[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-874842-fr-FR":3},{"detail":4,"match":305,"insight":306,"providers":307,"providerLink":26,"trailer":26},{"id":5,"adult":6,"title":7,"video":6,"budget":8,"genres":9,"status":13,"videos":14,"credits":16,"imdb_id":93,"revenue":8,"runtime":94,"similar":95,"tagline":283,"homepage":283,"overview":284,"softcore":6,"popularity":285,"vote_count":8,"poster_path":286,"release_date":181,"vote_average":8,"backdrop_path":287,"origin_country":288,"original_title":290,"watch\u002Fproviders":291,"spoken_languages":293,"original_language":296,"production_companies":298,"production_countries":302,"belongs_to_collection":26},874842,false,"Sira - Les chants du croissant de lune",0,[10],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire","Released",{"id":5,"results":15},[],{"id":5,"cast":17,"crew":18},[],[19,27,32,36,40,42,49,53,60,65,67,69,75,81,86,91],{"id":20,"job":21,"name":22,"adult":6,"gender":8,"credit_id":23,"department":24,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":22,"known_for_department":24},3218790,"Director","Sandra Gysi","61434a7edaf57c00436047ee","Directing",0.6038,null,{"id":28,"job":21,"name":29,"adult":6,"gender":8,"credit_id":30,"department":24,"popularity":31,"profile_path":26,"original_name":29,"known_for_department":24},3218791,"Ahmed Abdel Mohsen","61434a94daf57c0061f99f27",0.6867,{"id":20,"job":33,"name":22,"adult":6,"gender":8,"credit_id":34,"department":35,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":22,"known_for_department":24},"Director of Photography","633b073d481382007d4a7d1d","Camera",{"id":28,"job":37,"name":29,"adult":6,"gender":8,"credit_id":38,"department":39,"popularity":31,"profile_path":26,"original_name":29,"known_for_department":24},"Screenplay","633b056cc2ff3d007ad5f3c3","Writing",{"id":20,"job":37,"name":22,"adult":6,"gender":8,"credit_id":41,"department":39,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":22,"known_for_department":24},"633b0580b0ba7e0079140448",{"id":43,"job":44,"name":45,"adult":6,"gender":8,"credit_id":46,"department":47,"popularity":48,"profile_path":26,"original_name":45,"known_for_department":47},1384341,"Producer","Franziska Reck","633b06ff481382009188bae3","Production",0.4162,{"id":20,"job":50,"name":22,"adult":6,"gender":8,"credit_id":51,"department":52,"popularity":25,"profile_path":26,"original_name":22,"known_for_department":24},"Editor","633b07682b113d007ae84dbd","Editing",{"id":54,"job":55,"name":56,"adult":6,"gender":8,"credit_id":57,"department":58,"popularity":59,"profile_path":26,"original_name":56,"known_for_department":58},3725464,"Music","Sayyed El-Dawwy","633b07be42f19f007c10cce7","Sound",0.7284,{"id":61,"job":55,"name":62,"adult":6,"gender":8,"credit_id":63,"department":58,"popularity":64,"profile_path":26,"original_name":62,"known_for_department":58},1934410,"Ramón Orza","633b07f0175051008e17890d",0.5122,{"id":28,"job":50,"name":29,"adult":6,"gender":8,"credit_id":66,"department":52,"popularity":31,"profile_path":26,"original_name":29,"known_for_department":24},"633b077e481382009188bb03",{"id":28,"job":33,"name":29,"adult":6,"gender":8,"credit_id":68,"department":35,"popularity":31,"profile_path":26,"original_name":29,"known_for_department":24},"633b072a38469a007ac55932",{"id":70,"job":33,"name":71,"adult":6,"gender":72,"credit_id":73,"department":35,"popularity":74,"profile_path":26,"original_name":71,"known_for_department":24},222866,"Peter Liechti",2,"633b0713481382007aa035c1",0.4076,{"id":76,"job":50,"name":77,"adult":6,"gender":78,"credit_id":79,"department":52,"popularity":80,"profile_path":26,"original_name":77,"known_for_department":52},2203288,"Anja Bombelli",1,"633b0752cfe48f007eac1977",0.4388,{"id":82,"job":55,"name":83,"adult":6,"gender":8,"credit_id":84,"department":58,"popularity":85,"profile_path":26,"original_name":83,"known_for_department":58},3725466,"Ramadan El-Dawwy","633b07d96d000c0091daebe5",0.7293,{"id":87,"job":50,"name":88,"adult":6,"gender":8,"credit_id":89,"department":52,"popularity":90,"profile_path":26,"original_name":88,"known_for_department":47},2345711,"Marcel Derek Ramsay","633b0798cf48a1007dbc0e05",0.6455,{"id":61,"job":58,"name":62,"adult":6,"gender":8,"credit_id":92,"department":58,"popularity":64,"profile_path":26,"original_name":62,"known_for_department":58},"633b07aa38469a007fb51821","tt1998319",77,{"page":78,"results":96,"total_pages":281,"total_results":282},[97,106,117,127,136,148,158,167,174,183,192,200,209,219,227,237,245,253,262,271],{"id":98,"adult":6,"title":99,"video":6,"overview":100,"softcore":6,"genre_ids":101,"popularity":102,"vote_count":8,"poster_path":103,"release_date":104,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":99,"original_language":105},11105,"Lucie et Maintenant","Un jeune couple se rend avec un vieux bus VW de Paris à Marseille par l'autoroute. Or il ne s'agit pas d'un voyage normal, mais d'un jeu avec la réalité, d'une expédition avec des règles précises: ils doivent passer dans chaque aire de repos, dormir une nuit toutes les deux aires et ne jamais quitter l'autoroute pendant tout ce temps. Au lieu de 7 heures, leur voyage durera 33 jours.",[11],1.1885,"\u002Fj41QI5s8xVe7u0RY9M0IZgs524e.jpg","2007-04-01","fr",{"id":107,"adult":6,"title":108,"video":6,"overview":109,"softcore":6,"genre_ids":110,"popularity":111,"vote_count":8,"poster_path":112,"release_date":113,"vote_average":8,"backdrop_path":114,"original_title":115,"original_language":116},455214,"Offshore : Elmer et le secret bancaire suisse","Pendant que les top-managers des banques suisses présentent leurs excuses aux Etats-Unis, se repentent d’avoir incité à la fraude fiscale, et que les données de leurs clients sont transmises aux autorités américaines, Rudolf Elmer, ancien cadre de la Banque Julius Bär, est poursuivi aux Iles Caïman pour avoir violé le secret bancaire suisse. D’initié, Rudolf Elmer se fait critique.",[11],1.1104,"\u002FfhdfLTzWawmxLSvS2XrwO6Uzu1A.jpg","2016-01-21","\u002FhRqDO3Up4sWgudSZ9nRV1QaeMZr.jpg","Offshore: Elmer und das Bankgeheimnis","de",{"id":118,"adult":6,"title":119,"video":6,"overview":120,"softcore":6,"genre_ids":121,"popularity":122,"vote_count":8,"poster_path":123,"release_date":124,"vote_average":8,"backdrop_path":125,"original_title":126,"original_language":116},636321,"Apatride - Klaus Rózsa, photographe","Ayant fui la Hongrie en 1956, Klaus Rozsa resta apatride a Zurich pendant 40 ans pour des motifs politiques. La police l’a très souvent poursuivi et maltraiter pour son statut de syndicaliste, d’étranger, de journaliste de gauche, de photographe politiquement engagé. et, d’une manière plus sournoise, parce que juif. Un biopic sur la liberté de la presse dans le contexte des mouvements politiques suisses des dernières décennies.",[11],0.6845,"\u002FitpZ0qhpF6gb8zBI4XLybB9CYAQ.jpg","2016-09-22","\u002FcFTqqzYjp94odRKr6O5Xo7Ea5HF.jpg","Staatenlos - Klaus Rózsa, Fotograf",{"id":128,"adult":6,"title":129,"video":6,"overview":130,"softcore":6,"genre_ids":131,"popularity":132,"vote_count":8,"poster_path":133,"release_date":134,"vote_average":8,"backdrop_path":135,"original_title":129,"original_language":116},636318,"Familienbruchstück","Le film reconstitue les souvenirs d’une famille du divorce avec compréhension mais aussi une exactitude sans pitié. La recherche des raisons de la séparation fait apparaître une histoire familiale intime, qui se perd dans les méandres d’un réseau de relations et s’en remet en l’occurrence aux propos subtils, émouvants, des personnes concernées. Des acteurs racontent l’histoire de la séparation comme si c’était la leur. Résultat ? La chronique d’un drame familial, complétée et commentée par les protagonistes réels, – une réflexion aussi sur les mécanismes et les énergies qui marquent et dirigent la vie de la famille au fil des années.",[11],0.9233,"\u002F2MtsYqoqosTnW5aZJTnJfpdQZ6o.jpg","2015-06-01","\u002F45y8Uu0qB7cwRLjikw2zyr87QZ8.jpg",{"id":137,"adult":6,"title":138,"video":6,"overview":139,"softcore":6,"genre_ids":140,"popularity":141,"vote_count":142,"poster_path":143,"release_date":144,"vote_average":145,"backdrop_path":146,"original_title":147,"original_language":116},11225,"Le Grand Silence","Aux regards de l'érudit ou du simple curieux, du croyant ou de l'indifférent, le monachisme est un fait exceptionnel d'adéquation et de distancement, de fascination et d'interpellation dont la force calme ébranle.\r Son actualité éclate à la manière d'une inaltérabilité que les changements ne défigurent pas, que les rides ne touchent guère. La surface de l'océan est étale, épanouie, tandis que les profondeurs bouillonnent.\r Certes, l'histoire l'a marqué, voire ébranlé, comme toute autre manière d'être et de vivre. Pourtant il donne l'impression de transcender le temps, de se situer à un niveau où les hommes de tous les temps reconnaissent la meilleure part d'eux-mêmes, leur intériorité...",[11],1.5381,41,"\u002Fn86gp0GVCr1VPwVJ9Y92Fu4izpW.jpg","2005-09-04",7.012,"\u002FbDEdXeD4fVyYcvMMG9kDdDs5TGZ.jpg","Die große Stille",{"id":149,"adult":6,"title":150,"video":6,"overview":151,"softcore":6,"genre_ids":152,"popularity":154,"vote_count":78,"poster_path":155,"release_date":156,"vote_average":157,"backdrop_path":26,"original_title":150,"original_language":105},1028048,"Journal de Rivesaltes 1941-42","Durant la dernière guerre mondiale, Friedel Bohny-Reiter, infirmière de la Croix-Rouge Suisse, Secours aux Enfants, travailla dans le camp d'hébergement de Rivesaltes. Ce camp, comme beaucoup d'autres en France, regroupait les populations juives, tziganes et espagnols résidantes ou réfugiées en zone libre. Grâce à cette jeune Bâloise, de nombreux enfants furent sauvés d'une mort certaine à Auschwitz. Le film se propose de suivre l'itinéraire de Friedel Bohny-Reiter à travers le journal qu'elle ne cessa d'écrire pendant ces années noires, mais aussi à travers l'interview des personnes sauvées.",[11,153],18,1.1281,"\u002FtakekhzX8DFXJOAVmEEQURnM04r.jpg","1997-04-24",8,{"id":159,"adult":6,"title":160,"video":6,"overview":161,"softcore":6,"genre_ids":162,"popularity":163,"vote_count":8,"poster_path":164,"release_date":165,"vote_average":8,"backdrop_path":166,"original_title":160,"original_language":116},1028063,"Jung und Jenisch","Pascal, Miranda, Jeremy et Franziska sont de vrais gitans. Ils ont entre 17 et 25 ans, aiment les grosses voitures puissantes et ont décidé de vivre par monts et par vaux. Comme beaucoup d'autres jeunes Yéniches. Ils ont besoin de liberté et se battent pour elle. Ils montrent un monde fermé aux sédentaires.  Une vie différente mais très suisse. Les gitans d'aujourd'hui: désenvoûtés, proches de la réalité.",[11],0.8471,"\u002FwevznhECjnhOinIg7pyzGkjrj3d.jpg","2011-01-20","\u002FrVrEncbfVarHvgpWf9UKC54HOZf.jpg",{"id":168,"adult":6,"title":169,"video":6,"overview":170,"softcore":6,"genre_ids":171,"popularity":172,"vote_count":8,"poster_path":26,"release_date":173,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":169,"original_language":105},1028075,"Juntos, un retour en Argentine","Après avoir passé deux années en prison, Silvia Hodgers vit, depuis plus de vingt ans, un «exil réparateur» en Suisse. Cette Argentine a quitté son pays après le coup d'Etat militaire en 1976, elle appartenait alors à la guérilla armée. Professeur de danse, elle a créé un spectacle avec les images de son passé qui l'ont marqué au plus profond d'elle-même. Mais, un jour, elle fait un pas de plus, retourne à Buenos Aires pour retrouver d'anciens camarades et surtout pour tenter de savoir si elle pourrait revivre dans son pays.",[11],0.5786,"2001-04-23",{"id":175,"adult":6,"title":176,"video":6,"overview":177,"softcore":6,"genre_ids":178,"popularity":179,"vote_count":8,"poster_path":180,"release_date":181,"vote_average":8,"backdrop_path":182,"original_title":176,"original_language":105},1028108,"L'autre versant de Gstaad","Le charme bucolique de Gstaad attire les familles fortunées et les célébrités depuis plus d'un siècle. Ces dernières décennies, les villages ont pris de l'ampleur. Les grues de chantier se sont installées dans le paysage. Les indigènes se sentent menacés par l'invasion croissante de leurs «invités», de plus en plus indifférents à leurs traditions. Christine, Walter, Andrea, Léonie et leurs familles sont paysans, charpentiers, directeur du Palace de Gstaad, ou professeur de ski. Ils nous parlent de leurs relations ambiguës avec ces «invités», source de revenus indispensables.",[11],1.0461,"\u002FznyXMKzSmHQ675IzifxdyqEGQZk.jpg","2011-04-07","\u002F70kCOg4I3EPtXXuSY0wBIv6ZhuR.jpg",{"id":184,"adult":6,"title":185,"video":6,"overview":186,"softcore":6,"genre_ids":187,"popularity":188,"vote_count":8,"poster_path":189,"release_date":190,"vote_average":8,"backdrop_path":191,"original_title":185,"original_language":105},1028372,"L'oasis des mendiants","Une centaine de mendiants roms mettent Lausanne en émoi. Une initiative, qui les accuse d’appartenir à des réseaux mafieux est lancée, afin d’interdire la mendicité. Des familles roms s’organisent pour survivre au jour le jour. Entre les partisans de l’initiative et les associations de défense des Roms se distingue un policier médiateur au regard nuancé. Que choisiront les citoyens à l’heure du vote?",[11],0.9086,"\u002FexY1Gmef9pr2SXYwVU9SNNhXRcQ.jpg","2015-01-20","\u002F4nJNJ4RMD9HolXpCAleEa7rqBQR.jpg",{"id":193,"adult":6,"title":194,"video":6,"overview":195,"softcore":6,"genre_ids":196,"popularity":197,"vote_count":8,"poster_path":198,"release_date":199,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":194,"original_language":105},1028375,"L'usine","Capitalisme et bas nylon: en 2002, l'usine Iril, autrefois numéro un du textile en Suisse, délocalise. Dans les années 70, elle employait 1600 personnes dont 85% de femmes immigrées. Ce que l'on pourrait percevoir comme un épisode de plus dans le feuilleton des délocalisations d'entreprises est en fait un événement d'une tout autre portée; dans l'Ouest lausannois Iril était un mythe. Et aussi un mystère. Ce film veut dévoiler le premier et percer le second.",[11],1.5542,"\u002Fc4ZSpFZP2BFLg9Sb5fR9ENfs1On.jpg","2006-01-16",{"id":201,"adult":6,"title":202,"video":6,"overview":203,"softcore":6,"genre_ids":204,"popularity":205,"vote_count":8,"poster_path":206,"release_date":207,"vote_average":8,"backdrop_path":208,"original_title":202,"original_language":116},266010,"Max Frisch, Citoyen","Max Frisch était le dernier grand intellectuel suisse dont la «voix» a été largement entendue et appréciée au-delà des frontières de son pays: un personnage comme on n'en trouve presque plus aujourd'hui. Sur fond de XXe siècle finissant, le film suit l'histoire de Frisch en tant que témoin de son temps et demande si nous avons encore besoin de telles «voix» – ou si nous ne pourrions pas nous en passer aujourd'hui.",[11],1.2849,"\u002F3BAHDgjHxHADY4K8GPyHmrD5EXD.jpg","2008-03-20","\u002Fb8eljmFin0HfPNKi3HIXt4tRAn9.jpg",{"id":210,"adult":6,"title":211,"video":6,"overview":212,"softcore":6,"genre_ids":213,"popularity":214,"vote_count":72,"poster_path":215,"release_date":216,"vote_average":217,"backdrop_path":218,"original_title":211,"original_language":105},449024,"De la cuisine au parlement","La Suisse a été l'un des derniers pays du monde à accorder le droit de vote et d'éligibilité aux femmes. Ce film propose une ballade à travers un siècle d’histoire suisse, sur les traces de celles qui se sont battues pour sortir de leur cuisine – et de ceux qui ont tout tenté pour les y renvoyer – jusqu’à l’obtention d’une égalité de droit dont la réalité semble parfois encore bien fragile.",[11],1.0292,"\u002FpJ1umKkyfkvd0b4CNE2tNV0QV44.jpg","2012-01-01",6.5,"\u002FtJoIpPI5TxyxzlYR5NrjlISKpsH.jpg",{"id":220,"adult":6,"title":221,"video":6,"overview":222,"softcore":6,"genre_ids":223,"popularity":224,"vote_count":8,"poster_path":225,"release_date":226,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":221,"original_language":105},1024410,"Sages Femmes","Dans un contexte toujours plus médicalisé, un groupe de sages-femmes propose à Genève un accompagnement à la naissance différent. Pendant 6 mois, le réalisateur Frédéric Choffat a suivi trois sages-femmes et trois couples dans cette aventure. Ce film permet de suivre la relation privilégiée entre trois sages-femmes et trois couples tout au long de la grossesse, de l’accouchement et du post-partum.",[11],1.2412,"\u002FmguyI0AyIahx4Elmsn2GF6DH2JS.jpg","2007-05-01",{"id":228,"adult":6,"title":229,"video":6,"overview":230,"softcore":6,"genre_ids":231,"popularity":232,"vote_count":8,"poster_path":233,"release_date":234,"vote_average":8,"backdrop_path":235,"original_title":229,"original_language":236},1024446,"A Road Not Taken","L'histoire de l'installation solaire placée en 1979 sur le toit de la Maison Blanche par le président des Etats-Unis d'Amérique Jimmy Carter. Cette action prémonitoire ne fut pas du goût de son successeur Ronald Reagan, qui fit enlever les panneaux solaires et abandonna le programme énergétique de Jimmy Carter. Les capteurs solaires furent ensuite rangés et oubliés dans un entrepôt. Trente ans plus tard, Christina Hemauer et Roman Keller ont retrouvé cette installation et entamé un voyage vers Washington D.C. et Atlanta, en Géorgie, munis de deux panneaux. Remontant le cours de l'histoire, ils rencontrent des gens engagés à l'époque dans le programme énergétique du président Carter ou directement frappés par la crise pétrolière.",[11],0.4773,"\u002Fw6f010rZug4RHRbcGKJQpquaTUT.jpg","2010-01-15","\u002FoClXhVRwOVUGiAWSVZo5cJ2ZW58.jpg","en",{"id":238,"adult":6,"title":239,"video":6,"overview":240,"softcore":6,"genre_ids":241,"popularity":242,"vote_count":8,"poster_path":26,"release_date":243,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":239,"original_language":244},1031043,"Schritt für Schritt","Une petite ville slovaque à la frontière avec la Hongrie: au début des années 1940, 2743 Juifs vivaient à Komárno, il y en a encore 45 aujourd'hui. Le documentariste suisse Peter Scheiner, né et élevé à Komárno, documente depuis 1998 le développement de la vie juive dans cette ville. Le film traite des crimes des nazis sur le Danube et montre l'antisémitisme croissant dans la région, mais aussi l'engagement des jeunes Komárners qui luttent pour la survie de la communauté juive.",[11],0.5126,"2020-03-01","sk",{"id":246,"adult":6,"title":247,"video":6,"overview":248,"softcore":6,"genre_ids":249,"popularity":250,"vote_count":8,"poster_path":26,"release_date":251,"vote_average":8,"backdrop_path":26,"original_title":252,"original_language":116},1031103,"Ombres d'Âmes","Deux femmes et un homme souffrant de dépression grave se font accompagner par une caméra pendant une année et demie. La phase aiguë de leur dépression constitue le point de départ de ce récit filmé. Comment vivent-ils leur maladie et leur séjour en clinique ? Comment est-ce que leur situation professionnelle et familiale évolue-t-elle après cette crise majeure ? A partir de quand se sentent-ils à nouveau guéris ?",[11,153],1.4578,"2003-01-20","SeelenSchatten",{"id":254,"adult":6,"title":255,"video":6,"overview":256,"softcore":6,"genre_ids":257,"popularity":258,"vote_count":8,"poster_path":259,"release_date":260,"vote_average":8,"backdrop_path":261,"original_title":255,"original_language":105},1030901,"Rêve de Chine","Muriel, Camille et Bénédicte quittent leur village fribourgeois pour la Chine, où leur père monte une usine. La famille s'installe dans le Suzhou Industrial Park, un quartier très moderne d'une ville proche de Shanghai. Tandis que le père est submergé par son travail, la mère s'inscrit avec ses filles à l'université pour apprendre le chinois. Très vite, les filles aînées éprouvent le désir d'échapper à leur condition d'expatriés. Perdues dans cet univers si différent, elles tentent de se faire des amis chinois. Elle confrontent leurs rêves d'indépendance à ceux des jeunes chinois, plus préoccupés par la réussite et le bien-être matériel. Au fil des jours, la solitude de la famille fait place à la découverte du quotidien chinois, en pleine émulation.",[11],0.9139,"\u002F6GOb3dgeWc8nBJYCV4rMokn65QB.jpg","2009-01-01","\u002FrADju76o9XQyga5JKAnU24fhKxV.jpg",{"id":263,"adult":6,"title":264,"video":6,"overview":265,"softcore":6,"genre_ids":266,"popularity":267,"vote_count":8,"poster_path":268,"release_date":269,"vote_average":8,"backdrop_path":270,"original_title":264,"original_language":236},1031006,"SMS From Shangri-La","«Le bonheur national brut est plus important que le produit national brut», déclare le roi du Bhoutan. Le bonheur se laisserait-il décréter? Nous accompagnons sept musiciens suisses dans ce pays montagneux de l'Himalaya. Entre les concerts, nous rencontrons dans leur vie quotidienne des habitants du Bhoutan qui nous disent, comme en passant, ce qui les rend heureux. Et nous, sommes-nous capables de trouver le bonheur dans l'ailleurs? L'avantage de la mondialisation résiderait-il justement dans l'effacement de l'ailleurs? Le monde entier est dans l'ici et maintenant, les horizons lointains sont toujours proches de nous, transportés par SMS...",[11],1.1326,"\u002FudUFCC0RG7zMAfI7HlLVeneJk4a.jpg","2010-01-21","\u002FcVZgzWj6GWuQSk5bpnBXYfzygQ.jpg",{"id":272,"adult":6,"title":273,"video":6,"overview":274,"softcore":6,"genre_ids":275,"popularity":276,"vote_count":8,"poster_path":277,"release_date":278,"vote_average":8,"backdrop_path":279,"original_title":273,"original_language":280},1031017,"Salecina","Le centre de rencontre Salecine, fondé près de Maloja en 1971 par le libraire communiste zurichois Theo Pinkus, est rapidement devenu la Mecque socioculturelle et politique de l’intelligentsia de gauche. Le film fait un tour d’horizon de la chronique de ce creuset à idées alpin et montre aussi les mutations de l’esprit de l’époque depuis les années 1968. C'est par ailleurs un hommage doux et sentimental (parfois auto-ironique) à eux-mêmes des femmes et des hommes de trois générations de Salecina, qui, à 1800 au-dessus du niveau de la mer, fabriquent des utopies pour un monde plus juste.",[11],1.357,"\u002Fiu9Qtq01c8dLpcUHAsneviBqT6Y.jpg","2011-01-21","\u002FgkBftVHuhIF2NQVI8ECuMnelNLu.jpg","it",1001,20001,"","Âgé de 80 ans, Sayyed el-Dawwy est le dernier poète vivant de la Sira, la plus grande épopée arabe. Il est le seul à connaître par cœur ses 5 millions de versets et à la maintenir en vie. Transmis exclusivement oralement au fil des générations, il souhaite aujourd'hui transmettre la Sira à son petit-fils Ramadan.  Le film accompagne les deux hommes lors de leurs tournées de concerts en Égypte. Et si Sayyed veut transmettre la Sira à sa manière à son descendant, ce dernier s'intéresse à ses interprétations contemporaines.  La lutte des générations sur le sens de la Sira révèle un monde coincé entre tradition et modernité, à la recherche de ses héros - hier et aujourd'hui.",0.8828,"\u002Fa1QcKuwERAFCiQ6nuMvjtOUGnrK.jpg","\u002FeCqXDQZeWLyPRLBl2DaxX8dm42Q.jpg",[289],"CH","Sira wenn der Halbmond spricht",{"results":292},{},[294],{"name":295,"iso_639_1":296,"english_name":297},"العربية","ar","Arabic",[299],{"id":300,"name":301,"logo_path":26,"origin_country":283},182905,"RECK Filmproduktion",[303],{"name":304,"iso_3166_1":289},"Switzerland",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]