[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-685911-fr-FR":3},{"detail":4,"match":374,"insight":375,"providers":376,"providerLink":25,"trailer":25},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":176,"revenue":8,"runtime":177,"similar":178,"tagline":183,"homepage":183,"overview":183,"softcore":6,"popularity":343,"vote_count":30,"poster_path":344,"release_date":345,"vote_average":251,"backdrop_path":346,"origin_country":347,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":349,"spoken_languages":359,"original_language":196,"production_companies":362,"production_countries":367,"belongs_to_collection":370},685911,false,"Dancing Around the Table, Part One",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[],{"cast":17,"crew":36},[18,27],{"id":19,"name":20,"adult":6,"order":8,"gender":21,"cast_id":21,"character":22,"credit_id":23,"popularity":24,"profile_path":25,"original_name":20,"known_for_department":26},2352764,"Pierre Nadeau",2,"Narrator","5f08be191d1bf400386962b0",0.236,null,"Acting",{"id":28,"name":29,"adult":6,"order":30,"gender":21,"cast_id":31,"character":32,"credit_id":33,"popularity":34,"profile_path":35,"original_name":29,"known_for_department":26},1351515,"Pierre Elliott Trudeau",1,3,"Self","61b3c71c0372640041233bbc",0.3002,"\u002FtpdjMQT7fCrtCHoHojsddxDthZs.jpg",[37,44,49,56,64,69,75,82,87,93,98,103,108,114,120,125,130,136,141,146,152,155,161,166,171],{"id":38,"job":39,"name":40,"adult":6,"gender":8,"credit_id":41,"department":42,"popularity":43,"profile_path":25,"original_name":40,"known_for_department":42},3964125,"Assistant Camera","Séraphin Bouchard","64122930e18e3f07b424f0d8","Camera",0.1128,{"id":45,"job":39,"name":46,"adult":6,"gender":8,"credit_id":47,"department":42,"popularity":48,"profile_path":25,"original_name":46,"known_for_department":42},2011661,"François Vincelette","6412291ba6c10400c0c63da4",0.1776,{"id":50,"job":51,"name":52,"adult":6,"gender":21,"credit_id":53,"department":54,"popularity":55,"profile_path":25,"original_name":52,"known_for_department":54},1837478,"Location Sound Recordist","Yvon Benoît","6412294ae18e3f08403c3fed","Sound",0.4242,{"id":57,"job":58,"name":59,"adult":6,"gender":21,"credit_id":60,"department":61,"popularity":62,"profile_path":25,"original_name":59,"known_for_department":63},1618212,"Editor","Maurice Bulbulian","641228ebfe6c1800daef1f25","Editing",0.0636,"Directing",{"id":65,"job":51,"name":66,"adult":6,"gender":8,"credit_id":67,"department":54,"popularity":68,"profile_path":25,"original_name":66,"known_for_department":54},3958332,"Andrew Koster","6412296b26677800ec69644b",0.0974,{"id":70,"job":71,"name":72,"adult":6,"gender":21,"credit_id":73,"department":54,"popularity":74,"profile_path":25,"original_name":72,"known_for_department":54},1410992,"Sound Re-Recording Mixer","Roger Lamoureux","641229916a344800835ce6b3",0.1994,{"id":76,"job":77,"name":78,"adult":6,"gender":8,"credit_id":79,"department":80,"popularity":81,"profile_path":25,"original_name":78,"known_for_department":80},3964133,"Administration","Sophie T. Lindsay","641229d7a6c10400c0c63dd2","Production",0.0723,{"id":83,"job":39,"name":84,"adult":6,"gender":8,"credit_id":85,"department":42,"popularity":86,"profile_path":25,"original_name":84,"known_for_department":42},3964124,"Jacques Tougas","64122924a6c1040079068c12",0.0225,{"id":88,"job":51,"name":89,"adult":6,"gender":21,"credit_id":90,"department":54,"popularity":91,"profile_path":25,"original_name":89,"known_for_department":92},1340601,"Yves Gendron","6412295e69c70f0081abc338",0.1345,"Crew",{"id":94,"job":77,"name":95,"adult":6,"gender":8,"credit_id":96,"department":80,"popularity":97,"profile_path":25,"original_name":95,"known_for_department":80},3964129,"Nicole Côté","641229bb6a344800835ce6c1",0.0777,{"id":99,"job":77,"name":100,"adult":6,"gender":8,"credit_id":101,"department":80,"popularity":102,"profile_path":25,"original_name":100,"known_for_department":80},3964131,"Berthe Constantineau","641229cf323eba00ef638c5c",0.1062,{"id":104,"job":51,"name":105,"adult":6,"gender":8,"credit_id":106,"department":54,"popularity":107,"profile_path":25,"original_name":105,"known_for_department":54},3327303,"Jean-Guy Normandin","64122958323eba00a2a88e94",0.1739,{"id":109,"job":110,"name":111,"adult":6,"gender":8,"credit_id":112,"department":54,"popularity":113,"profile_path":25,"original_name":111,"known_for_department":61},1625124,"Assistant Sound Editor","Michelle Guérin","6412298526677800d7066949",0.1381,{"id":115,"job":116,"name":117,"adult":6,"gender":8,"credit_id":118,"department":92,"popularity":119,"profile_path":25,"original_name":117,"known_for_department":61},1927523,"Technical Supervisor","Édouard Davidovici","64122999fe6c1800bb65f023",0.1153,{"id":121,"job":39,"name":122,"adult":6,"gender":8,"credit_id":123,"department":42,"popularity":124,"profile_path":25,"original_name":122,"known_for_department":54},1731889,"Brian Saunders","641229416a344800bab0df77",0.2313,{"id":126,"job":51,"name":127,"adult":6,"gender":8,"credit_id":128,"department":54,"popularity":129,"profile_path":25,"original_name":127,"known_for_department":26},1624175,"Esther Auger","64122963b42242007d7269f1",0.1296,{"id":131,"job":132,"name":133,"adult":6,"gender":21,"credit_id":134,"department":54,"popularity":135,"profile_path":25,"original_name":133,"known_for_department":63},3284730,"Sound Editor","Marc Hébert","6412297aa6c104009aff55a7",0.0872,{"id":137,"job":39,"name":138,"adult":6,"gender":8,"credit_id":139,"department":42,"popularity":140,"profile_path":25,"original_name":138,"known_for_department":42},3964126,"Claude de Maisonneuve","6412293969c70f00f670e0a2",0.1481,{"id":142,"job":77,"name":143,"adult":6,"gender":8,"credit_id":144,"department":80,"popularity":145,"profile_path":25,"original_name":143,"known_for_department":92},3879521,"Andrée Delagrave","641229c4ede1b028e84da045",0.0764,{"id":147,"job":148,"name":149,"adult":6,"gender":8,"credit_id":150,"department":80,"popularity":151,"profile_path":25,"original_name":149,"known_for_department":63},1996860,"Executive Producer","Raymond Gauthier","641229df6a344800a2e86b8e",0.1443,{"id":57,"job":153,"name":59,"adult":6,"gender":21,"credit_id":154,"department":63,"popularity":62,"profile_path":25,"original_name":59,"known_for_department":63},"Director","5e7954ced18b24001582ac0f",{"id":156,"job":157,"name":158,"adult":6,"gender":21,"credit_id":159,"department":42,"popularity":160,"profile_path":25,"original_name":158,"known_for_department":63},1296915,"Director of Photography","Serge Giguère","6798140d3ae355c4788f4d5f",0.3526,{"id":162,"job":157,"name":163,"adult":6,"gender":21,"credit_id":164,"department":42,"popularity":165,"profile_path":25,"original_name":163,"known_for_department":42},2056931,"Charles Lavack","67981637df4b0191ce2b1b71",0.0746,{"id":167,"job":157,"name":168,"adult":6,"gender":21,"credit_id":169,"department":42,"popularity":170,"profile_path":25,"original_name":168,"known_for_department":42},1625119,"Jean-Pierre Lachapelle","67981649372cb20cf82378fd",0.0962,{"id":172,"job":157,"name":173,"adult":6,"gender":21,"credit_id":174,"department":42,"popularity":175,"profile_path":25,"original_name":173,"known_for_department":42},1340600,"Roger Rochat","67981653192115901e8f590f",0.1221,"tt0237134",57,{"page":30,"results":179,"total_pages":341,"total_results":342},[180,188,197,204,211,220,228,236,244,252,260,268,277,284,291,298,306,314,323,334],{"id":181,"adult":6,"title":182,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":184,"popularity":185,"vote_count":8,"poster_path":25,"release_date":186,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":182,"original_language":187},1039575,"Ikátena","",[11],0.9998,"1983-01-01","pt",{"id":189,"adult":6,"title":190,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":191,"popularity":192,"vote_count":30,"poster_path":193,"release_date":194,"vote_average":195,"backdrop_path":25,"original_title":190,"original_language":196},466806,"A Pinto for the Prince",[11],0.3234,"\u002FvPLcQy33jvMFTLRRWjNTjdJrDop.jpg","1979-01-01",9,"en",{"id":198,"adult":6,"title":199,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":200,"popularity":201,"vote_count":8,"poster_path":202,"release_date":203,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":199,"original_language":196},1437325,"The Navel of the World",[11],0.5956,"\u002FoPWkRHgzpreTTvqw0Tnh7qOT8vQ.jpg","2024-06-14",{"id":205,"adult":6,"title":206,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":207,"popularity":208,"vote_count":8,"poster_path":209,"release_date":210,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":206,"original_language":196},651130,"As Long as the Rivers Run",[11],0.4691,"\u002FduC2L3L2An6bgQ8paHt4aq7w5T.jpg","1971-01-01",{"id":212,"adult":6,"title":213,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":214,"popularity":215,"vote_count":8,"poster_path":216,"release_date":217,"vote_average":8,"backdrop_path":218,"original_title":213,"original_language":219},641643,"Urihi Haromatipë: Curadores da Terra-Floresta",[11],0.1356,"\u002FnpJ2GOGrbLS59U9wBesy49CrERh.jpg","2014-11-22","\u002Fh5vdWw8xpdMsGCOdMgWoa0UEs3Q.jpg","gn",{"id":221,"adult":6,"title":222,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":223,"popularity":224,"vote_count":21,"poster_path":225,"release_date":226,"vote_average":227,"backdrop_path":25,"original_title":222,"original_language":196},267542,"Fiat Empire",[11],0.2221,"\u002F94qNt2pOqX6DZagOkQl0c3PNna9.jpg","2006-04-30",5.2,{"id":229,"adult":6,"title":230,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":231,"popularity":232,"vote_count":30,"poster_path":233,"release_date":183,"vote_average":234,"backdrop_path":235,"original_title":230,"original_language":196},1052679,"Rematriation",[11],0.2426,"\u002F6hZLCK4RvI7K9bpOGe41q23MxXH.jpg",10,"\u002FcZtMuoFL9MbpUhJpZvpjJgGwrhw.jpg",{"id":237,"adult":6,"title":238,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":239,"popularity":240,"vote_count":8,"poster_path":241,"release_date":242,"vote_average":8,"backdrop_path":243,"original_title":238,"original_language":196},1623855,"If You Can Make It Here",[11],0.5303,"\u002FfWp1Jq4yqRiWX8BjcPxNxU6VIhx.jpg","2026-07-10","\u002FvRu7YEb0VORqDbYolKCf27Bz2vx.jpg",{"id":245,"adult":6,"title":246,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":247,"popularity":248,"vote_count":30,"poster_path":249,"release_date":250,"vote_average":251,"backdrop_path":25,"original_title":246,"original_language":187},841982,"Xadalu e o Jaguaretê",[11],0.7141,"\u002F78nZVaKEjlNFNQcSt3XX4x9qzZ8.jpg","2019-09-26",8,{"id":253,"adult":6,"title":254,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":255,"popularity":256,"vote_count":8,"poster_path":257,"release_date":258,"vote_average":8,"backdrop_path":259,"original_title":254,"original_language":196},846228,"Stories Are in Our Bones",[11],0.44,"\u002F1O5vdZmtH5tj8TVq9jVmlUjbPU2.jpg","2020-03-08","\u002FbowuxB2suaPlSox8lQN5zfUzswL.jpg",{"id":261,"adult":6,"title":262,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":263,"popularity":264,"vote_count":8,"poster_path":265,"release_date":266,"vote_average":8,"backdrop_path":267,"original_title":262,"original_language":196},468080,"Namatjira Project",[11],0.3669,"\u002FlTRi02kERV3pLRqgO3i1ph0skeM.jpg","2017-09-05","\u002Fv4V5WO1tyKJDo9InQxVxCHpU6Y8.jpg",{"id":269,"adult":6,"title":270,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":271,"popularity":272,"vote_count":30,"poster_path":273,"release_date":274,"vote_average":251,"backdrop_path":275,"original_title":270,"original_language":276},1635584,"La fjella leve",[11],1.9622,"\u002FiBVQanqlWl0ccBoFyZpkJ82Qcdj.jpg","2026-08-25","\u002FjQsGx0v85O3QgS6fzjjKbSQftR7.jpg","no",{"id":278,"adult":6,"title":279,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":280,"popularity":281,"vote_count":8,"poster_path":282,"release_date":283,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":279,"original_language":196},1245345,"ᏗᏂᏠᎯ ᎤᏪᏯ",[11],0.3788,"\u002FxzCMrjJyqNkhbrqg4gp2cLPDBPF.jpg","2024-02-24",{"id":285,"adult":6,"title":286,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":287,"popularity":288,"vote_count":30,"poster_path":289,"release_date":290,"vote_average":195,"backdrop_path":25,"original_title":286,"original_language":196},471427,"Natsik Hunting",[11],0.1982,"\u002FvKcwDOSvSmADFzKhYjBxs79p3Go.jpg","1975-01-01",{"id":292,"adult":6,"title":293,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":294,"popularity":295,"vote_count":8,"poster_path":296,"release_date":297,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":293,"original_language":196},856754,"Taking Alcatraz",[11],0.4939,"\u002Fcym7V74IrcFtvbUFZBfKmKjTD1U.jpg","2015-11-01",{"id":299,"adult":6,"title":300,"video":301,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":302,"popularity":303,"vote_count":30,"poster_path":304,"release_date":305,"vote_average":251,"backdrop_path":25,"original_title":300,"original_language":187},670383,"GRIN",true,[11],0.4715,"\u002FiOcarQ3xXzQRVOHD5vGTacY1eH3.jpg","2016-09-07",{"id":307,"adult":6,"title":308,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":309,"popularity":310,"vote_count":8,"poster_path":311,"release_date":312,"vote_average":8,"backdrop_path":313,"original_title":308,"original_language":196},1258801,"Red Fever",[11],0.3366,"\u002F1okQUmfVT62q67yh7qBPNinQmaj.jpg","2024-05-01","\u002FxvMSziM9KmqpctypOcDXaVxZ8rv.jpg",{"id":315,"adult":6,"title":316,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":317,"popularity":318,"vote_count":319,"poster_path":320,"release_date":321,"vote_average":251,"backdrop_path":322,"original_title":316,"original_language":187},480242,"Piripkura",[11],0.8737,5,"\u002FmFt7rO2d0ODgU7JlVfng0psWksZ.jpg","2018-03-01","\u002Fh5qur9zYUMMHrONvXedReAcFhkU.jpg",{"id":324,"adult":6,"title":325,"video":6,"overview":326,"softcore":6,"genre_ids":327,"popularity":328,"vote_count":329,"poster_path":330,"release_date":331,"vote_average":319,"backdrop_path":332,"original_title":325,"original_language":333},1058621,"Against the Tide","Deux amis, tous deux pêcheurs autochtones, sont poussés au désespoir par une mer qui se meurt. Leur amitié commence à se briser alors qu'ils empruntent des chemins très différents pour subvenir aux besoins de leurs familles en difficulté.",[11],0.5722,7,"\u002FphmxNEbzknhR0MxnSp9QwoJedO3.jpg","2023-01-20","\u002FoMyeU1IfTFK7XnATPdIszXuisTK.jpg","mr",{"id":335,"adult":6,"title":336,"video":6,"overview":183,"softcore":6,"genre_ids":337,"popularity":338,"vote_count":8,"poster_path":339,"release_date":340,"vote_average":8,"backdrop_path":25,"original_title":336,"original_language":196},1253991,"The Four Corners: A National Sacrifice Area?",[11],0.5175,"\u002F7LVlSbkA5M1TMxEuvOvnHpcw50r.jpg","1983-11-15",1001,20001,0.673,"\u002FdUKdfWD6MjrCTs95V10FgYZLdIK.jpg","1987-01-01","\u002FcWft56TBsSgdziQ5AEPssLcXPiZ.jpg",[348],"CA",{"results":350},{"CA":351},{"free":352,"link":358},[353],{"logo_path":354,"provider_id":355,"provider_name":356,"display_priority":357},"\u002Fsf0Bc3t93aD6DXhl2DAYvrWfYYO.png",441,"NFB",49,"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F685911-dancing-around-the-table-part-one\u002Fwatch?locale=CA",[360],{"name":361,"iso_639_1":196,"english_name":361},"English",[363],{"id":364,"name":365,"logo_path":366,"origin_country":348},10473,"ONF | NFB","\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png",[368],{"name":369,"iso_3166_1":348},"Canada",{"id":371,"name":372,"poster_path":373,"backdrop_path":25},723715,"Dancing Around the Table","\u002FzZOZWP8Q6ytZW9GGblcHQLLdUdq.jpg",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]