[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-67403-fr-FR":3},{"detail":4,"match":393,"insight":394,"providers":395,"providerLink":385,"trailer":7},{"adult":5,"backdrop_path":6,"belongs_to_collection":7,"budget":8,"genres":9,"homepage":13,"id":14,"imdb_id":15,"origin_country":16,"original_language":18,"original_title":19,"overview":20,"popularity":21,"poster_path":22,"production_companies":23,"production_countries":28,"release_date":31,"revenue":32,"runtime":33,"softcore":5,"spoken_languages":34,"status":38,"tagline":13,"title":19,"video":5,"vote_average":39,"vote_count":40,"credits":41,"similar":202,"watch\u002Fproviders":364,"videos":391},false,"\u002FsrXQYto4RjBneRuxyZXyq4Nls35.jpg",null,61941,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","",67403,"tt0057423",[17],"CA","fr","Pour la suite du monde","Une pêche au marsouin abandonnée depuis trente-huit ans est reconstituée pour le film par les habitants de l'Ile-aux-Coudres. Le marsouin sera ensuite transporté vers un zoo de New York.",1.0273,"\u002Fzos05JQocwMMML3CbwPXyVsdPHF.jpg",[24],{"id":25,"logo_path":26,"name":27,"origin_country":17},10473,"\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png","ONF | NFB",[29],{"iso_3166_1":17,"name":30},"Canada","1963-08-04",0,106,[35],{"english_name":36,"iso_639_1":18,"name":37},"French","Français","Released",7.5,19,{"cast":42,"crew":100},[43,51,59,67,75,83,92],{"adult":5,"gender":32,"id":44,"known_for_department":45,"name":46,"original_name":46,"popularity":47,"profile_path":7,"cast_id":48,"character":49,"credit_id":50,"order":32},556765,"Acting","Léopold Tremblay",0.4795,1003,"Merchant and President of the New Beluga Fishing Co.","52fe4765c3a368484e0c498f",{"adult":5,"gender":32,"id":52,"known_for_department":45,"name":53,"original_name":53,"popularity":54,"profile_path":7,"cast_id":55,"character":56,"credit_id":57,"order":58},556766,"Alexis Tremblay",0.5275,1004,"Farmer and Politician","52fe4765c3a368484e0c4993",1,{"adult":5,"gender":32,"id":60,"known_for_department":45,"name":61,"original_name":61,"popularity":62,"profile_path":7,"cast_id":63,"character":64,"credit_id":65,"order":66},556767,"Abel Harvey",0.2822,1005,"Captain and Fishing Master","52fe4765c3a368484e0c4997",2,{"adult":5,"gender":66,"id":68,"known_for_department":45,"name":69,"original_name":69,"popularity":70,"profile_path":7,"cast_id":71,"character":72,"credit_id":73,"order":74},2708493,"Louis Harvey",0.4396,1013,"Farmer and Church Cantor","5f0915a45e12000037e4ec72",3,{"adult":5,"gender":32,"id":76,"known_for_department":45,"name":77,"original_name":77,"popularity":78,"profile_path":7,"cast_id":79,"character":80,"credit_id":81,"order":82},2708495,"Joachim Harvey",0.3751,1014,"Captain of the North Island","5f0915c1efe37c0036c3436a",4,{"adult":5,"gender":66,"id":84,"known_for_department":85,"name":86,"original_name":86,"popularity":87,"profile_path":7,"cast_id":88,"character":89,"credit_id":90,"order":91},969626,"Directing","Stanley Jackson",0.6248,1015,"Narrator","5f0915f693db9200364caef4",5,{"adult":5,"gender":32,"id":93,"known_for_department":45,"name":94,"original_name":94,"popularity":95,"profile_path":7,"cast_id":96,"character":97,"credit_id":98,"order":99},4603546,"Marie Tremblay",0.4577,1033,"Self (uncredited)","65fa45051a3248017d76adb0",6,[101,108,115,122,124,126,133,140,145,151,156,163,168,174,177,179,186,188,192,194,200],{"adult":5,"gender":66,"id":102,"known_for_department":85,"name":103,"original_name":103,"popularity":104,"profile_path":105,"credit_id":106,"department":85,"job":107},60893,"Pierre Perrault",0.6542,"\u002Fc8Vwck8Mvpgl3hLvHbnmwjjbjGo.jpg","52fe4765c3a368484e0c498b","Director",{"adult":5,"gender":66,"id":109,"known_for_department":110,"name":111,"original_name":111,"popularity":112,"profile_path":113,"credit_id":114,"department":85,"job":107},550175,"Camera","Michel Brault",0.7554,"\u002FbDGiQWl2UblKpR9h1qFQ3THUsj1.jpg","52fe4765c3a368484e0c497f",{"adult":5,"gender":66,"id":116,"known_for_department":85,"name":117,"original_name":117,"popularity":118,"profile_path":119,"credit_id":120,"department":110,"job":121},550176,"Marcel Carrière",0.6096,"\u002Fpqhvzx4W5CQ7u6q8GkkGviupaHO.jpg","61c237632ac4990093d3d544","Director of Photography",{"adult":5,"gender":66,"id":109,"known_for_department":110,"name":111,"original_name":111,"popularity":112,"profile_path":113,"credit_id":123,"department":110,"job":121},"61c2376d6332f70096ac2a3a",{"adult":5,"gender":66,"id":102,"known_for_department":85,"name":103,"original_name":103,"popularity":104,"profile_path":105,"credit_id":125,"department":110,"job":121},"61c237911f98d1008ee12824",{"adult":5,"gender":66,"id":127,"known_for_department":128,"name":129,"original_name":129,"popularity":130,"profile_path":7,"credit_id":131,"department":128,"job":132},590848,"Production","Jacques Bobet",0.4146,"65f8fd8b33a376018436251f","Producer",{"adult":5,"gender":32,"id":134,"known_for_department":135,"name":136,"original_name":136,"popularity":137,"profile_path":7,"credit_id":138,"department":135,"job":139},4601807,"Sound","William E. Schevill",0.3047,"65f8feff24b33301477985bc","Sound Recordist",{"adult":5,"gender":66,"id":141,"known_for_department":135,"name":142,"original_name":142,"popularity":143,"profile_path":7,"credit_id":144,"department":135,"job":135},1410991,"Ron Alexander",0.5227,"65f8fe3933a3760184362751",{"adult":5,"gender":32,"id":146,"known_for_department":135,"name":147,"original_name":147,"popularity":148,"profile_path":7,"credit_id":149,"department":135,"job":150},4601802,"Jean Meunier",0.2629,"65f8fdcd549dda01867cec72","Music",{"adult":5,"gender":66,"id":152,"known_for_department":135,"name":153,"original_name":153,"popularity":154,"profile_path":7,"credit_id":155,"department":135,"job":135},1410992,"Roger Lamoureux",0.3922,"65f8fea624b33301847a2420",{"adult":5,"gender":66,"id":157,"known_for_department":85,"name":158,"original_name":158,"popularity":159,"profile_path":160,"credit_id":161,"department":128,"job":162},943830,"Fernand Dansereau",0.6497,"\u002F9UCHr8geV3hKo0yRPdiqWUP30L4.jpg","65f8fdf24b9bae01607de38e","Production Manager",{"adult":5,"gender":32,"id":164,"known_for_department":135,"name":165,"original_name":165,"popularity":166,"profile_path":7,"credit_id":167,"department":135,"job":150},1186578,"Jean Cousineau",0.5351,"65f8fdae4b9bae01837e314b",{"adult":5,"gender":32,"id":169,"known_for_department":170,"name":171,"original_name":171,"popularity":172,"profile_path":7,"credit_id":173,"department":135,"job":135},1354389,"Editing","Pierre Lemelin",0.3708,"65f8fec1a31440018736dca3",{"adult":5,"gender":66,"id":152,"known_for_department":135,"name":153,"original_name":153,"popularity":154,"profile_path":7,"credit_id":175,"department":135,"job":176},"65fa465fcf62cd0163552c33","Sound Mixer",{"adult":5,"gender":66,"id":141,"known_for_department":135,"name":142,"original_name":142,"popularity":143,"profile_path":7,"credit_id":178,"department":135,"job":176},"65fa464f7f0540017c076912",{"adult":5,"gender":66,"id":180,"known_for_department":110,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183,"credit_id":184,"department":110,"job":185},1265097,"Bernard Gosselin",0.6826,"\u002FfSa7URZLWTbl3GGrqlLd6jQODbQ.jpg","65fa45f35be00e017c6d89b0","Assistant Camera",{"adult":5,"gender":32,"id":169,"known_for_department":170,"name":171,"original_name":171,"popularity":172,"profile_path":7,"credit_id":187,"department":135,"job":176},"65fa463e0bc529017cadc24d",{"adult":5,"gender":66,"id":102,"known_for_department":85,"name":103,"original_name":103,"popularity":104,"profile_path":105,"credit_id":189,"department":190,"job":191},"59aafc4ec3a3682c4801554f","Writing","Writer",{"adult":5,"gender":66,"id":109,"known_for_department":110,"name":111,"original_name":111,"popularity":112,"profile_path":113,"credit_id":193,"department":190,"job":191},"59aafc46925141076501745e",{"adult":5,"gender":66,"id":195,"known_for_department":170,"name":196,"original_name":196,"popularity":197,"profile_path":7,"credit_id":198,"department":170,"job":199},1166702,"Werner Nold",0.4772,"5e87db28d207f3001495ad67","Editor",{"adult":5,"gender":66,"id":116,"known_for_department":85,"name":117,"original_name":117,"popularity":118,"profile_path":119,"credit_id":201,"department":85,"job":107},"698c7947dbea3895d867eb33",{"page":58,"results":203,"total_pages":362,"total_results":363},[204,211,219,229,236,247,254,259,269,278,286,293,301,308,316,323,331,340,347,354],{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":205,"id":206,"title":207,"original_language":18,"original_title":207,"overview":13,"popularity":208,"poster_path":209,"release_date":210,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},[11],638548,"Je les aime encore",0.8788,"\u002F5XbscUzWbqLhE6NfLV4qSnU1iyK.jpg","2010-09-02",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":212,"id":213,"title":214,"original_language":18,"original_title":214,"overview":13,"popularity":215,"poster_path":216,"release_date":217,"softcore":5,"video":5,"vote_average":218,"vote_count":58},[11],290554,"À Saint-Henri le cinq septembre",1.1569,"\u002Ftwn6aJWl7RO2d3kEd5rgz8E2aAC.jpg","1962-09-05",10,{"adult":5,"backdrop_path":220,"genre_ids":221,"id":222,"title":223,"original_language":224,"original_title":223,"overview":13,"popularity":225,"poster_path":226,"release_date":227,"softcore":5,"video":5,"vote_average":228,"vote_count":58},"\u002FrXm7JfLFq1HljTPzoTtfNihUHPh.jpg",[11],476942,"Just Watch Me: Trudeau and the 70's Generation","en",1.393,"\u002FekGP1GeMK5JMBUkidQSAtNOO6rm.jpg","1999-09-20",7,{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":230,"id":231,"title":232,"original_language":224,"original_title":232,"overview":13,"popularity":233,"poster_path":234,"release_date":235,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},[11],274806,"Qui nous sommes",0.5723,"\u002F1grhmwi6BVzbYJ3ezmDm4LC9TeB.jpg","2013-06-06",{"adult":5,"backdrop_path":237,"genre_ids":238,"id":240,"title":241,"original_language":18,"original_title":241,"overview":242,"popularity":243,"poster_path":244,"release_date":245,"softcore":5,"video":5,"vote_average":246,"vote_count":66},"\u002FhsQ4QbsXgANCTOCypKWJHpvNYb.jpg",[239,11],18,462824,"Le Grand Jack","Docufiction sur Jack Kerouac, un des membres les plus importants du mouvement de la Beat Generation. Sur la route, une de ses œuvres les plus connues a rendu l’écrivain et poète américain célèbre après sa mort en 1969. Ses textes ont grandement contribué à la révolution culturelle, sexuelle et sociale des années 1960. Archives, photos, entrevues et reconstitution d'époque, servent de trame au réalisateur pour décortiquer le mythe du héros.",0.827,"\u002F9SaJuTHvlubm8508sgCw1X75Rbq.jpg","1987-03-01",8.5,{"adult":5,"backdrop_path":248,"genre_ids":249,"id":250,"title":251,"original_language":18,"original_title":251,"overview":13,"popularity":252,"poster_path":7,"release_date":253,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},"\u002FfmYxeiByWy6j89gOcsdc96HZsM2.jpg",[11],654599,"Aux rythmes du monde : couleur sur fond blanc",0.4041,"2019-08-07",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":255,"id":256,"title":257,"original_language":18,"original_title":257,"overview":13,"popularity":258,"poster_path":7,"release_date":13,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},[11],1440332,"Résilience",0.5517,{"adult":5,"backdrop_path":260,"genre_ids":261,"id":263,"title":264,"original_language":18,"original_title":264,"overview":265,"popularity":266,"poster_path":267,"release_date":268,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},"\u002FsleqQbx5P7PhjmsMi6J04Dq6afV.jpg",[262,11],36,485704,"Folle de Dieu","Jusqu'où peut mener un amour passionné entre une femme et Dieu, son divin époux? Folle de Dieu dessine un portrait étonnant de Marie de l'Incarnation, qui quitte la France après avoir abandonné son fils pour devenir bâtisseuse et missionnaire au Canada, au milieu du 17e siècle. Véritable thriller spirituel, le film accompagne la comédienne Marie Tifo à la recherche de ce personnage hors du commun. À partir d'un texte théâtral, elle affronte l'écriture incandescente de la religieuse, des lettres où celle-ci se confie à son fils avec une troublante impudeur.",0.6789,"\u002F8FFRdnGepgxcobKGaRNKM19Yyst.jpg","2008-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":270,"id":271,"title":272,"original_language":18,"original_title":272,"overview":273,"popularity":274,"poster_path":275,"release_date":276,"softcore":5,"video":5,"vote_average":277,"vote_count":66},[11],1036426,"Janette et filles","Unique et multiple, elle a été journaliste, comédienne, scénariste, écrivaine, féministe, psychologue... Janette Bertrand est devenue un modèle pour plusieurs générations de Québécoises. À 96 ans, elle s'interroge : quel bilan pour les femmes et la parité ? Regards croisés sur sa vie et ses combats.",0.9897,"\u002Fwad08AnHvrcbfhtGwDkD2TC7TPq.jpg","2022-10-12",9,{"adult":5,"backdrop_path":279,"genre_ids":280,"id":281,"title":282,"original_language":18,"original_title":282,"overview":13,"popularity":283,"poster_path":284,"release_date":285,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},"\u002FoRdN0KHA07EYAe5fmrRWVfBQ7zA.jpg",[11],464254,"Tshiuetin",1.2673,"\u002FWNtVEBoXWFtAm9ZHtdNaeRXmi2.jpg","2016-09-08",{"adult":5,"backdrop_path":287,"genre_ids":288,"id":289,"title":290,"original_language":224,"original_title":290,"overview":13,"popularity":291,"poster_path":7,"release_date":292,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},"\u002FfHRS6obi52ORmhPhKgsQgPanbLn.jpg",[11],464674,"Karihwanoron: Precious Things",0.5148,"2017-04-18",{"adult":5,"backdrop_path":294,"genre_ids":295,"id":296,"title":297,"original_language":18,"original_title":297,"overview":13,"popularity":298,"poster_path":299,"release_date":300,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},"\u002FgttEBkGCAfZUljqf07M1yFci8od.jpg",[11],641112,"Une identité dans la diversité",1.2421,"\u002F1LXW9k3WLh7R7TJLS3A2pak03cc.jpg","2016-09-19",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":302,"id":303,"title":304,"original_language":18,"original_title":304,"overview":13,"popularity":305,"poster_path":306,"release_date":307,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},[11],1418808,"Dorchester: au coeur de la mêlée",1.0911,"\u002Fe9c4vcpFn2MYNXJo2fr4hZ54UnG.jpg","2025-01-11",{"adult":5,"backdrop_path":309,"genre_ids":310,"id":311,"title":312,"original_language":224,"original_title":312,"overview":13,"popularity":313,"poster_path":314,"release_date":315,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},"\u002FnRoRUsQFBT63T5noKUzFwrSOyrb.jpg",[11],466814,"After the Montreal Massacre",0.5785,"\u002FeOKpoUHvqvWanfe9eM5HmKeBLun.jpg","1990-12-31",{"adult":5,"backdrop_path":317,"genre_ids":318,"id":319,"title":320,"original_language":224,"original_title":320,"overview":13,"popularity":321,"poster_path":7,"release_date":322,"softcore":5,"video":5,"vote_average":218,"vote_count":58},"\u002FiW3cAAp66yHeFCfojGV2Tph63zk.jpg",[11],1417822,"Under New Management",0.6596,"1981-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":324,"id":325,"title":326,"original_language":18,"original_title":326,"overview":13,"popularity":327,"poster_path":328,"release_date":329,"softcore":5,"video":5,"vote_average":330,"vote_count":66},[11],265494,"Le beau plaisir",0.5644,"\u002FiTjo8qBVLsLB85pF9uLCPvfPnCq.jpg","1968-01-01",8,{"adult":5,"backdrop_path":332,"genre_ids":333,"id":334,"title":335,"original_language":18,"original_title":335,"overview":336,"popularity":337,"poster_path":338,"release_date":339,"softcore":5,"video":5,"vote_average":99,"vote_count":58},"\u002FgHYsHh1iIqTbwYIYojIIQCNcOef.jpg",[11],449942,"Le goût d'un pays","Existe-t-il un lien entre la culture du sirop d’érable et l’essence de l’identité québécoise ?",1.6891,"\u002FnJLJtHwrmZrHkWpWkNjo5SVCu2Y.jpg","2016-12-02",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":341,"id":342,"title":343,"original_language":18,"original_title":343,"overview":13,"popularity":344,"poster_path":345,"release_date":346,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},[11],1591753,"Le serment d’Hippocrate",0.7404,"\u002Fp9fq0bFne33WXYw2xx1pSJjYILt.jpg","2026-01-08",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":348,"id":349,"title":350,"original_language":18,"original_title":350,"overview":13,"popularity":351,"poster_path":352,"release_date":353,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},[11],1217057,"Rivières d'argent",0.9253,"\u002Frc1rClFMi9VQPL4LyzlnsGR1OHO.jpg","2002-10-01",{"adult":5,"backdrop_path":7,"genre_ids":355,"id":356,"title":357,"original_language":18,"original_title":357,"overview":358,"popularity":359,"poster_path":360,"release_date":361,"softcore":5,"video":5,"vote_average":32,"vote_count":32},[11],1210750,"La Grande Invasion","La Grande Invasion pose un regard unique et percutant sur les impacts sociaux du sur-développement dans les Laurentides et propose des solutions inédites pour survivre à l’invasion des grandes surfaces et à la spéculation immobilière.",0.8615,"\u002F8rV7H3gse8TyzjHQZ9VIapd98Es.jpg","2012-04-29",1001,20001,{"results":365},{"BE":366,"CA":376,"FR":384},{"link":367,"buy":368,"rent":374},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F67403-pour-la-suite-du-monde\u002Fwatch?locale=BE",[369],{"logo_path":370,"provider_id":371,"provider_name":372,"display_priority":373},"\u002FgONX9BWf5xEK9UgXDtVWouq7eSu.png",310,"LaCinetek",16,[375],{"logo_path":370,"provider_id":371,"provider_name":372,"display_priority":373},{"link":377,"free":378},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F67403-pour-la-suite-du-monde\u002Fwatch?locale=CA",[379],{"logo_path":380,"provider_id":381,"provider_name":382,"display_priority":383},"\u002Fsf0Bc3t93aD6DXhl2DAYvrWfYYO.png",441,"NFB",47,{"link":385,"rent":386,"buy":389},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F67403-pour-la-suite-du-monde\u002Fwatch?locale=FR",[387],{"logo_path":370,"provider_id":371,"provider_name":372,"display_priority":388},83,[390],{"logo_path":370,"provider_id":371,"provider_name":372,"display_priority":388},{"results":392},[],45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[396],{"logo_path":370,"provider_id":371,"provider_name":372,"display_priority":388,"status":397,"label":398},"paid","Achat"]