[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-movie-912941-fr-FR":3},{"detail":4,"match":312,"insight":313,"providers":314,"providerLink":6,"trailer":6},{"adult":5,"backdrop_path":6,"belongs_to_collection":6,"budget":7,"genres":8,"homepage":12,"id":13,"imdb_id":14,"origin_country":15,"original_language":17,"original_title":18,"overview":12,"popularity":19,"poster_path":20,"production_companies":21,"production_countries":26,"release_date":29,"revenue":7,"runtime":7,"softcore":5,"spoken_languages":30,"status":34,"tagline":12,"title":18,"video":5,"vote_average":35,"vote_count":36,"credits":37,"similar":114,"watch\u002Fproviders":292,"videos":310},false,null,0,[9],{"id":10,"name":11},99,"Documentaire","",912941,"tt13429306",[16],"DE","de","Route 4",0.1265,"\u002F8fd1u21YGf3dZhX1v8gkntyBOR8.jpg",[22],{"id":23,"logo_path":24,"name":25,"origin_country":16},208956,"\u002FowqSSxCLd6FTJIPyFnnrLpJ5lvS.png","BOXFISH",[27],{"iso_3166_1":16,"name":28},"Germany","2021-11-24",[31],{"english_name":32,"iso_639_1":17,"name":33},"German","Deutsch","Released",8,2,{"cast":38,"crew":48},[39],{"adult":5,"gender":36,"id":40,"known_for_department":41,"name":42,"original_name":42,"popularity":43,"profile_path":44,"cast_id":45,"character":46,"credit_id":47,"order":7},164954,"Acting","David Nathan",0.0673,"\u002FkyyRs1ARDz9YMfzCMvA8QggjdCu.jpg",5,"Narrator (Voice)","61c4047bd05a03009871a0ab",[49,57,60,66,70,74,78,82,85,90,97,102,107,111],{"adult":5,"gender":7,"id":50,"known_for_department":51,"name":52,"original_name":52,"popularity":53,"profile_path":6,"credit_id":54,"department":55,"job":56},2715124,"Directing","Martina Chamrad",0.0281,"61afd2ec35c30a0019544c7f","Writing","Writer",{"adult":5,"gender":7,"id":50,"known_for_department":51,"name":52,"original_name":52,"popularity":53,"profile_path":6,"credit_id":58,"department":51,"job":59},"61afd2da1108a8005cee63d6","Director",{"adult":5,"gender":7,"id":61,"known_for_department":62,"name":63,"original_name":63,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":64,"department":62,"job":65},3339771,"Editing","Franziska Heinemann","61afd33ce263bb006477f6c3","Color Grading",{"adult":5,"gender":7,"id":67,"known_for_department":62,"name":68,"original_name":68,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":69,"department":62,"job":65},3339770,"Alexander Draheim","61afd32335c30a006074f9c9",{"adult":5,"gender":7,"id":67,"known_for_department":62,"name":68,"original_name":68,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":71,"department":72,"job":73},"65fff3531b1f3c017c9a3348","Production","Producer",{"adult":5,"gender":7,"id":67,"known_for_department":62,"name":68,"original_name":68,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":75,"department":76,"job":77},"65fff3ba0c1255017e0f76d8","Camera","Director of Photography",{"adult":5,"gender":7,"id":79,"known_for_department":76,"name":80,"original_name":80,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":81,"department":76,"job":77},4611733,"Kasten Jäger","65fff3de90fca3017da25ee8",{"adult":5,"gender":7,"id":83,"known_for_department":72,"name":63,"original_name":63,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":84,"department":72,"job":73},4611739,"65fff45d04733f017ded88c1",{"adult":5,"gender":7,"id":86,"known_for_department":76,"name":87,"original_name":87,"popularity":88,"profile_path":6,"credit_id":89,"department":76,"job":77},4611731,"Fabian Heinz",0.0214,"65fff3d2b84cdd017df52f45",{"adult":5,"gender":7,"id":91,"known_for_department":92,"name":93,"original_name":93,"popularity":94,"profile_path":6,"credit_id":95,"department":92,"job":96},4611735,"Sound","Mike Woloszyn",0.0071,"65fff41104733f017ded8878","Sound Mixer",{"adult":5,"gender":7,"id":98,"known_for_department":92,"name":99,"original_name":99,"popularity":7,"profile_path":6,"credit_id":100,"department":92,"job":101},4611729,"Achim Gössl","65fff37c90fca3017da25e83","Music",{"adult":5,"gender":7,"id":103,"known_for_department":92,"name":104,"original_name":104,"popularity":94,"profile_path":6,"credit_id":105,"department":92,"job":106},4611740,"Markus Schmidt","65fff473226c56017d716215","Sound Designer",{"adult":5,"gender":7,"id":108,"known_for_department":62,"name":109,"original_name":109,"popularity":94,"profile_path":6,"credit_id":110,"department":76,"job":77},4611728,"Marco Riedl","65fff3c8197de40186197b00",{"adult":5,"gender":7,"id":108,"known_for_department":62,"name":109,"original_name":109,"popularity":94,"profile_path":6,"credit_id":112,"department":62,"job":113},"65fff34860620a01632914db","Editor",{"page":115,"results":116,"total_pages":290,"total_results":291},1,[117,124,132,140,152,160,170,182,189,197,205,212,220,226,237,246,255,263,272,282],{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":118,"id":119,"title":120,"original_language":17,"original_title":120,"overview":12,"popularity":121,"poster_path":122,"release_date":123,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],8287,"Draussen bleiben",0.119,"\u002Fpk5lPkkdQRPVgzVoa0Dzprxt6GC.jpg","2007-10-24",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":125,"id":126,"title":127,"original_language":128,"original_title":127,"overview":12,"popularity":129,"poster_path":130,"release_date":131,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],8400,"Memory Books - Damit du mich nie vergisst...","en",0.144,"\u002F1E13cqdFK4nF46eXSoIffWPLnIE.jpg","2008-05-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":133,"id":134,"title":135,"original_language":136,"original_title":135,"overview":12,"popularity":137,"poster_path":138,"release_date":139,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],437244,"Viacrucis Migrante","es",0.2323,"\u002Fr8CkoDIO0WumlVpXFxafwAtqqHM.jpg","2017-01-25",{"adult":5,"backdrop_path":141,"genre_ids":142,"id":145,"title":146,"original_language":128,"original_title":146,"overview":12,"popularity":147,"poster_path":148,"release_date":149,"softcore":5,"video":5,"vote_average":150,"vote_count":151},"\u002FnV9ehd25kF2vbkO6VTA2Owd6wXn.jpg",[10,143,144],35,18,8985,"Visions of Europe",0.5568,"\u002F2v0gZZRiFVHNOraIbU21fDEzH4A.jpg","2004-05-01",5.227,22,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":153,"id":154,"title":155,"original_language":17,"original_title":155,"overview":12,"popularity":156,"poster_path":157,"release_date":158,"softcore":5,"video":5,"vote_average":159,"vote_count":36},[10],432796,"Als Paul über das Meer kam",0.2901,"\u002Fhl5Y4pD499o2RsJ3q5uoTeUcUUv.jpg","2017-01-28",7.8,{"adult":5,"backdrop_path":161,"genre_ids":162,"id":163,"title":164,"original_language":128,"original_title":164,"overview":165,"popularity":166,"poster_path":167,"release_date":168,"softcore":5,"video":5,"vote_average":169,"vote_count":144},"\u002FeJ2F9klSaMblQhwaKHVJz3OmBFM.jpg",[10],433029,"Trophy","Le documentaire examine en profondeur cette industrie de plusieurs milliards de dollars de chiffre d'affaires que représentent l'élevage et la chasse au gros gibier en Afrique et aux États-Unis. Le film explore les conséquences complexes de cette valeur économique pour les animaux sauvages, en particulier les espèces rares et menacées comme le lion, les éléphants et les rhinocéros. Est-ce cruel ou faux de traiter les animaux sauvages comme des produits de base ? Est-ce que l'élevage, l'agriculture et la chasse ne constituent pas finalement la seule façon de les protéger ?",0.2778,"\u002FgNy3ojuvaLVoJGp6p9FwRhw5nST.jpg","2017-01-20",7.1,{"adult":5,"backdrop_path":171,"genre_ids":172,"id":175,"title":176,"original_language":17,"original_title":176,"overview":177,"popularity":178,"poster_path":179,"release_date":180,"softcore":5,"video":5,"vote_average":181,"vote_count":36},"\u002FdTyXUA5AEHSIEAcdXXmXj5VjEA8.jpg",[10,173,174],36,10402,609932,"Africa Rising","Comment les artistes africains ont diffusé la culture africaine dans le monde entier, en particulier la musique, depuis les dures années de la décolonisation, en essayant d'offrir un plus beau portrait de cet étonnant continent, historiquement connu pour des sujets tragiques, comme l'esclavage, la famine, la guerre et le chaos politique.",0.414,"\u002F4y1xQ6wMIJByPbCVE9zBG9DOShZ.jpg","2019-06-03",7.5,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":183,"id":184,"title":185,"original_language":128,"original_title":185,"overview":12,"popularity":186,"poster_path":187,"release_date":188,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],1164508,"Death by Rescue: The Lethal Effects of Non-Assistance at Sea",0.1537,"\u002FhKbhkecNUcqFOgf7QLvT8Ucc3Rv.jpg","2016-04-18",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":190,"id":191,"title":192,"original_language":17,"original_title":192,"overview":12,"popularity":193,"poster_path":194,"release_date":195,"softcore":5,"video":5,"vote_average":196,"vote_count":36},[10],6502,"Der lange Weg ans Licht",0.1546,"\u002FmK3tGzmdOk5Z63PCo6Aukz4YA4D.jpg","2008-02-28",3.5,{"adult":5,"backdrop_path":198,"genre_ids":199,"id":200,"title":201,"original_language":128,"original_title":201,"overview":12,"popularity":202,"poster_path":203,"release_date":204,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FApUamh1mx78Q6bdaaAeAXCz5Hy3.jpg",[10,173],1167735,"Thrown into Canada",0.2011,"\u002FcF981DsH30r9ghnQKKz85jtjZ6S.jpg","2022-11-19",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":206,"id":207,"title":208,"original_language":128,"original_title":208,"overview":12,"popularity":209,"poster_path":210,"release_date":211,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],795130,"Sur les traces du Bembeya Jazz",0.1987,"\u002FsAG5j9yDUzX0udHJ37dys5NRdZH.jpg","2007-01-01",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":213,"id":214,"title":215,"original_language":128,"original_title":215,"overview":12,"popularity":216,"poster_path":6,"release_date":217,"softcore":5,"video":5,"vote_average":218,"vote_count":219},[10],260647,"Si-Gueriki, la reine-mère",0.1347,"2002-03-08",6.25,4,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":221,"id":222,"title":223,"original_language":128,"original_title":223,"overview":12,"popularity":224,"poster_path":6,"release_date":225,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},[10],795527,"Where are the African Gods?",0.1469,"2018-03-26",{"adult":5,"backdrop_path":227,"genre_ids":228,"id":229,"title":230,"original_language":231,"original_title":230,"overview":232,"popularity":233,"poster_path":234,"release_date":235,"softcore":5,"video":5,"vote_average":236,"vote_count":36},"\u002FlTtfjmpEnHYqAphGeYfGDd4NNgb.jpg",[10,174],261007,"Festival Panafricain d'Alger","ar","Le Festival Panafricain d'Alger (ou Panaf) est l'une des plus grandes manifestations culturelles d'Afrique et s'est déroulée en 1969 puis 40 ans après en juillet 2009 en Algerie. Au cœur d’un festival resté dans les annales, le film se nourrit d’archives des luttes d’indépendance et d’entretiens avec des représentants de mouvements de libération et d’écrivains africains. William Klein suit les principales étapes du festival qui fut qualifié \"d’opéra du tiers-monde\" à sa manière particulière : le spectateur est plongé au milieu de l’action dans les rues d'Alger. Époque des indépendances et contexte politique africain était assez mouvementé, de nombreux leaders africains de mouvements de libération dont les Black Panthers des USA étaient présents.",0.3271,"\u002F7XEfX46KiuqTbdlYcdxBWuUo8oC.jpg","1969-01-01",6,{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":238,"id":239,"title":240,"original_language":241,"original_title":240,"overview":12,"popularity":242,"poster_path":243,"release_date":244,"softcore":5,"video":5,"vote_average":245,"vote_count":115},[10],614230,"Në mes","sq",0.3237,"\u002FmSHv8dsznmJryzKugGSVYWUytCL.jpg","2019-02-25",3,{"adult":5,"backdrop_path":247,"genre_ids":248,"id":249,"title":250,"original_language":251,"original_title":250,"overview":252,"popularity":253,"poster_path":6,"release_date":254,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002FlHhFmHTfVnS8yXWLf7lpw8vMKAr.jpg",[10],789950,"Bokassa Ier, empereur de Françafrique","fr","Le 4 décembre 1977, le dictateur Jean-Bedel Bokassa, se couronne « empereur de Centrafrique », un petit pays de deux millions d'habitants. Il reproduit, pour l'occasion, le sacre de Napoléon Bonaparte, dans le palais omnisport de Bangui. Tyrannique, sanguinaire, cannibale, Bokassa (1921–1996) devient après sa chute, deux ans plus tard, l'incarnation des excès et des turpitudes de l'Afrique post-coloniale. S'il a cristallisé les fantasmes de l'opinion, c'est à cause des images sidérantes et scandaleuses de son couronnement.",0.2342,"2011-03-31",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":256,"id":257,"title":258,"original_language":128,"original_title":258,"overview":12,"popularity":259,"poster_path":260,"release_date":261,"softcore":5,"video":5,"vote_average":262,"vote_count":245},[10],259743,"Mad Dog: Gaddafi's Secret World",0.2775,"\u002FcPOL57O3iaqftm6e4vJEUxD4CsI.jpg","2014-02-03",6.3,{"adult":5,"backdrop_path":264,"genre_ids":265,"id":266,"title":267,"original_language":268,"original_title":267,"overview":12,"popularity":269,"poster_path":270,"release_date":271,"softcore":5,"video":5,"vote_average":7,"vote_count":7},"\u002F6qOFzwWuRbVbl6AFvqJ4y6G3MAn.jpg",[10],1353717,"Enkeltje Vrijheid","nl",0.104,"\u002FvVjonraM3dQmIdPGIEDqjkIlTQQ.jpg","2024-08-29",{"adult":5,"backdrop_path":273,"genre_ids":274,"id":276,"title":277,"original_language":251,"original_title":277,"overview":278,"popularity":279,"poster_path":280,"release_date":281,"softcore":5,"video":5,"vote_average":35,"vote_count":115},"\u002FmFjCk4t3PeOS2WSYebEoI3NZNvU.jpg",[10,275,173],10770,790667,"Concorde, le rêve supersonique","Le 31 mai 2003, deux ans après la tragédie de Gonesse qui allait précipiter sa fin, le Concorde effectuait son dernier vol, de New York à Paris. Quinze ans plus tard, l'émotion est toujours intacte. Avec sa belle silhouette et ses lignes élégantes, le supersonique franco-britannique reste l'avion de tous les records : seul appareil civil à avoir franchi l'Atlantique en seulement 3h30, il fut l'avion de l'élite de la politique, des affaires et du show business. Témoignages, modélisations et documents d'archives retracent l'aventure humaine et scientifique du Concorde et la course supersonique acharnée, en pleine guerre froide, entre Européens, Russes et Américains pour conquérir le ciel.",0.3142,"\u002FjsqYGdOPUiienkIbs0135bb3Bdj.jpg","2018-05-17",{"adult":5,"backdrop_path":6,"genre_ids":283,"id":284,"title":285,"original_language":128,"original_title":285,"overview":12,"popularity":286,"poster_path":287,"release_date":288,"softcore":5,"video":5,"vote_average":289,"vote_count":36},[10],257566,"Coach Zoran and His African Tigers",0.2439,"\u002Fnl2oXUiinsZ6us9sLDUWnzrfP0j.jpg","2014-02-14",4.2,11422,228424,{"results":293},{"AT":294,"DE":303},{"link":295,"buy":296,"rent":301},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F912941-route-4\u002Fwatch?locale=AT",[297],{"logo_path":298,"provider_id":299,"provider_name":300,"display_priority":219},"\u002FqR6FKvnPBx2O37FDg8PNM7efwF3.jpg",10,"Amazon Video",[302],{"logo_path":298,"provider_id":299,"provider_name":300,"display_priority":219},{"link":304,"buy":305,"rent":308},"https:\u002F\u002Fwww.themoviedb.org\u002Fmovie\u002F912941-route-4\u002Fwatch?locale=DE",[306],{"logo_path":298,"provider_id":299,"provider_name":300,"display_priority":307},7,[309],{"logo_path":298,"provider_id":299,"provider_name":300,"display_priority":307},{"results":311},[],45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]