[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-861111-fr-FR":3},{"detail":4,"match":254,"insight":255,"providers":256,"providerLink":36,"trailer":257},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":26,"imdb_id":37,"revenue":8,"runtime":38,"similar":39,"tagline":45,"homepage":45,"overview":45,"softcore":6,"popularity":228,"vote_count":40,"poster_path":229,"release_date":230,"vote_average":189,"backdrop_path":36,"origin_country":231,"original_title":7,"watch\u002Fproviders":233,"spoken_languages":243,"original_language":23,"production_companies":246,"production_countries":251,"belongs_to_collection":36},861111,false,"Beyond Kicks",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"results":15},[16],{"id":17,"key":18,"name":7,"site":19,"size":20,"type":21,"official":22,"iso_639_1":23,"iso_3166_1":24,"published_at":25},"611d27fe2e06970073541fc4","ab5tp0pJibg","YouTube",1080,"Featurette",true,"en","US","2021-08-13T13:41:55.000Z",{"cast":27,"crew":28},[],[29],{"id":30,"job":31,"name":32,"adult":6,"gender":8,"credit_id":33,"department":34,"popularity":35,"profile_path":36,"original_name":32,"known_for_department":34},3196866,"Director","Gary Toole","6116c51a3a9937005b08ea33","Directing",0.4275,null,"tt0222811",28,{"page":40,"results":41,"total_pages":226,"total_results":227},1,[42,51,63,70,78,88,100,107,115,123,135,148,155,163,173,182,191,199,207,216],{"id":43,"adult":6,"title":44,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":46,"popularity":47,"vote_count":40,"poster_path":48,"release_date":49,"vote_average":50,"backdrop_path":36,"original_title":44,"original_language":23},1612425,"Canada Vignettes: Helen Law","",[11],0.9294,"\u002FjcadRx8NFqWJ6cLV22lrlOdzzqH.jpg","1979-01-01",8,{"id":52,"adult":6,"title":53,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":54,"popularity":57,"vote_count":58,"poster_path":59,"release_date":60,"vote_average":61,"backdrop_path":62,"original_title":53,"original_language":23},276456,"Satan in the Suburbs",[55,11,56],10770,80,1.1335,2,"\u002F70WAMDXpx8a61P6RJbKs8AL5n4L.jpg","2000-01-01",7,"\u002FAqDELNLfRlbJtlMKdHkss7XXKn0.jpg",{"id":64,"adult":6,"title":65,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":66,"popularity":67,"vote_count":8,"poster_path":36,"release_date":68,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"original_title":65,"original_language":69},468966,"Attack of the Happy People",[11],0.7475,"2003-01-01","he",{"id":71,"adult":6,"title":72,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":73,"popularity":74,"vote_count":8,"poster_path":75,"release_date":76,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"original_title":72,"original_language":77},1418808,"Dorchester: au coeur de la mêlée",[11],0.9827,"\u002Fe9c4vcpFn2MYNXJo2fr4hZ54UnG.jpg","2025-01-11","fr",{"id":79,"adult":6,"title":80,"video":6,"overview":81,"softcore":6,"genre_ids":82,"popularity":83,"vote_count":58,"poster_path":84,"release_date":85,"vote_average":61,"backdrop_path":36,"original_title":86,"original_language":87},470420,"Sur les routes de glaces du Grand Nord canadien","Chaque hiver depuis des décennies, les Territoires du Nord-Ouest, dans le Grand Nord canadien, changent de visage. Alors que le paysage est recouvert de neige et les lacs d'une épaisse couche de glace, bloquant les transports terrestres, des routes de glaces sont aménagées sur les étendues gelées à perte de vue.",[11],0.8195,"\u002Fyj7W5G3GGNZBL4dgVxQ1cxMgaMi.jpg","2017-02-21","Highway zum Polarmeer Kanadas Eisstraßen","de",{"id":89,"adult":6,"title":90,"video":6,"overview":91,"softcore":6,"genre_ids":92,"popularity":93,"vote_count":94,"poster_path":95,"release_date":96,"vote_average":97,"backdrop_path":98,"original_title":99,"original_language":87},653481,"L'alcool, l'intoxication globale","L'alcool inhibe ou stimule certaines zones du cerveau. Libérant de la dopamine, des endorphines et de la sérotonine, la molécule de ce liquide est aussi une drogue dont les ravages sont énormes. La consommation excessive d'alcool est à l'origine de 3 millions de décès dans le monde. S'appuyant sur les témoignages d'éminents experts, le journaliste Andreas Pichler décrypte les mécanismes physiologiques et psychiques, induits par sa consommation. Il s'intéresse également au marketing et aux pratiques commerciales des grandes marques.",[11],2.0762,14,"\u002FdXEIv0dbWq7GpMJZkaYQ9RM7wZ0.jpg","2020-01-09",7.2,"\u002FflcrRtFpVESNzQ73NwOXU8Qclfr.jpg","Alkohol",{"id":101,"adult":6,"title":102,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":103,"popularity":105,"vote_count":8,"poster_path":36,"release_date":106,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"original_title":102,"original_language":23},653613,"Indian Rights for Indian Women",[11,104],36,1.0142,"2018-09-25",{"id":108,"adult":6,"title":109,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":110,"popularity":111,"vote_count":8,"poster_path":112,"release_date":113,"vote_average":8,"backdrop_path":114,"original_title":109,"original_language":23},654100,"LSD",[11],0.7105,"\u002FfqqlBK1qaHdiPSzp2IWZ76iWa8p.jpg","1967-01-01","\u002F1CXfHdbjyKY10oIhgHWsf0rtYyL.jpg",{"id":116,"adult":6,"title":117,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":118,"popularity":119,"vote_count":8,"poster_path":120,"release_date":121,"vote_average":8,"backdrop_path":122,"original_title":117,"original_language":23},1035257,"Band of Exile",[11],0.883,"\u002FisKiUG57DccJDTCHOL6QeAXMZBf.jpg","1994-07-01","\u002F22mqbkcj3kwPpdDOMmJja0K2tZS.jpg",{"id":124,"adult":6,"title":125,"video":6,"overview":126,"softcore":6,"genre_ids":127,"popularity":129,"vote_count":130,"poster_path":131,"release_date":132,"vote_average":133,"backdrop_path":134,"original_title":125,"original_language":23},1430,"Bowling for Columbine","Michael Moore enquête sur la violence provoquée par les armes à feu aux Etats-Unis. Son point de départ est la tragédie du lycée Columbine dans le Colorado en 1999. Des dizaines de lycéens avaient alors été assassinés par deux de leurs camarades.",[11,128],18,5.0773,1751,"\u002F3PQRrboqRunXPG8dxlGnfYJi98p.jpg","2002-10-09",7.5,"\u002F70uUnpfe7en9x011UjpZoub101l.jpg",{"id":136,"adult":6,"title":137,"video":6,"overview":138,"softcore":6,"genre_ids":139,"popularity":141,"vote_count":142,"poster_path":143,"release_date":144,"vote_average":145,"backdrop_path":146,"original_title":147,"original_language":23},448449,"Whitney : Can I Be Me","Documentaire retraçant la carrière de la chanteuse Whitney Houston, de son heure de gloire au début des années 1990 à son décès soudain en février 2012.",[140,11],10402,2.4804,167,"\u002F1gDcXT1bNvSpFYeEXwqdCuKC5P1.jpg","2017-04-24",6.581,"\u002FnmWcy1bkUiRe5CkJSxAIbNWPS2X.jpg","Whitney: Can I Be Me",{"id":149,"adult":6,"title":150,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":151,"popularity":152,"vote_count":8,"poster_path":153,"release_date":154,"vote_average":8,"backdrop_path":36,"original_title":150,"original_language":23},1214009,"The Solace of Music.",[11,140],0.8121,"\u002F23jdz1rYEdnbapOXHUkabOXlu7P.jpg","2023-12-15",{"id":156,"adult":6,"title":157,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":158,"popularity":159,"vote_count":8,"poster_path":160,"release_date":161,"vote_average":8,"backdrop_path":162,"original_title":157,"original_language":23},1416934,"Play It Loud! How Toronto Got Soul",[140,11],1.0366,"\u002F53hBCanEAxOJeLT2y89lfRI4str.jpg","2024-12-04","\u002FnbJSHhZsFVoiUeOm6aN4Kl5wLxU.jpg",{"id":164,"adult":6,"title":165,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":166,"popularity":167,"vote_count":168,"poster_path":169,"release_date":170,"vote_average":171,"backdrop_path":172,"original_title":165,"original_language":23},23192,"LSD: The Beyond Within",[11],1.1998,5,"\u002Fmk34EMC28Tix9prC2Fb7Ut0Jk3E.jpg","1986-11-16",5.5,"\u002FkW1bFXryqaesUL3KfhSuv5NLJ0l.jpg",{"id":174,"adult":6,"title":175,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":176,"popularity":177,"vote_count":178,"poster_path":179,"release_date":180,"vote_average":181,"backdrop_path":36,"original_title":175,"original_language":23},23095,"Philip K Dick: A Day in the Afterlife",[11],1.5449,3,"\u002F5ZPiCnpUZOjtXqWA3nzUUSnT8T3.jpg","1994-04-09",6.8,{"id":183,"adult":6,"title":184,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":185,"popularity":186,"vote_count":40,"poster_path":187,"release_date":188,"vote_average":189,"backdrop_path":190,"original_title":184,"original_language":23},467096,"Tasmanian Devil: The Fast and Furious Life of Errol Flynn",[11,104,55,56],2.3467,"\u002FzfbWl3dqLfMVWpn9nnQ0dUHgLbg.jpg","2007-10-17",9,"\u002Fo2U2L4z2tsSJLPcgdjnsmjjf0Sa.jpg",{"id":192,"adult":6,"title":193,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":194,"popularity":195,"vote_count":196,"poster_path":197,"release_date":198,"vote_average":168,"backdrop_path":36,"original_title":193,"original_language":23},25295,"Entheogen: Awakening the Divine Within",[11],1.1041,4,"\u002FpVwQx2tb9GIvgUVwfjEBlJg4m5h.jpg","2006-01-01",{"id":200,"adult":6,"title":201,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":202,"popularity":203,"vote_count":8,"poster_path":204,"release_date":205,"vote_average":8,"backdrop_path":206,"original_title":201,"original_language":23},1599234,"Wild Canada",[11],1.2049,"\u002F6jzCTj5SbphcaOZZNKlNXKuSddR.jpg","2014-03-13","\u002Fdgx0hjjkxatcmTeqozo21I2jrAl.jpg",{"id":208,"adult":6,"title":209,"video":6,"overview":210,"softcore":6,"genre_ids":211,"popularity":212,"vote_count":8,"poster_path":213,"release_date":214,"vote_average":8,"backdrop_path":215,"original_title":209,"original_language":77},1599617,"Vers d'autres chemins","Milana, Sephora et Mario ont entre dix-sept et vingt-six ans. Ils ont grandi dans des familles manouches rurales modestes et stigmatisées. Contrairement à leurs parents, ils ont des diplômes et travaillent comme salariés. Ils ont des rêves à réaliser. Mario gagne sa vie comme coiffeur mais sa passion est le cirque. Milana, lycéenne, ambitionne d’être hôtesse de l’air, elle qui n’a jamais voyagé. Sephora travaille depuis l’adolescence et veut mener sa vie de femme émancipée alors qu’elle a été maman très jeune. Se démarquant de la vie marginale de leurs aînés voyageurs, tous trois tentent de se construire une nouvelle identité, mi-manouche, mi-gadje, pour trouver un chemin d’émancipation et d’affirmation de soi. À la fois filmeur et confident, je partage leurs questionnements existentiels, les hauts et les bas du quotidien, et l’univers tzigane au cœur duquel ils m’entraînent.",[11],0.8393,"\u002FiTkq1ZHgiuc7AA8M2tta3rdvtLr.jpg","2025-12-17","\u002Ff6S2sLXsOWuhRmJhoa6v6ihzO4A.jpg",{"id":217,"adult":6,"title":218,"video":6,"overview":45,"softcore":6,"genre_ids":219,"popularity":220,"vote_count":221,"poster_path":222,"release_date":223,"vote_average":224,"backdrop_path":225,"original_title":218,"original_language":23},13259,"American Teen",[11],1.9984,51,"\u002F3wyLydrkvf4BbfBOzpX9amhx5MU.jpg","2008-07-25",6.4,"\u002FwMgPFZLAlOztdzQuadaGmYW5w4R.jpg",1001,20001,1.3327,"\u002Fgc8kXUvlf07NLzppVDR3lAKtWet.jpg","1972-01-01",[232,24],"CA",{"results":234},{"CA":235},{"free":236,"link":242},[237],{"logo_path":238,"provider_id":239,"provider_name":240,"display_priority":241},"\u002Fsf0Bc3t93aD6DXhl2DAYvrWfYYO.png",441,"NFB",47,"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F861111-beyond-kicks\u002Fwatch?locale=CA",[244],{"name":245,"iso_639_1":23,"english_name":245},"English",[247],{"id":248,"name":249,"logo_path":250,"origin_country":232},10473,"ONF | NFB","\u002FlMUDQZVtg8On4PAW5XFQPaQy6UK.png",[252],{"name":253,"iso_3166_1":232},"Canada",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[],{"id":17,"key":18,"name":7,"site":19,"size":20,"type":21,"official":22,"iso_639_1":23,"iso_3166_1":24,"published_at":25}]