[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-49449-fr-FR":3},{"detail":4,"match":371,"insight":411,"providers":412,"providerLink":83,"trailer":83},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":148,"revenue":21,"runtime":149,"similar":150,"tagline":155,"homepage":155,"overview":353,"softcore":6,"popularity":354,"vote_count":96,"poster_path":355,"release_date":356,"vote_average":357,"backdrop_path":358,"origin_country":359,"original_title":361,"watch\u002Fproviders":362,"spoken_languages":398,"original_language":401,"production_companies":403,"production_countries":408,"belongs_to_collection":83},49449,false,"Presque frères",1757469,[10],{"id":11,"name":12},18,"Drame","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":119},[18,29,36,44,52,60,68,76,84,92,101,110],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":21,"gender":22,"cast_id":23,"character":24,"credit_id":25,"popularity":26,"profile_path":27,"original_name":20,"known_for_department":28},142319,"Caco Ciocler",0,2,1,"Miguel (anos 70)","52fe4796c3a36847f813d9f3",0.9253,"\u002Fh27WDnvLtdVdRQxgIrQR38e7BdN.jpg","Acting",{"id":30,"name":31,"adult":6,"order":23,"gender":22,"cast_id":22,"character":32,"credit_id":33,"popularity":34,"profile_path":35,"original_name":31,"known_for_department":28},121457,"Flávio Bauraqui","Jorginho (anos 70)","52fe4796c3a36847f813d9f7",0.7769,"\u002FkqTAOpegEqpssNhrlSYgrFJGX5Y.jpg",{"id":37,"name":38,"adult":6,"order":22,"gender":22,"cast_id":39,"character":40,"credit_id":41,"popularity":42,"profile_path":43,"original_name":38,"known_for_department":28},142320,"Werner Schünemann",3,"Miguel (hoje \u002F today)","52fe4796c3a36847f813d9fb",0.7055,"\u002FkNfDW9MjGiAJ9tIGTRt1PtGJncu.jpg",{"id":45,"name":46,"adult":6,"order":39,"gender":22,"cast_id":47,"character":48,"credit_id":49,"popularity":50,"profile_path":51,"original_name":46,"known_for_department":28},142321,"Antônio Pompêo",4,"Jorginho (hoje \u002F today)","52fe4796c3a36847f813d9ff",0.6177,"\u002FwDm9gKHngBt1Vf2VIdv9jq4hePH.jpg",{"id":53,"name":54,"adult":6,"order":47,"gender":23,"cast_id":55,"character":56,"credit_id":57,"popularity":58,"profile_path":59,"original_name":54,"known_for_department":28},129884,"Maria Flor",5,"Juliana","52fe4796c3a36847f813da03",0.8058,"\u002Fn9pTFhiSZM4aDTZtTe4EmGA66KF.jpg",{"id":61,"name":62,"adult":6,"order":55,"gender":22,"cast_id":63,"character":64,"credit_id":65,"popularity":66,"profile_path":67,"original_name":62,"known_for_department":28},142322,"Fernando Alves Pinto",6,"Peninha","52fe4796c3a36847f813da07",0.7507,"\u002F69kBXDyiATKUoYMXpMpyz68BGjk.jpg",{"id":69,"name":70,"adult":6,"order":63,"gender":22,"cast_id":71,"character":72,"credit_id":73,"popularity":74,"profile_path":75,"original_name":70,"known_for_department":28},142323,"Charles Fricks",7,"Marcos","52fe4796c3a36847f813da0b",0.5284,"\u002Fo8xgIzjMC3pU6yKe4dqO8Cn59yx.jpg",{"id":77,"name":78,"adult":6,"order":71,"gender":21,"cast_id":79,"character":80,"credit_id":81,"popularity":82,"profile_path":83,"original_name":78,"known_for_department":28},142324,"Pablo Ricardo Belo",8,"Jorge as a child (1950s)","52fe4796c3a36847f813da0f",0.2895,null,{"id":85,"name":86,"adult":6,"order":79,"gender":21,"cast_id":87,"character":88,"credit_id":89,"popularity":90,"profile_path":91,"original_name":86,"known_for_department":28},2596743,"Renato de Souza",14,"Deley","5e90d3dffdc4fa00136d728c",0.456,"\u002FyXzA7Ri3PPHdMIlCnes8YUIJJc4.jpg",{"id":93,"name":94,"adult":6,"order":95,"gender":22,"cast_id":96,"character":97,"credit_id":98,"popularity":99,"profile_path":100,"original_name":94,"known_for_department":28},558258,"Babu Santana",9,15,"Pingão","60e43e206bdec3004607eb09",0.8892,"\u002FuEOL1Q3pNMZmzYF3nJcIcgeGAtV.jpg",{"id":102,"name":103,"adult":6,"order":104,"gender":23,"cast_id":105,"character":106,"credit_id":107,"popularity":108,"profile_path":109,"original_name":103,"known_for_department":28},138327,"Marieta Severo",10,16,"Miguel Mother","60e43e4226dac10045597b66",0.8827,"\u002F912AulEGxubRlKsmNYVLrTmOVro.jpg",{"id":111,"name":112,"adult":6,"order":113,"gender":23,"cast_id":114,"character":115,"credit_id":116,"popularity":117,"profile_path":118,"original_name":112,"known_for_department":28},1465217,"Gisela de Castro",11,17,"Maria-Maria","69f4fb7803f0908f2f460c66",0.4963,"\u002Fqwc474VZ1ydd5j54EgNCeSsrODS.jpg",[120,128,132,137,140],{"id":121,"job":122,"name":123,"adult":6,"gender":23,"credit_id":124,"department":125,"popularity":126,"profile_path":127,"original_name":123,"known_for_department":125},143492,"Director","Lúcia Murat","53135739925141100800640b","Directing",0.8598,"\u002F58mUMdBBUjGPyzpkMy2jfdgnT2K.jpg",{"id":121,"job":129,"name":123,"adult":6,"gender":23,"credit_id":130,"department":131,"popularity":126,"profile_path":127,"original_name":123,"known_for_department":125},"Writer","531357fac3a368299b004395","Writing",{"id":133,"job":129,"name":134,"adult":6,"gender":22,"credit_id":135,"department":131,"popularity":136,"profile_path":83,"original_name":134,"known_for_department":131},8560,"Paulo Lins","5313581fc3a368299b004399",0.8162,{"id":121,"job":138,"name":123,"adult":6,"gender":23,"credit_id":139,"department":131,"popularity":126,"profile_path":127,"original_name":123,"known_for_department":125},"Story","53135834c3a36829a90040e6",{"id":141,"job":142,"name":143,"adult":6,"gender":22,"credit_id":144,"department":145,"popularity":146,"profile_path":147,"original_name":143,"known_for_department":145},1153076,"Original Music Composer","Naná Vasconcelos","55bc5b22c3a36838b0001775","Sound",0.4509,"\u002FgmuF6CvawUFeUBZCESfkC1qQBdx.jpg","tt0424374",102,{"page":23,"results":151,"total_pages":351,"total_results":352},[152,161,172,183,195,206,217,225,235,246,256,268,279,291,301,310,318,326,332,340],{"id":153,"adult":6,"title":154,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":156,"popularity":157,"vote_count":23,"poster_path":158,"release_date":159,"vote_average":95,"backdrop_path":83,"original_title":154,"original_language":160},263302,"A magzat","",[11],1.6275,"\u002F4XnvhiikuM7c0fJQ6Dqk1AGwd1N.jpg","1994-11-10","hu",{"id":162,"adult":6,"title":163,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":164,"popularity":167,"vote_count":79,"poster_path":168,"release_date":169,"vote_average":170,"backdrop_path":83,"original_title":163,"original_language":171},263271,"The Beachcomber",[11,165,166],10749,35,1.1899,"\u002FpQNFbrSh3EMCpKeuR6F50nQ5rgC.jpg","1954-08-10",6.2,"en",{"id":173,"adult":6,"title":174,"video":6,"overview":175,"softcore":6,"genre_ids":176,"popularity":177,"vote_count":178,"poster_path":179,"release_date":180,"vote_average":181,"backdrop_path":182,"original_title":174,"original_language":171},73,"American History X","Derek, voulant venger la mort de son père, abattu par un dealer noir, a épousé les thèses racistes d’un groupuscule de militants d’extrême droite et s’est mis au service de son leader, brutal théoricien prônant la suprématie de la race blanche. Ces théories le mèneront à commettre un double meurtre entrainant son jeune frère, Danny, dans la spirale de la haine.",[11],18.138,12957,"\u002Fr50wDuYKYA4iAO36X0kTivUHhFz.jpg","1998-07-01",8.3,"\u002F6qHI1IYj7QlLSCwHRzkL62X175s.jpg",{"id":149,"adult":6,"title":184,"video":6,"overview":185,"softcore":6,"genre_ids":186,"popularity":187,"vote_count":188,"poster_path":189,"release_date":190,"vote_average":191,"backdrop_path":192,"original_title":193,"original_language":194},"Open Hearts","Cecilie et Joachim ont tout pour être heureux. Mais leur bonheur s'écroule le jour où ce dernier est victime d'un accident de voiture et se retrouve paralysé. Désespérée, Cecilie se rapproche de plus en plus du médecin chargé de soigner son compagnon.",[11,165],3.574,127,"\u002F1Enw6z6ul5TVXWIIyX17AJSgknM.jpg","2002-09-06",7.1,"\u002F1pRNzOM7OQA29cVayaCheBI4vn7.jpg","Elsker dig for evigt","da",{"id":196,"adult":6,"title":197,"video":6,"overview":198,"softcore":6,"genre_ids":199,"popularity":200,"vote_count":201,"poster_path":202,"release_date":203,"vote_average":71,"backdrop_path":204,"original_title":205,"original_language":171},148,"The Secret life of words","Un lieu isolé au milieu de la mer. Une plateforme pétrolière où ne vivent que des hommes, ceux qui y travaillent, et où vient d'avoir lieu un accident. Une femme mystérieuse et solitaire, essayant d'oublier son passé, débarque sur la plateforme pour soigner un homme qui a temporairement perdu la vue. Entre eux se crée une étrange intimité, un lien fait de secrets, tissé de vérités, de mensonges, d'humour et de souffrance, qui ne les laissera pas indemnes et changera leur vie.",[165,11],4.0144,240,"\u002FmgffUjCN2jvebZBqvyP0lvAoAhB.jpg","2005-12-15","\u002F7eNnAuMW3jTi3DFFUv6XjEscgiN.jpg","The Secret Life of Words",{"id":207,"adult":6,"title":208,"video":6,"overview":209,"softcore":6,"genre_ids":210,"popularity":211,"vote_count":212,"poster_path":213,"release_date":214,"vote_average":215,"backdrop_path":216,"original_title":208,"original_language":171},153,"Lost in Translation","Bob Harris, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour tourner un spot publicitaire. Il a conscience qu'il se trompe - il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film -, mais il a besoin d'argent. Du haut de son hôtel de luxe, il contemple la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable également de dormir à cause du décalage horaire. Dans ce même établissement, Charlotte, une jeune Américaine fraîchement diplômée, accompagne son mari, photographe de mode. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob…",[11,166,165],15.7564,8339,"\u002FbUDD5bfF5EHzBwPhL9iJeZuHjVE.jpg","2003-09-18",7.377,"\u002F6ITVHoipvxAS8luzKtHTbPaHLtT.jpg",{"id":218,"adult":6,"title":219,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":220,"popularity":222,"vote_count":21,"poster_path":223,"release_date":224,"vote_average":21,"backdrop_path":83,"original_title":219,"original_language":171},1404458,"Birthright",[11,221],878,0.6703,"\u002FeZhpp9WYJg31c7coW2mMyFJaoO9.jpg","1989-01-01",{"id":226,"adult":6,"title":227,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":228,"popularity":229,"vote_count":96,"poster_path":230,"release_date":231,"vote_average":232,"backdrop_path":233,"original_title":227,"original_language":234},263003,"到阜陽六百里",[11],1.1781,"\u002FoJ7IeI3NjhJWVsxEO06jrmMzc6w.jpg","2011-12-23",6.8,"\u002F42rcBSEyDQBXCpRqU1muJ7548xC.jpg","zh",{"id":236,"adult":6,"title":237,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":238,"popularity":240,"vote_count":55,"poster_path":241,"release_date":242,"vote_average":243,"backdrop_path":244,"original_title":237,"original_language":245},263004,"Ματζουράνα",[11,239],9648,0.5712,"\u002F3eFPyMqd8udPfr3zhuNHQnqBlrs.jpg","2013-04-11",3.8,"\u002FnecmyWUoeRTf2V6fgpc76PFeQqE.jpg","el",{"id":247,"adult":6,"title":248,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":249,"popularity":251,"vote_count":23,"poster_path":252,"release_date":253,"vote_average":95,"backdrop_path":254,"original_title":248,"original_language":255},263011,"Qyteti më i ri në botë",[11,250],10751,0.566,"\u002FqNcLje29tdqjKtdZbYBdi8OtxIV.jpg","1974-11-11","\u002F5WQWqdJAPrJ9QWOHIwLTn4OHkhd.jpg","sq",{"id":257,"adult":6,"title":258,"video":6,"overview":259,"softcore":6,"genre_ids":260,"popularity":262,"vote_count":105,"poster_path":263,"release_date":264,"vote_average":265,"backdrop_path":266,"original_title":267,"original_language":255},263014,"Tomka et ses amis","Quand les nazis occupent un village albanais, après le retrait de l’armée italienne pendant la deuxième guerre mondiale, Tomka et ses amis sont furieux - parce que les Allemands mettent en place le camp militaire sur leur terrain de football. Les partisans locaux recrutent les garçons pour espionner les envahisseurs, et pour les aider à établir une embuscade.",[11,250,261],10752,1.0318,"\u002Fk7VpjAPHTTSjCQyetkSLAhF3Lzc.jpg","1977-10-28",7.8,"\u002FbHMZnHOqzDsMX0j7n00aJZ1cFJF.jpg","Tomka dhe shokët e tij",{"id":269,"adult":6,"title":270,"video":6,"overview":271,"softcore":6,"genre_ids":272,"popularity":273,"vote_count":79,"poster_path":274,"release_date":275,"vote_average":276,"backdrop_path":277,"original_title":270,"original_language":278},263126,"Quelque part, quelqu'un","Raphaëlle est architecte. Vincent, lui, est journaliste. Il tente désespérément d’écrire un livre que son penchant pour l’alcool empêche de finir. Ils essayent de construire quelque chose ensemble mais l’alcoolisme de Vincent rend toutes tentatives vaines.",[11],1.4906,"\u002Fndfp8BTCdp4lRLVNkrAQQeQSRLH.jpg","1972-10-18",6.4,"\u002FavT7mPv34nGV72zadJ4PW9BmoZI.jpg","fr",{"id":280,"adult":6,"title":281,"video":6,"overview":282,"softcore":6,"genre_ids":283,"popularity":284,"vote_count":285,"poster_path":286,"release_date":287,"vote_average":288,"backdrop_path":289,"original_title":290,"original_language":171},20,"Ma vie sans moi","Anne a 23 ans, deux petites filles, un mari au chômage et un boulot sans intérêt. Un bilan de santé va changer radicalement cette morne existence. Elle dresse la liste de ses priorités, de ses envies, de ses rêves. Maintenant, elle va prendre sa vie en main...",[11,165],4.5327,517,"\u002FpFEtVPW88pWflYV84UFL0h1iJr3.jpg","2003-03-07",6.142,"\u002FkZyurQjTMLHalUxs7sHgH5XeiwO.jpg","My Life Without Me",{"id":292,"adult":6,"title":293,"video":6,"overview":294,"softcore":6,"genre_ids":295,"popularity":296,"vote_count":79,"poster_path":297,"release_date":298,"vote_average":299,"backdrop_path":300,"original_title":293,"original_language":278},263076,"Love Me","Dans un aéroport des États-Unis, une jeune femme qui se prénomme Gabrielle, erre sans but. Manifestement égarée, elle ne sait plus qui elle est, ni où elle est, encore moins ce qu'elle fait là. Abordée par un homme armé, elle prend la fuite et rencontre Gloria, qui la conduit dans un night-club. Là, elle fait la connaissance d'un vieux rocker fatigué, Lennox, dont elle s'éprend immédiatement. Tandis qu'il la repousse, elle s'accroche à lui, qui constitue son seul repère. Peu à peu, il se laisse charmer par cette jeune inconnue fragile, désespérée et mystérieuse. Hantée par de pénibles souvenirs, Gabrielle a de plus en plus de mal à distinguer la réalité du rêve, le vrai du faux...",[11],2.2902,"\u002FuN7NSsIJu2QsNya2bg780xRCTOd.jpg","2000-02-23",5.9,"\u002F7m9QF7Iv8wl8SVzaKIQP2Pq53Gr.jpg",{"id":302,"adult":6,"title":303,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":304,"popularity":305,"vote_count":23,"poster_path":306,"release_date":307,"vote_average":104,"backdrop_path":308,"original_title":303,"original_language":309},263097,"L'africana",[11],1.1999,"\u002Fkyk2eUGgx2TS1da6styKzwPqVqr.jpg","1990-09-03","\u002Fy8cY52f0QRldZut9YKuP2n2diLG.jpg","de",{"id":311,"adult":6,"title":312,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":313,"popularity":314,"vote_count":22,"poster_path":315,"release_date":316,"vote_average":22,"backdrop_path":83,"original_title":312,"original_language":317},1019292,"プライベートレッスン　名器教育",[11],0.6631,"\u002Ff80eIaCj2hX0wENqicjV1ajm3CS.jpg","1983-02-25","ja",{"id":319,"adult":6,"title":320,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":321,"popularity":322,"vote_count":55,"poster_path":323,"release_date":324,"vote_average":47,"backdrop_path":325,"original_title":320,"original_language":171},446887,"Nanou",[165,11],1.3415,"\u002FjcFsbKuF0b2O5cTK1i2i56crCnr.jpg","1987-02-27","\u002FxPfk9gOch7EP9SsS05e2j8LaGsn.jpg",{"id":327,"adult":6,"title":328,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":329,"popularity":330,"vote_count":21,"poster_path":331,"release_date":155,"vote_average":21,"backdrop_path":83,"original_title":328,"original_language":171},446903,"Dad",[11,250],2.0306,"\u002FykKZJ33W8xM4WtMpMik2hkMDY3s.jpg",{"id":333,"adult":6,"title":334,"video":6,"overview":155,"softcore":6,"genre_ids":335,"popularity":336,"vote_count":22,"poster_path":337,"release_date":338,"vote_average":339,"backdrop_path":83,"original_title":334,"original_language":171},263183,"Let's Ruin It with Babies",[166,11,165],0.626,"\u002FhIr1ts7bMWTSGIX1mNp8MeCJd5x.jpg","2013-12-01",5.5,{"id":341,"adult":6,"title":342,"video":6,"overview":343,"softcore":6,"genre_ids":344,"popularity":345,"vote_count":346,"poster_path":347,"release_date":348,"vote_average":349,"backdrop_path":350,"original_title":342,"original_language":278},263281,"Avis de mistral","Léa, Adrien, et leur petit frère Théo, sourd de naissance, partent en vacances en Provence chez leur grand-père, Paul «Oliveron», qu'ils n'ont jamais rencontré à cause d'une brouille familiale. Ce ne sont pas les vacances dont ils rêvaient, surtout que leur père a annoncé la veille qu'il quittait la maison. En moins de 24 heures, c'est le clash des générations, entre les ados et un grand-père qu’ils croient psychorigide. À tort. Car le passé turbulent de Paul va ressurgir et les Seventies vont débarquer au fin fond des Alpilles. Pendant cet été tourmenté, les deux générations vont être transformées l'une par l'autre.",[166,11],4.3216,330,"\u002F92D1KXghcfU5X5xecvQVtAltFQq.jpg","2014-04-02",6.342,"\u002Fd3tf2jxjpZNw088CjKQLS3aBIYa.jpg",1001,20001,"Brésil, années 50. Miguel est issu de la classe moyenne; Jorge vit dans les favelas. Le père du premier est journaliste, celui du second compositeur de samba. Le reportage que l'un consacre à l'autre provoque la rencontre de deux univers.  Sur trois décennies, les années 50, 70 et actuelles, on suit les personnages de Miguel et Jorge, enfants, jeunes adultes puis cinquantenaires, dans leurs prises de positions politiques, d'abord divergentes puis communes. Mais la connivence des deux amis pourra-t-elle survivre aux soubresauts de l'Histoire ?",1.5024,"\u002FsGMK66CzDwqcb6KwzuJMTEVSoNL.jpg","2004-04-01",5.8,"\u002FAgo2Mss68PVeYtOP9PjV5rmLFpx.jpg",[360],"BR","Quase Dois Irmãos",{"results":363},{"BR":364,"US":384},{"link":365,"rent":366,"flatrate":372},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F49449-quase-dois-irmaos\u002Fwatch?locale=BR",[367],{"logo_path":368,"provider_id":369,"provider_name":370,"display_priority":371},"\u002Ftg1l1b1mKDEAtKN6YHvLcjd4qWa.png",1920,"Reserva Imovision",45,[373,378,379],{"logo_path":374,"provider_id":375,"provider_name":376,"display_priority":377},"\u002FolzQMHt2SX7iNy8WDMR299hVFcL.png",484,"Claro tv+",21,{"logo_path":368,"provider_id":369,"provider_name":370,"display_priority":371},{"logo_path":380,"provider_id":381,"provider_name":382,"display_priority":383},"\u002Fc0sG3OmJrwYnUeAISP4IxlQBbSE.png",2157,"Reserva Imovision Amazon Channel",56,{"buy":385,"free":389,"link":395,"rent":396},[386],{"logo_path":387,"provider_id":104,"provider_name":388,"display_priority":79},"\u002Fjn6TLbtaTZntTRX9UYucHJvpQx1.png","Amazon Video",[390],{"logo_path":391,"provider_id":392,"provider_name":393,"display_priority":394},"\u002FdNF4vWhF3TduWvOyfVxEyTqSNRl.png",2409,"Fawesome",143,"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F49449-quase-dois-irmaos\u002Fwatch?locale=US",[397],{"logo_path":387,"provider_id":104,"provider_name":388,"display_priority":79},[399],{"name":400,"iso_639_1":401,"english_name":402},"Português","pt","Portuguese",[404],{"id":405,"name":406,"logo_path":407,"origin_country":360},8542,"Taiga Filmes","\u002F3vpz4f0p59nGYb5kCExTD68DBfk.png",[409],{"name":410,"iso_3166_1":360},"Brazil","Un récit drame qui fait souvent mouche.",[]]