Dix ans après la mort de Trudi et Rudi, leur fils Karl reste inconsolable. Sans emploi alors qu’il était promis à un brillant avenir, il noie sa dépression dans l’alcool et se confine dans la solitude depuis qu'il s'est séparé de sa femme et de leur enfant. Pour tenter de faire face à ses démons, il s’installe dans la maison de ses parents où débarque un jour Yu, la danseuse farfelue qui avait enseigné au Japon l’art du butô à son père...