[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-685323-fr-FR":3},{"detail":4,"match":331,"insight":332,"providers":333,"providerLink":28,"trailer":28},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":16,"videos":17,"credits":19,"imdb_id":132,"revenue":8,"runtime":133,"similar":134,"tagline":139,"homepage":139,"overview":139,"softcore":6,"popularity":303,"vote_count":33,"poster_path":304,"release_date":305,"vote_average":306,"backdrop_path":28,"origin_country":307,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":309,"spoken_languages":319,"original_language":164,"production_companies":323,"production_countries":328,"belongs_to_collection":28},685323,false,"Le sort de l'Amérique",0,[10,13],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire",{"id":14,"name":15},36,"Histoire","Released",{"results":18},[],{"cast":20,"crew":56},[21,30,37,44,50],{"id":22,"name":23,"adult":6,"order":8,"gender":8,"cast_id":24,"character":25,"credit_id":26,"popularity":27,"profile_path":28,"original_name":23,"known_for_department":29},3892299,"Andrew Wolfe-Burroughs",3,"Self","63d30b8466ae4d008c928015",0.3932,null,"Acting",{"id":31,"name":32,"adult":6,"order":33,"gender":8,"cast_id":34,"character":25,"credit_id":35,"popularity":36,"profile_path":28,"original_name":32,"known_for_department":29},3892300,"Georges Savarin de Marestan",1,4,"63d30b925a07f5007b0b5fbe",0.5322,{"id":38,"name":39,"adult":6,"order":40,"gender":8,"cast_id":41,"character":25,"credit_id":42,"popularity":43,"profile_path":28,"original_name":39,"known_for_department":29},3892301,"Harold Klepak",2,5,"63d30b98a410c812385d635d",0.3479,{"id":45,"name":46,"adult":6,"order":24,"gender":8,"cast_id":47,"character":25,"credit_id":48,"popularity":49,"profile_path":28,"original_name":46,"known_for_department":29},3892302,"Camille Gosselin",6,"63d30ba5cb71b8007c1bd07f",0.3917,{"id":51,"name":52,"adult":6,"order":34,"gender":8,"cast_id":53,"character":25,"credit_id":54,"popularity":55,"profile_path":28,"original_name":52,"known_for_department":29},3280754,"Laurier Lapierre",7,"63d30baecb71b800d43a64d3",0.5017,[57,66,71,77,83,90,96,103,109,115,122,125],{"id":58,"job":59,"name":60,"adult":6,"gender":40,"credit_id":61,"department":62,"popularity":63,"profile_path":64,"original_name":60,"known_for_department":65},4660,"Writer","Jacques Godbout","650b7670d94035013857be40","Writing",0.5053,"\u002Fu1XS2S4nU8SUVHDAs9wJHfXviCc.jpg","Directing",{"id":67,"job":59,"name":68,"adult":6,"gender":33,"credit_id":69,"department":62,"popularity":70,"profile_path":28,"original_name":68,"known_for_department":29},1732260,"Louise Leroux","650b76a54da3d400eae1f1b7",0.5693,{"id":72,"job":59,"name":73,"adult":6,"gender":40,"credit_id":74,"department":62,"popularity":75,"profile_path":76,"original_name":73,"known_for_department":65},81437,"Philippe Falardeau","650b76ba44ea5400c6317c63",0.7858,"\u002FcUZ4Q7JRl6Hiw6MmXdOwYBIsDY3.jpg",{"id":78,"job":59,"name":79,"adult":6,"gender":40,"credit_id":80,"department":62,"popularity":81,"profile_path":82,"original_name":79,"known_for_department":29},142771,"René-Daniel Dubois","650b76cf2c6b7b00c4fd89d1",0.4755,"\u002FvEkvx8Qd1NzalASKkXXt5tzmrie.jpg",{"id":84,"job":85,"name":86,"adult":6,"gender":40,"credit_id":87,"department":88,"popularity":89,"profile_path":28,"original_name":86,"known_for_department":88},1575536,"Producer","Éric Michel","63d30bd8cb71b800896cdba6","Production",0.4277,{"id":91,"job":92,"name":93,"adult":6,"gender":8,"credit_id":94,"department":92,"popularity":95,"profile_path":28,"original_name":93,"known_for_department":92},1625120,"Sound","Richard Besse","63d30c0fa410c8125be6f5b2",0.3969,{"id":97,"job":98,"name":99,"adult":6,"gender":8,"credit_id":100,"department":101,"popularity":102,"profile_path":28,"original_name":99,"known_for_department":65},2073804,"Editor","Monique Fortier","63d30c15031a1d0089224f3f","Editing",0.3773,{"id":104,"job":105,"name":106,"adult":6,"gender":8,"credit_id":107,"department":92,"popularity":108,"profile_path":28,"original_name":106,"known_for_department":92},3892314,"Sound Editor","André Chaput","63d30c20a410c811f9e074ac",0.3032,{"id":110,"job":111,"name":112,"adult":6,"gender":8,"credit_id":113,"department":92,"popularity":114,"profile_path":28,"original_name":112,"known_for_department":92},1625494,"Sound Re-Recording Mixer","Shelley Craig","63d30c28a410c811e9bf0326",0.3597,{"id":116,"job":117,"name":118,"adult":6,"gender":8,"credit_id":119,"department":92,"popularity":120,"profile_path":121,"original_name":118,"known_for_department":92},405893,"Music","François Dompierre","63d30c2f031a1d0083a08678",0.6953,"\u002F57QYxYGmlABVIKg2uWFCrQ09zn.jpg",{"id":58,"job":123,"name":60,"adult":6,"gender":40,"credit_id":124,"department":65,"popularity":63,"profile_path":64,"original_name":60,"known_for_department":65},"Director","5e76d562357c0000194f9287",{"id":126,"job":127,"name":128,"adult":6,"gender":40,"credit_id":129,"department":130,"popularity":131,"profile_path":28,"original_name":128,"known_for_department":130},1625119,"Director of Photography","Jean-Pierre Lachapelle","5e76d56dd18b2400157f8ab9","Camera",0.3885,"tt0120168",81,{"page":33,"results":135,"total_pages":301,"total_results":302},[136,147,155,165,173,186,193,201,208,216,227,233,243,251,256,266,274,279,287,294],{"id":137,"adult":6,"title":138,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":140,"popularity":141,"vote_count":33,"poster_path":142,"release_date":143,"vote_average":144,"backdrop_path":145,"original_title":138,"original_language":146},1021326,"O Grande Irmão: O Dia que Durou 21 Anos 2","",[11],1.4068,"\u002FicqHxVObPHyo6N8Cn58EhQ1n5SX.jpg","2022-09-08",9,"\u002Fm5zf96bZiOi77aJ9p1Xcw8jA7Rb.jpg","pt",{"id":148,"adult":6,"title":149,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":150,"popularity":151,"vote_count":8,"poster_path":152,"release_date":153,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":149,"original_language":154},1594357,"An American Story: Race Amity and The Other Tradition",[11,14],0.5059,"\u002FvOPhL85EvEzDOteva5dHIePGYsm.jpg","2018-11-18","en",{"id":156,"adult":6,"title":157,"video":6,"overview":158,"softcore":6,"genre_ids":159,"popularity":160,"vote_count":33,"poster_path":161,"release_date":162,"vote_average":47,"backdrop_path":163,"original_title":157,"original_language":164},449942,"Le goût d'un pays","Existe-t-il un lien entre la culture du sirop d’érable et l’essence de l’identité québécoise ?",[11],2.0247,"\u002FnJLJtHwrmZrHkWpWkNjo5SVCu2Y.jpg","2016-12-02","\u002FgHYsHh1iIqTbwYIYojIIQCNcOef.jpg","fr",{"id":166,"adult":6,"title":167,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":168,"popularity":170,"vote_count":8,"poster_path":171,"release_date":172,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":167,"original_language":154},1592318,"Veins Are Rivers Too",[11,169],12,0.732,"\u002FhxMPIlnjhs7Dc7QrdXFDZtg39nh.jpg","2025-12-25",{"id":174,"adult":6,"title":175,"video":6,"overview":176,"softcore":6,"genre_ids":177,"popularity":179,"vote_count":33,"poster_path":180,"release_date":181,"vote_average":182,"backdrop_path":183,"original_title":184,"original_language":185},1210044,"L'Année des dimanches sans voiture : Le Choc pétrolier de 73","En 1973, le choc pétrolier conduit l’Allemagne à interdire la circulation des automobiles particulières le dimanche. Une expérience collective qui suscitera une réflexion sociétale sur le consumérisme et ses conséquences environnementales.",[11,178,14],10770,0.9342,"\u002FeMiRu4XyRBiSrMbHwG5bnc2kn21.jpg","2023-11-25",8,"\u002Fm8Zcu88AY0cc0D7TIQQ9F7Vq3Hv.jpg","Der Ölschock von 1973 - Autofreie Sonntage","de",{"id":187,"adult":6,"title":188,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":189,"popularity":190,"vote_count":8,"poster_path":191,"release_date":192,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":188,"original_language":164},638548,"Je les aime encore",[11],0.8685,"\u002F5XbscUzWbqLhE6NfLV4qSnU1iyK.jpg","2010-09-02",{"id":194,"adult":6,"title":195,"video":6,"overview":196,"softcore":6,"genre_ids":197,"popularity":198,"vote_count":8,"poster_path":199,"release_date":139,"vote_average":8,"backdrop_path":200,"original_title":195,"original_language":164},1024585,"Verglas 98","Il y a 25 ans, le Québec vivait une crise climatique sans précédent qui a plongé une partie de la province dans le noir, pendant des jours dans certains cas et des semaines dans d’autres. Pour souligner cet anniversaire de la crise du verglas et la solidarité qui en a découlé, Historia diffusera samedi le documentaire Verglas 98, animé par Etienne Boulay.",[11],0.6267,"\u002Frj3P8chByl2BTiUoLMVcFh5QPqq.jpg","\u002FwBQih017MUWCSaLkr4VmrTpwt7C.jpg",{"id":202,"adult":6,"title":203,"video":6,"overview":204,"softcore":6,"genre_ids":205,"popularity":206,"vote_count":8,"poster_path":207,"release_date":139,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":203,"original_language":164},1024587,"Fleurdelisé","L’humoriste Mehdi Bousaidan pose un regard original sur l’histoire du Québec par le biais de son drapeau. L’animateur rencontre notamment des Québécoises et des Québécois de toute provenance pour comprendre ce que le drapeau signifie pour eux. Il nous fait visiter la seule usine de confection du drapeau, qui est le fournisseur officiel du gouvernement du Québec.",[11],0.839,"\u002Fg61R1fSRSiVP3PHl1TzlhkC7S39.jpg",{"id":209,"adult":6,"title":210,"video":6,"overview":211,"softcore":6,"genre_ids":212,"popularity":213,"vote_count":33,"poster_path":214,"release_date":215,"vote_average":53,"backdrop_path":28,"original_title":210,"original_language":164},1024588,"Au cœur de Mégantic","En 2013, un train transportant du pétrole brut a déraillé au centre-ville de Lac-Mégantic et fauché la vie de 47 personnes; Stéphane Archambault cherche à comprendre comment les habitants éprouvés par la tragédie ont su reprendre goût à la vie.",[11],0.7531,"\u002F6kKQj8lXOHExMroXKt0DJNYFIT4.jpg","2023-07-01",{"id":217,"adult":6,"title":218,"video":6,"overview":219,"softcore":6,"genre_ids":220,"popularity":222,"vote_count":24,"poster_path":223,"release_date":224,"vote_average":182,"backdrop_path":225,"original_title":226,"original_language":154},267877,"Le mystère du naufrage du HMS Hood","Fierté de la flotte britannique, le croiseur de bataille HSM Hood affronte le cuirassé allemand Bismarck lors d’une bataille navale le 24 mai 1941. Touché, il coule alors en moins de trois minutes et seuls trois membres d’équipages survivent. Ce naufrage extrêmement rapide, une des plus grandes pertes dans un combat de toute l’histoire de la Royal Navy, demeure un véritable mystère. Pour tenter d’en savoir plus, l’équipe ayant découvert l’épave géante en 2001, dirigée par l’océanographe David Mearns, y retourne onze ans plus tard pour enquêter.",[11,221],10752,0.6837,"\u002Fc2VHaJNZ4fbnVK1xljR28uoH56F.jpg","2012-12-09","\u002FfoO3KNokeisHhSf5r7sZB16Fs4U.jpg","How The Bismarck Sank HMS Hood",{"id":228,"adult":6,"title":229,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":230,"popularity":231,"vote_count":8,"poster_path":28,"release_date":232,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":229,"original_language":154},1213710,"Reworking The Doors",[11],0.9494,"2012-10-22",{"id":234,"adult":6,"title":235,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":236,"popularity":238,"vote_count":8,"poster_path":239,"release_date":240,"vote_average":8,"backdrop_path":241,"original_title":235,"original_language":242},1409953,"Érase una vez en el Huasco Alto",[237,14,169],37,0.6175,"\u002FjopE0Evw9eunV6ZDInSFD4X1nTl.jpg","2022-01-14","\u002FezIIWgSn6JByZAIlmEwR8dVe98L.jpg","es",{"id":244,"adult":6,"title":245,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":246,"popularity":247,"vote_count":34,"poster_path":248,"release_date":249,"vote_average":250,"backdrop_path":28,"original_title":245,"original_language":154},267788,"Uncensored Science: Bill Nye Debates Ken Ham",[11],1.0703,"\u002FoA83COUyYW5fVYoqTRIE9L2INLr.jpg","2014-02-04",4.8,{"id":252,"adult":6,"title":253,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":254,"popularity":255,"vote_count":8,"poster_path":28,"release_date":232,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":253,"original_language":154},1213720,"You Had to Be There",[11],1.2758,{"id":257,"adult":6,"title":258,"video":6,"overview":259,"softcore":6,"genre_ids":260,"popularity":261,"vote_count":33,"poster_path":262,"release_date":263,"vote_average":53,"backdrop_path":264,"original_title":265,"original_language":185},1596635,"Une histoire de l’art érotique","Ce documentaire érudit, aux airs de cabinet de curiosités, explore au fil des siècles les facettes sulfureuses de l'histoire de l'art. Avec les éclairages d'historiens, d'artistes… et de pornographes, on y découvre comment les normes, les symboles, les conceptions morales et l'expression artistique ont évolué, et ce que tout cela révèle de nos sociétés. Le documentaire livre aussi une réflexion éclairante sur les rapports de pouvoir à l'œuvre dans l'art érotique, notamment sur l'usage ancien de la pornographie à des fins politiques ou sur la place accordée dans ces représentations aux femmes, bien souvent placées dans la position exclusive d'objet de désir.",[11],2.0373,"\u002FvaMA9fqpSfHfG6pUnbIaWw2JAh7.jpg","2025-06-01","\u002F2y1RBIeyKi8KPYWKv74FzxPmtch.jpg","ARS EROTICA",{"id":267,"adult":6,"title":268,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":269,"popularity":270,"vote_count":8,"poster_path":271,"release_date":272,"vote_average":8,"backdrop_path":273,"original_title":268,"original_language":146},1596802,"Raízes de Concreto",[11],0.4285,"\u002F1eyoTulh3HCRJ2kH2KDJzfPxdCb.jpg","2025-12-12","\u002FsX2aoAXOG3Nk3nKrjnd9Gbm9h6n.jpg",{"id":275,"adult":6,"title":276,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":277,"popularity":278,"vote_count":8,"poster_path":28,"release_date":232,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":276,"original_language":154},1213699,"Echoes from the Bowl",[11],1.3331,{"id":280,"adult":6,"title":281,"video":6,"overview":282,"softcore":6,"genre_ids":283,"popularity":284,"vote_count":8,"poster_path":285,"release_date":286,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":281,"original_language":164},1210750,"La Grande Invasion","La Grande Invasion pose un regard unique et percutant sur les impacts sociaux du sur-développement dans les Laurentides et propose des solutions inédites pour survivre à l’invasion des grandes surfaces et à la spéculation immobilière.",[11],0.9735,"\u002F8rV7H3gse8TyzjHQZ9VIapd98Es.jpg","2012-04-29",{"id":288,"adult":6,"title":289,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":290,"popularity":291,"vote_count":8,"poster_path":292,"release_date":293,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":289,"original_language":164},1591753,"Le serment d’Hippocrate",[11],1.0813,"\u002Fp9fq0bFne33WXYw2xx1pSJjYILt.jpg","2026-01-08",{"id":295,"adult":6,"title":296,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":297,"popularity":298,"vote_count":8,"poster_path":28,"release_date":299,"vote_average":8,"backdrop_path":28,"original_title":296,"original_language":300},1210782,"Z vôle ľudu zrodené",[11],0.6556,"1987-01-01","sk",1001,20001,1.0342,"\u002Fa3DG0Mxa3qlZ4NQsQ64QGjo2uE6.jpg","1997-04-16",10,[308],"CA",{"results":310},{"CA":311},{"free":312,"link":318},[313],{"logo_path":314,"provider_id":315,"provider_name":316,"display_priority":317},"\u002Fsf0Bc3t93aD6DXhl2DAYvrWfYYO.png",441,"NFB",47,"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F685323-le-sort-de-l-amerique\u002Fwatch?locale=CA",[320],{"name":321,"iso_639_1":164,"english_name":322},"Français","French",[324],{"id":325,"name":326,"logo_path":327,"origin_country":308},10473,"ONF | NFB","\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png",[329],{"name":330,"iso_3166_1":308},"Canada",55,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]