[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-473231-fr-FR":3},{"detail":4,"match":347,"insight":348,"providers":349,"providerLink":25,"trailer":25},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":139,"revenue":8,"runtime":140,"similar":141,"tagline":146,"homepage":146,"overview":146,"softcore":6,"popularity":323,"vote_count":30,"poster_path":324,"release_date":325,"vote_average":320,"backdrop_path":25,"origin_country":326,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":328,"spoken_languages":338,"original_language":151,"production_companies":339,"production_countries":344,"belongs_to_collection":25},473231,false,"Singlehanders",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":43},[18,27,35],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":8,"gender":8,"cast_id":21,"character":22,"credit_id":23,"popularity":24,"profile_path":25,"original_name":20,"known_for_department":26},1879483,"Cyril Byrne",10,"Narrator","59a7112c92514157a5003559",0.0698,null,"Acting",{"id":28,"name":29,"adult":6,"order":30,"gender":8,"cast_id":31,"character":32,"credit_id":33,"popularity":34,"profile_path":25,"original_name":29,"known_for_department":26},3892271,"Bob Lush",1,12,"Self","63d304baa410c811e9bf000b",0.0261,{"id":36,"name":37,"adult":6,"order":38,"gender":38,"cast_id":39,"character":32,"credit_id":40,"popularity":41,"profile_path":42,"original_name":37,"known_for_department":26},3892272,"Mike Birch",2,13,"63d304bfe72fe800aa025fb9",0.1032,"\u002FoKMLRprIwPpdHca7emnG2MHDYTF.jpg",[44,52,58,62,68,70,76,82,86,93,96,103,109,116,120,122,124,130,136],{"id":45,"job":46,"name":47,"adult":6,"gender":8,"credit_id":48,"department":49,"popularity":50,"profile_path":25,"original_name":47,"known_for_department":51},1846976,"Executive Producer","Barry Cowling","63d304e466ae4d008c927dce","Production",0.1613,"Writing",{"id":53,"job":54,"name":55,"adult":6,"gender":8,"credit_id":56,"department":57,"popularity":8,"profile_path":25,"original_name":55,"known_for_department":57},1945525,"Additional Photography","Jerry Taylor","63d30552a410c811f9e0720b","Camera",{"id":59,"job":54,"name":60,"adult":6,"gender":8,"credit_id":61,"department":57,"popularity":8,"profile_path":25,"original_name":60,"known_for_department":57},3892275,"Damian McLaughlin","63d3053b031a1d0083a08412",{"id":63,"job":54,"name":64,"adult":6,"gender":8,"credit_id":65,"department":57,"popularity":66,"profile_path":25,"original_name":64,"known_for_department":67},3892276,"Peter Salkeld","63d30543e72fe800aa025fe3",0.0143,"Directing",{"id":28,"job":54,"name":29,"adult":6,"gender":8,"credit_id":69,"department":57,"popularity":34,"profile_path":25,"original_name":29,"known_for_department":26},"63d30514031a1d00c0953fca",{"id":71,"job":46,"name":72,"adult":6,"gender":38,"credit_id":73,"department":49,"popularity":74,"profile_path":75,"original_name":72,"known_for_department":49},1347894,"Rex Tasker","63d304eb031a1d0079d594c6",0.1099,"\u002FpFZVDx18cHddKirLwcuU6BGxM3G.jpg",{"id":77,"job":78,"name":79,"adult":6,"gender":30,"credit_id":80,"department":49,"popularity":81,"profile_path":25,"original_name":79,"known_for_department":49},1643052,"Producer","Shelagh Mackenzie","63d304d3031a1d00c0953fb5",0.0963,{"id":45,"job":83,"name":47,"adult":6,"gender":8,"credit_id":84,"department":85,"popularity":50,"profile_path":25,"original_name":47,"known_for_department":51},"Script","63d304fc031a1d00a11f3d3f","Crew",{"id":87,"job":88,"name":89,"adult":6,"gender":38,"credit_id":90,"department":67,"popularity":91,"profile_path":92,"original_name":89,"known_for_department":57},1068485,"Director","Kent Nason","59a71091c3a3683ce6003068",0.1009,"\u002Ffujgwp9srNvqZJn0FR9V7hkjrHo.jpg",{"id":45,"job":94,"name":47,"adult":6,"gender":8,"credit_id":95,"department":51,"popularity":50,"profile_path":25,"original_name":47,"known_for_department":51},"Writer","59a710cf92514157a50034eb",{"id":97,"job":98,"name":99,"adult":6,"gender":38,"credit_id":100,"department":101,"popularity":102,"profile_path":25,"original_name":99,"known_for_department":101},1727741,"Sound Editor","Les Halman","59a710e3c3a3683c7a003967","Sound",0.0596,{"id":104,"job":105,"name":106,"adult":6,"gender":8,"credit_id":107,"department":101,"popularity":108,"profile_path":25,"original_name":106,"known_for_department":101},1610991,"Music","Larry Crosley","59a71106c3a3683c870034bf",0.0286,{"id":110,"job":111,"name":112,"adult":6,"gender":8,"credit_id":113,"department":114,"popularity":115,"profile_path":25,"original_name":112,"known_for_department":114},1879476,"Animation","Meilan Lam","59a710f692514157a500351e","Visual Effects",0.0327,{"id":87,"job":117,"name":89,"adult":6,"gender":38,"credit_id":118,"department":119,"popularity":91,"profile_path":92,"original_name":89,"known_for_department":57},"Editor","59a710acc3a3683c87003454","Editing",{"id":77,"job":88,"name":79,"adult":6,"gender":30,"credit_id":121,"department":67,"popularity":81,"profile_path":25,"original_name":79,"known_for_department":49},"59a71081c3a3683ce600305c",{"id":77,"job":117,"name":79,"adult":6,"gender":30,"credit_id":123,"department":119,"popularity":81,"profile_path":25,"original_name":79,"known_for_department":49},"59a7109d9251415808003591",{"id":125,"job":126,"name":127,"adult":6,"gender":8,"credit_id":128,"department":101,"popularity":129,"profile_path":25,"original_name":127,"known_for_department":101},1879480,"Sound Recordist","Ted Haley","59a7111b92514157ab0035b0",0.0889,{"id":131,"job":54,"name":132,"adult":6,"gender":38,"credit_id":133,"department":57,"popularity":134,"profile_path":135,"original_name":132,"known_for_department":49},2050701,"Mike Mahoney","644fd4282fccee02e4cea1e5",0.0802,"\u002FrXqbi3dmu8WUaok0MtprmqwmsD8.jpg",{"id":87,"job":137,"name":89,"adult":6,"gender":38,"credit_id":138,"department":57,"popularity":91,"profile_path":92,"original_name":89,"known_for_department":57},"Director of Photography","5fef7f17176a94003fe5b0cc","tt0237745",49,{"page":30,"results":142,"total_pages":321,"total_results":322},[143,152,165,173,184,193,203,213,221,228,240,251,260,266,273,280,288,297,304,313],{"id":144,"adult":6,"title":145,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":147,"popularity":148,"vote_count":8,"poster_path":149,"release_date":150,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":145,"original_language":151},803822,"Black Magic - The Team New Zealand Story","",[11],0.1661,"\u002Fs67pWvaDi0QdQ6i7L0tx4QigKZB.jpg","2021-01-03","en",{"id":153,"adult":6,"title":154,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":156,"popularity":157,"vote_count":158,"poster_path":159,"release_date":160,"vote_average":161,"backdrop_path":162,"original_title":163,"original_language":164},450127,"Mediterranean Holiday","Mediterranean Holiday est un film documentaire ouest-allemand de 1962 réalisé par Hermann Leitner et Rudolf Nussgruber. Il a été inscrit au 3e Festival international du film de Moscou.",[11],0.2931,4,"\u002F4BYUYGaWqcrg3fadOBUmhgUnk5u.jpg","1962-12-19",8.5,"\u002F3sfkpAbE8E69SQQxy9R6KoglFnb.jpg","Flying Clipper - Traumreise unter weißen Segeln","de",{"id":166,"adult":6,"title":167,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":168,"popularity":169,"vote_count":8,"poster_path":170,"release_date":171,"vote_average":8,"backdrop_path":172,"original_title":167,"original_language":164},1357420,"Home Is the Ocean",[11],0.1658,"\u002FuSeUJ29P6VUsKmIZFaMPTZCCWCL.jpg","2025-09-25","\u002Fi4x3h9URn0zZJeI1EYgVfoXvSgX.jpg",{"id":174,"adult":6,"title":175,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":176,"popularity":180,"vote_count":30,"poster_path":181,"release_date":182,"vote_average":21,"backdrop_path":183,"original_title":175,"original_language":151},1357121,"At Sea",[31,177,11,178,179],35,18,10751,0.2113,"\u002FdOELUbY1bLRs1jelOtr8eNGIpi8.jpg","2024-09-07","\u002F6YQFNMxaABbm6mzUyKuwHDHesFV.jpg",{"id":185,"adult":6,"title":186,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":187,"popularity":188,"vote_count":189,"poster_path":190,"release_date":191,"vote_average":192,"backdrop_path":25,"original_title":186,"original_language":151},34602,"Hold Fast",[11,31],0.1769,3,"\u002FznOeUPGLylgwVUETplh5j88IxhN.jpg","2008-01-01",5.3,{"id":194,"adult":6,"title":195,"video":6,"overview":196,"softcore":6,"genre_ids":197,"popularity":198,"vote_count":38,"poster_path":199,"release_date":200,"vote_average":201,"backdrop_path":202,"original_title":195,"original_language":151},31237,"Morning Light","TRANSPAC, l’une des courses à la voile les plus courues au monde, est l'occasion rêvée pour quinze apprentis marins de défier des professionnels de haut niveau. A bord du Morning Light, après six mois d'entrainement intensif, ces jeunes loups de mer entendent, en effet, prouver leur capacité à battre leurs ainés...",[11],0.4107,"\u002Fbsm77sFA42HtQkE8nNOg3E6MRdx.jpg","2008-03-12",5.5,"\u002FnATFspdtyPOiDDDiChAcj8POJNb.jpg",{"id":204,"adult":6,"title":205,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":206,"popularity":207,"vote_count":208,"poster_path":209,"release_date":210,"vote_average":211,"backdrop_path":212,"original_title":205,"original_language":151},313543,"Sailing with Bushnell Keeler",[11],0.1899,29,"\u002F4ZIBgHnvVnl2XfcG7p2BlcMMjH0.jpg","1967-01-01",5.638,"\u002FciGrzEc9xt871oAgH59gd7CByb2.jpg",{"id":214,"adult":6,"title":215,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":216,"popularity":217,"vote_count":8,"poster_path":218,"release_date":219,"vote_average":8,"backdrop_path":220,"original_title":215,"original_language":151},489569,"Wayfinders: A Pacific Odyssey",[11],0.2235,"\u002Fx6uBtfLn43whS2bLesGHLLkcyZ6.jpg","1999-05-06","\u002Fjc2bVuyan2XGJGN2OgGjGuEXXuK.jpg",{"id":222,"adult":6,"title":223,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":224,"popularity":225,"vote_count":8,"poster_path":226,"release_date":227,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":223,"original_language":151},1044738,"Of Boats and Brothers: The Yacht Building Herreshoffs",[11],0.159,"\u002FtdkgLKIYLRG78W2n0iznEx1luX8.jpg","1995-04-04",{"id":229,"adult":6,"title":230,"video":6,"overview":231,"softcore":6,"genre_ids":232,"popularity":234,"vote_count":30,"poster_path":235,"release_date":236,"vote_average":237,"backdrop_path":238,"original_title":239,"original_language":164},1427221,"Naviguer à l’époque romaine","La réplique à l’identique d’un navire marchand antique révèle en situation les secrets de navigation de ces maîtres marins. Chronique d’un voyage archéologique et historique.  La baie méditerranéenne de Cannes accueille début 2024 un événement pour le moins inhabituel : la traversée d’essai du Bissula, réplique grandeur nature d’un navire marchand qui naviguait il y a plus de deux mille ans, sur les eaux de la mare nostrum. Long de 16 mètres et capable de transporter jusqu’à 25 tonnes de marchandises, le voilier, construit selon des méthodes artisanales antiques, est la copie parfaite de son lointain aïeul, dont l’épave d'origine fut découverte dans les années 1980 dans la baie des Laurons, entre Fos-sur-Mer et Marseille.  Le Bissula, soumis à de nombreuses manœuvres en conditions réelles, révèle bientôt de précieux secrets.",[11,233],36,0.3513,"\u002F6Riy9aIBXvdf3XrHImezdkgSNGG.jpg","2024-10-04",7,"\u002Fp09wwbnz7b4acy0j1LSMssSLfDi.jpg","Die Flotte der Römer",{"id":241,"adult":6,"title":242,"video":6,"overview":243,"softcore":6,"genre_ids":244,"popularity":245,"vote_count":30,"poster_path":246,"release_date":247,"vote_average":248,"backdrop_path":249,"original_title":242,"original_language":250},1268295,"Le monstre","Le Monstre est un documentaire exceptionnel : pendant plus de 50 jours, Tanguy Conq s’est immiscé, caméra au poing, au plus près des équipes d’organisation de la Transat Jacques Vabre, jusqu’à se fondre dans le décor, observateur attentif des moindres soubresauts d’une édition hors norme. Des négociations avec les classes et les remorqueurs jusqu’au dernier briefing météo de nuit, en passant par la pression croissante sur les épaules de la direction de course, on transpire pour ceux qui doivent donner le départ. Résultat : un film qui raconte comme jamais toute la complexité d’organiser une course au large avec près de 100 concurrents tandis que le monstre météorologique qu’est la tempête Ciaran, ses 55 nœuds de vents et ses 8 mètres de creux, s’apprêtent à faucher la pointe du continent…",[11],0.2197,"\u002FrPknAWwFGkSXmfU023ineVYuqMx.jpg","2024-01-17",8,"\u002Fm291US5eac8dz7UXGo7S649ZAho.jpg","fr",{"id":252,"adult":6,"title":253,"video":6,"overview":254,"softcore":6,"genre_ids":255,"popularity":256,"vote_count":30,"poster_path":257,"release_date":236,"vote_average":248,"backdrop_path":258,"original_title":259,"original_language":164},1309783,"Piraterie et esclavage en Méditerranée : Périls en mer au XVIe siècle","Plongée dans le passé esclavagiste de Malte à travers l'exploration d'une épave du XVIe siècle récemment découverte. Un documentaire-fiction instructif et ludique, qui ressuscite les aventures d'un corsaire chrétien.",[233,11],0.2185,"\u002Fh2y9YyDSV8jsBkpuxI4Znl1O7Po.jpg","\u002Fh1AmUzf4MchR7UYgFdDkUpaqF77.jpg","Fluch des Mittelmeers - Piraterie, Menschenraub und Sklaverei",{"id":261,"adult":6,"title":262,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":263,"popularity":264,"vote_count":30,"poster_path":25,"release_date":265,"vote_average":21,"backdrop_path":25,"original_title":262,"original_language":151},578548,"Holland Sailing",[11],0.1736,"1956-12-21",{"id":267,"adult":6,"title":268,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":269,"popularity":270,"vote_count":30,"poster_path":271,"release_date":272,"vote_average":237,"backdrop_path":25,"original_title":268,"original_language":151},549274,"Water Sports",[11],0.3342,"\u002FHVh4sTryDUoVcSuHe9YT8hFhJi.jpg","1935-10-26",{"id":274,"adult":6,"title":275,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":276,"popularity":277,"vote_count":189,"poster_path":278,"release_date":279,"vote_average":248,"backdrop_path":25,"original_title":275,"original_language":151},391405,"30 Years of National Geographic Specials",[11],0.1859,"\u002F3XpCqFg6noqx83UpHzV65A8I0gf.jpg","1995-01-25",{"id":281,"adult":6,"title":282,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":283,"popularity":284,"vote_count":8,"poster_path":285,"release_date":286,"vote_average":8,"backdrop_path":287,"original_title":282,"original_language":151},1449839,"Twenty Eight Feet: Life on a Little Wooden Boat",[11],0.1087,"\u002FbxVYnm83UOKHGVH8VRvYcZq01kX.jpg","2013-10-12","\u002FrWoxbgnJrmyxwoeWM2ZKph5GdGP.jpg",{"id":289,"adult":6,"title":290,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":291,"popularity":292,"vote_count":237,"poster_path":293,"release_date":294,"vote_average":295,"backdrop_path":296,"original_title":290,"original_language":151},535663,"Sea Gypsies: The Far Side of the World",[11],0.1889,"\u002F1trknzeXZrEDrJeX2Ijj6NKqxMJ.jpg","2017-08-01",8.6,"\u002F2Lqjk9VasXRWG2cUd7TzIpmGwDr.jpg",{"id":298,"adult":6,"title":299,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":300,"popularity":301,"vote_count":30,"poster_path":302,"release_date":303,"vote_average":21,"backdrop_path":25,"original_title":299,"original_language":151},725487,"Mergui",[11],0.3426,"\u002FpzwId3z1nqZyzcIzm7iREmqprOt.jpg","2018-11-01",{"id":305,"adult":6,"title":306,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":307,"popularity":308,"vote_count":158,"poster_path":309,"release_date":310,"vote_average":311,"backdrop_path":312,"original_title":306,"original_language":151},1500112,"Women & the Wind",[11],1.089,"\u002FnErDsB6IFyfYoLrUWwRAnRhndOW.jpg","2025-12-18",6.2,"\u002FxgDJqFxCUQGK67V2CF50FSQQkTe.jpg",{"id":314,"adult":6,"title":315,"video":6,"overview":146,"softcore":6,"genre_ids":316,"popularity":317,"vote_count":30,"poster_path":318,"release_date":319,"vote_average":320,"backdrop_path":25,"original_title":315,"original_language":151},398398,"The Last Sailors: The Final Days of Working Sail",[11],0.1582,"\u002FbgAGA3LqxAYrdcW6JGi07XfFGuP.jpg","1984-05-09",9,11431,228601,0.2191,"\u002Fy8S5oW63SY5AxIEOVDcqgqXPcg9.jpg","1982-01-01",[327],"CA",{"results":329},{"CA":330},{"free":331,"link":337},[332],{"logo_path":333,"provider_id":334,"provider_name":335,"display_priority":336},"\u002FzwTo48JWc9FNCgJ1ADPAfkhYUuA.jpg",441,"NFB",48,"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F473231-singlehanders\u002Fwatch?locale=CA",[],[340],{"id":341,"name":342,"logo_path":343,"origin_country":327},10473,"ONF | NFB","\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png",[345],{"name":346,"iso_3166_1":327},"Canada",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]