Un monteur vidéo pour une émission d'information à New York reçoit des fichiers gouvernementaux contenant des images de la caméra de tableau de bord d'une voiture de police.