backdrop_path":90,"original_title":83,"original_language":59},613694,"Gaza Fights for Freedom","Gaza Fights for Freedom depicts the ongoing Great March of Return protests in the Gaza Strip, occupied Palestine, that began in 2018.",[11],0.6054,11,"\u002F5OaFeewCLw6zBvU1NLrLNlNkTbh.jpg","2019-06-20","\u002F4v3tEuJV8DMjCHEd2jWSwEC5WhI.jpg",{"id":92,"adult":6,"title":93,"video":6,"overview":94,"softcore":6,"genre_ids":95,"popularity":96,"vote_count":97,"poster_path":98,"release_date":99,"vote_average":100,"backdrop_path":101,"original_title":93,"original_language":59},54813,"The 8th Crown: The Official 2010 FIFA World Cup Film","Experience the journey of the most-watched sporting event in the world as it was meant to be seen: in dynamic and vibrant 3D on Blu-ray. Relive the action and intensity of the 2010 FIFA World Cup South Africa as though you were actually in the stadium witnessing all the drama and athletic skill. The greatest players in the world--supported by the most passionate fans--met up on the biggest stage in sports and made history as the 2010 FIFA World Cup enthralled South Africa and the world.",[11],0.163,7,"\u002F2topV1y5HvgZMNdC3Xg2W6YNTMG.jpg","2010-11-16",6.5,"\u002F2CN0JxFr7oqZXDdi3vE2b1G44d1.jpg",{"id":103,"adult":6,"title":104,"video":6,"overview":105,"softcore":6,"genre_ids":106,"popularity":108,"vote_count":8,"poster_path":24,"release_date":109,"vote_average":8,"backdrop_path":24,"original_title":104,"original_language":59},288091,"Sathima's Windsong","Shot in New York, Cape Town, St Helena and the Atlantic Ocean, Sathima's Windsong, is a lyrical portrait of South African jazz singer, Sathima Bea Benjamin. In her Chelsea Hotel apartment, home for over thirty years, she patches together her journeys, from apartheid's 'pattern of brokenness', to a chance meeting and recording with Duke Ellington in Paris, to making a life in New York. The narrative of her journeys are inter-woven with her music and the musings of folks who know her work. Like her haunting song, Windsong, the film is a meditation on displacement, exile and belonging.",[107,11],36,0.1309,"2010-01-01",{"id":111,"adult":6,"title":112,"video":6,"overview":113,"softcore":6,"genre_ids":114,"popularity":115,"vote_count":116,"poster_path":117,"release_date":118,"vote_average":119,"backdrop_path":120,"original_title":112,"original_language":59},54737,"The 16th Man","Rugby Union has long been viewed in South Africa as a game for the white population, and the country’s success in the sport has been a true source of Afrikaner pride. When the 50-year-old policies and entrenched injustices of apartheid were finally overthrown in 1994, Nelson Mandela’s new government began rebuilding a nation badly in need of racial unity. So the world was watching when South Africa played host to the 1995 Rugby World Cup. Though they had only one non-white player, the South African Springboks gained supporters of all colors as they made an improbable run into the final match where they beat the heavily favored New Zealand team. When Mandela himself marched to the center of the pitch cloaked in a Springbok jersey and shook hands with the captain of the South African team, two nations became one. Oscar winner Morgan Freeman and director Cliff Bestall will tell the emotional story of that cornerstone moment and what it meant to South Africa’s healing process.",[11],0.4635,14,"\u002FhQPwbCjWEDuzf7PCQwnaHDbJroT.jpg","2010-05-04",6.8,"\u002F59Ff8lDOVbmOr9DnWVuIYviKQlR.jpg",{"id":122,"adult":6,"title":123,"video":6,"overview":124,"softcore":6,"genre_ids":125,"popularity":127,"vote_count":50,"poster_path":128,"release_date":129,"vote_average":66,"backdrop_path":130,"original_title":123,"original_language":59},1216165,"No Māori Allowed","When an academic unearths a forgotten history, residents of the small township of Pukekohe, including kaumātua who have never told their personal stories before, confront its deep and dark racist past.",[11,126],18,0.299,"\u002Fwgdsia1drhsasXPkAtgKDIQXNq4.jpg","2022-10-18","\u002FfmT9J3USBoUOvDlg2175JumfcN3.jpg",{"id":132,"adult":6,"title":133,"video":6,"overview":134,"softcore":6,"genre_ids":135,"popularity":136,"vote_count":8,"poster_path":137,"release_date":138,"vote_average":8,"backdrop_path":24,"original_title":133,"original_language":59},993063,"A Question of Madness: The Furiousus","In Capetown, South Africa, in September 1966, Prime Minister Hendrik Verwoerd, the architect of apartheid, was stabbed to death in Parliament. The course of South African history was changed by the assassin, Dimitri Tsafendas, who was written off as mad and condemned to twenty-eight years of imprisonment.  A Question of Madness tells the extraordinary human story of a man, born of a black mother, but classified white, who travelled the world in hopeless search of sanctuary - eventually returning to the land of apartheid to wreak vengeance on the one who symbolized the racism which had haunted his life.",[11],0.166,"\u002FyAakdq5hv7ax0PvOiA5v5Y3D6sV.jpg","1999-11-11",{"id":140,"adult":6,"title":141,"video":6,"overview":142,"softcore":6,"genre_ids":143,"popularity":144,"vote_count":8,"poster_path":145,"release_date":146,"vote_average":8,"backdrop_path":147,"original_title":141,"original_language":59},1001724,"Drummies","In a meditation on the meaning behind sports in a Post-Apartheid South Africa, three young girls muse on their hopes and dreams as aspiring Drum Majorettes.",[11,126],0.2288,"\u002FzVc8MyMhXnXCumiwUakFg0yQktb.jpg","2022-08-17","\u002FndUGDdsDGSMeNHrLB8z0INyJJHe.jpg",{"id":149,"adult":6,"title":150,"video":6,"overview":151,"softcore":6,"genre_ids":152,"popularity":153,"vote_count":154,"poster_path":155,"release_date":156,"vote_average":66,"backdrop_path":157,"original_title":150,"original_language":59},288973,"Drawing the Line: A Portrait of Keith Haring","Short documentary about artist Keith Haring, detailing his involvement in the New York City graffiti subculture, his opening of the Pop Shop, and the social commentary present in his paintings and drawings.",[11],0.4568,3,"\u002FQX6UBplniYIPbCUwgG9ihySwi2.jpg","1989-11-01","\u002Fny0KP1MtuIHqR1ZJ9CicZ6F42po.jpg",{"id":159,"adult":6,"title":160,"video":6,"overview":161,"softcore":6,"genre_ids":162,"popularity":163,"vote_count":87,"poster_path":164,"release_date":165,"vote_average":166,"backdrop_path":24,"original_title":160,"original_language":59},57016,"Mandela","A documentary that chronicles the life of South African leader Nelson Mandela. Mandela is probably best known for his 27 years of imprisonment, and for bringing an end to apartheid. But this film also sheds light on the little-known early period of Mandela's life.",[11,107],0.4816,"\u002FERPaGF48gs94TE58AfMWGfNwJe.jpg","1996-10-11",6.273,{"id":168,"adult":6,"title":169,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":171,"popularity":172,"vote_count":28,"poster_path":173,"release_date":174,"vote_average":175,"backdrop_path":176,"original_title":169,"original_language":59},622200,"Queen of the Pythons","She is a 13-foot, 70-pound snake that combines size and strength with a strike faster than the blink of an eye. Meet Squeeze, an eight-year-old African rock python who's capable of hunting in any terrain at any time of day for virtually any prey. As a new mother, her single goal is to incubate her young and keep them from becoming someone else's dinner. Follow her as she discovers that motherhood in the cold-blooded world of the South African savannah is no walk in the park.",[11],0.1725,"\u002F9wZFLB08Br0KlAfzDUOjFDNcfUY.jpg","2019-08-07",7.5,"\u002Fmg9t5Qm1lU5rnPJMA5m4USLCMOv.jpg",{"id":178,"adult":6,"title":179,"video":6,"overview":180,"softcore":6,"genre_ids":181,"popularity":182,"vote_count":8,"poster_path":183,"release_date":184,"vote_average":8,"backdrop_path":24,"original_title":179,"original_language":80},984891,"No Gay Men in Zimbabwe","Robert (not his real name), is a gay Zimbabwean man who fled to South Africa in the hopes of making this his home. What he found instead was abuse at the hands of other gay men, homophobia from Department of Home Affairs officials as well as the difficulties of navigating the Covid-19 pandemic as a sex worker living in a foreign country.  In this short film, Robert speaks with candour about fleeing his homeland, his life in South Africa and his hopes for the future.",[11],0.1436,"\u002FtzTO1mtIdn3pxEa5fhbSqIKDrP5.jpg","2021-04-15",{"id":186,"adult":6,"title":187,"video":6,"overview":188,"softcore":6,"genre_ids":189,"popularity":191,"vote_count":28,"poster_path":24,"release_date":192,"vote_average":193,"backdrop_path":24,"original_title":187,"original_language":59},29440,"Africa Light \u002F Gray Zone","\"Africa Light\" - as white local citizens call Namibia. The name suggests romance, the beauty of nature and promises a life without any problems in a country where the difference between rich and poor could hardly be greater. Namibia does not give that impression of it. If you look at its surface it seems like Africa in its most innocent and civilized form. It is a country that is so inviting to dream by its spectacular landscape, stunning scenery and fascinating wildlife. It has a very strong tourism structure and the government gets a lot of money with its magical attraction. But despite its grandiose splendor it is an endless gray zone as well. It oscillates between tradition and modernity, between the cattle in the country and the slums in the city. It shuttles from colonial times, land property reform to minimum wage for everyone. It fluctuates between socialism and cold calculated market economy.",[11,190],12,0.3045,"2010-01-30",5.5,{"id":195,"adult":6,"title":196,"video":6,"overview":197,"softcore":6,"genre_ids":198,"popularity":199,"vote_count":8,"poster_path":200,"release_date":201,"vote_average":8,"backdrop_path":24,"original_title":196,"original_language":59},625151,"Africa Shafted: Under One Roof","Directed by Ingrid Martens, this documentary takes place completely within the lifts of Ponte tower in Johannesburg. Over five years, Ingrid films the tenants of the tower and the snippets of their lives that are captured within their rides between floors.",[11],0.2607,"\u002FamZwv2A3qhtD77t4WKk50vaejUg.jpg","2011-11-02",{"id":203,"adult":6,"title":204,"video":6,"overview":205,"softcore":6,"genre_ids":206,"popularity":207,"vote_count":66,"poster_path":208,"release_date":209,"vote_average":100,"backdrop_path":210,"original_title":204,"original_language":59},22707,"Amandla! A Revolution in Four-Part Harmony","The struggle to eradicate apartheid in South Africa has been chronicled over time, but no one has addressed the vital role music plays in this challenge. This documentary by Lee Hirsch recounts a fascinating and little-known part of South Africa's political history through archival footage, interviews and, of course, several mesmerizing musical performances.",[11],0.4405,"\u002Fizru4geFbkBk1O1I5lHQxlfhuJY.jpg","2002-09-21","\u002FyTLJ7Ked3rvFCzdqLJyQnZf4UvE.jpg",{"id":212,"adult":6,"title":213,"video":6,"overview":214,"softcore":6,"genre_ids":215,"popularity":216,"vote_count":8,"poster_path":217,"release_date":218,"vote_average":8,"backdrop_path":219,"original_title":213,"original_language":59},817493,"Killer Whales: the Mega Hunt","A newly discovered mega-hunt is happening off the coast of South Africa. In an epic annual spectacle in False Bay, a pod of cunning killer whales hunt 5,000 common dolphins.",[11],0.1437,"\u002FvFW0w0FteyqxESCJ6ouZJ5DRYtX.jpg","2016-12-04","\u002Ff3p2puzywvNniRnVnf87IaVYkA4.jpg",{"id":221,"adult":6,"title":222,"video":6,"overview":223,"softcore":6,"genre_ids":224,"popularity":226,"vote_count":28,"poster_path":227,"release_date":228,"vote_average":175,"backdrop_path":229,"original_title":222,"original_language":59},449263,"Dawn of Humanity","Nova and National Geographic present exclusive access to an astounding discovery of ancient fossil human ancestors.",[11,107,225],10770,0.1558,"\u002F7ROB8cvGcHNUdVtMNIdY4DSF7cJ.jpg","2015-09-10","\u002FAifXMGWLOTkNQsGqjuPD6lp1KcG.jpg",{"id":231,"adult":6,"title":232,"video":6,"overview":233,"softcore":6,"genre_ids":234,"popularity":236,"vote_count":237,"poster_path":238,"release_date":239,"vote_average":240,"backdrop_path":241,"original_title":232,"original_language":59},84334,"Searching for Sugar Man","Two South Africans set out to discover what happened to their unlikely musical hero, the mysterious 1970s rock 'n' roller, Rodriguez.",[235,11],10402,1.3313,1025,"\u002FucM98HuBHSWmn44oiE83hIDc6VB.jpg","2012-06-30",7.884,"\u002F8RafTGqYqAN9FJzvC75USKmJCso.jpg",11346,226914,"","The first film to ever show what life was in South-Africa under the Apartheid state. The film was released as an anonymous production under the aegis of the Pan Africanist Congress in 1970.",0.2284,"\u002FxpRTEI2topVSv1UPqtcKcI29XIZ.jpg","1970-02-01",[250],"ZA","Phela-ndaba",{"results":253},{},[255],{"name":256,"iso_639_1":59,"english_name":256},"English","zu",[259],{"id":260,"name":261,"logo_path":262,"origin_country":263},10031,"Morena Films","\u002FcUOviFxM9l3dYuNeg89giHUaqkd.png","ES",[265,268],{"name":266,"iso_3166_1":267},"United States of America","US",{"name":269,"iso_3166_1":250},"South Africa",52,"Un récit documentary qui fait souvent mouche.",[]]