Le jeune Marcello est tourmenté à l'école comme à la maison où son père veut à tout prix faire de lui un joueur de football alors qu'il ne rêve que d'une chose : voler.