Loups - certains voient en eux des bêtes prédatrices, d'autres les idéalisent comme des créatures mythiques. Mais leur légendaire hiérarchie compétitive existe-t-elle aussi dans la nature ? En trois ans, notre cinéaste a obtenu des images uniques d'une famille de loups sauvages comme on n'en a jamais vu en Europe. Il s'agit du premier documentaire sur les loups sauvages en Allemagne tourné exclusivement dans la nature ; il montre à quel point les structures sociales des humains et des loups sont similaires et dissipe les mythes sur un animal sauvage fascinant.