Au printemps 2020, le Biodôme rénové de fond en comble accueille ses quelque 4500 animaux pensionnaires. Après un exil provisoire, ils sont enfin de retour à la maison! La série documente cette grande aventure. Après avoir retrouvé les animaux dans leur habitat temporaire, nous suivons les étapes de leur retour marqué par les défis logistiques, biologiques et scientifiques.