[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-tv-301500-fr-FR":3},{"detail":4,"match":330,"insight":331,"providers":332,"providerLink":32,"trailer":32},{"adult":5,"backdrop_path":6,"created_by":7,"episode_run_time":8,"first_air_date":9,"genres":10,"homepage":14,"id":15,"in_production":16,"languages":17,"last_air_date":20,"last_episode_to_air":21,"name":31,"next_episode_to_air":32,"networks":33,"number_of_episodes":26,"number_of_seasons":29,"origin_country":39,"original_language":19,"original_name":31,"overview":40,"popularity":41,"poster_path":42,"production_companies":43,"production_countries":47,"seasons":48,"softcore":5,"spoken_languages":52,"status":58,"tagline":24,"type":59,"vote_average":25,"vote_count":25,"credits":60,"similar":128,"watch\u002Fproviders":326,"videos":328},false,"\u002Fve08Bq3VQi4YiBpUc1ggXTnKYeJ.jpg",[],[],"2025-09-24",[11],{"id":12,"name":13},99,"Documentaire","https:\u002F\u002Fwww.crave.ca\u002Ffr\u002Fseries\u002Ftoujours-canadiens-58770",301500,true,[18,19],"en","fr","2025-10-08",{"id":22,"name":23,"overview":24,"vote_average":25,"vote_count":25,"air_date":20,"episode_number":26,"episode_type":27,"production_code":24,"runtime":28,"season_number":29,"show_id":15,"still_path":30},6552012,"Épisode 3","",0,3,"standard",47,1,"\u002FlWRHIMiWdZWWRks8DLUbECSqGHq.jpg","Toujours Canadiens",null,[34],{"id":35,"logo_path":36,"name":37,"origin_country":38},1344,"\u002FxlVkcuR2NqruUHh8gPaAw9BvOCT.png","Crave","CA",[38],"L’histoire des Canadiens est remplie de légendes. Mais qu’est-ce qui fait une légende ? C’est une détermination forgée par le sacrifice et le dévouement.",0.3023,"\u002F4b7ysvwt5JgXIWpdl2yWqOEQSkk.jpg",[44],{"id":45,"logo_path":46,"name":37,"origin_country":38},157740,"\u002FpsBLfwHCfU9A4U9bWmeWF8AlSqr.png",[],[49],{"air_date":9,"episode_count":26,"id":50,"name":51,"overview":24,"poster_path":32,"season_number":29,"vote_average":25},476900,"Saison 1",[53,55],{"english_name":54,"iso_639_1":18,"name":54},"English",{"english_name":56,"iso_639_1":19,"name":57},"French","Français","Returning Series","Documentary",{"cast":61,"crew":106},[62,71,76,81,87,93,100],{"adult":5,"gender":63,"id":64,"known_for_department":65,"name":66,"original_name":66,"popularity":67,"profile_path":68,"character":69,"credit_id":70,"order":25},2,1665277,"Acting","Serge Savard",0.0947,"\u002FdN3Ypz8Zm9mQK59GylADtXndJKL.jpg","Self","68d4f59c35a56174a759d3d9",{"adult":5,"gender":63,"id":72,"known_for_department":65,"name":73,"original_name":73,"popularity":74,"profile_path":32,"character":69,"credit_id":75,"order":29},3802629,"Guy Carbonneau",0.0193,"68d4f5b5f5f4eab16113a3d2",{"adult":5,"gender":63,"id":77,"known_for_department":65,"name":78,"original_name":78,"popularity":79,"profile_path":32,"character":69,"credit_id":80,"order":63},1149570,"Chris Nilan",0.0563,"68d4f5c8af4a33700513a35a",{"adult":5,"gender":63,"id":82,"known_for_department":65,"name":83,"original_name":83,"popularity":84,"profile_path":85,"character":69,"credit_id":86,"order":26},3322398,"Stéphane Richer",0.0214,"\u002FpdrBD4x3U9ChHCCz7v7pV4qIbTz.jpg","68d4f5dd5c1f8a679edb57a6",{"adult":5,"gender":63,"id":88,"known_for_department":65,"name":89,"original_name":89,"popularity":90,"profile_path":32,"character":69,"credit_id":91,"order":92},3604523,"Claude Lemieux",0.5072,"68d4f60cd81f294efe5b140b",4,{"adult":5,"gender":63,"id":94,"known_for_department":65,"name":95,"original_name":95,"popularity":96,"profile_path":97,"character":69,"credit_id":98,"order":99},2208837,"Patrice Brisebois",0.0143,"\u002F3VadQ5wHTBDMqf9h5mrPvxPKOuF.jpg","68d4f61dca366752dba2bdaa",5,{"adult":5,"gender":25,"id":101,"known_for_department":65,"name":102,"original_name":102,"popularity":96,"profile_path":103,"character":69,"credit_id":104,"order":105},3808336,"Larry Robinson","\u002F3wt8AXqzhHDquAPp9KkpFeTrNyZ.jpg","68d4f62edf7cd97ed719db82",6,[107,115,119,123],{"adult":5,"gender":25,"id":108,"known_for_department":109,"name":110,"original_name":110,"popularity":111,"profile_path":32,"credit_id":112,"department":113,"job":114},1046055,"Directing","Tony Morello",0.0714,"68d4f523cdffb1ba6140d6e1","Production","Producer",{"adult":5,"gender":25,"id":116,"known_for_department":113,"name":117,"original_name":117,"popularity":25,"profile_path":32,"credit_id":118,"department":113,"job":114},5710008,"Mathieu Jolivet","68d4f53db7a1274e3e13a3f9",{"adult":5,"gender":25,"id":120,"known_for_department":113,"name":121,"original_name":121,"popularity":25,"profile_path":32,"credit_id":122,"department":113,"job":114},5710009,"Marc Veilleux","68d4f55364239df85c59d3b6",{"adult":5,"gender":25,"id":124,"known_for_department":65,"name":125,"original_name":125,"popularity":84,"profile_path":32,"credit_id":126,"department":109,"job":127},4730939,"Kenny Bodanis","68d58f865591ccc66390a9c3","Director",{"page":29,"results":129,"total_pages":324,"total_results":325},[130,139,146,156,165,175,185,196,206,214,225,235,244,255,265,275,284,294,307,314],{"adult":5,"backdrop_path":131,"genre_ids":132,"id":133,"origin_country":134,"original_language":19,"original_name":135,"overview":24,"popularity":136,"poster_path":137,"first_air_date":138,"softcore":5,"name":135,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FpgdfJS1xKQuyHlkD19gEHIwI8Dj.jpg",[12],88310,[38],"Lowrider Montréal",0.6031,"\u002F4Ecu2ZvurqXv31pRG80Kx4LnhPt.jpg","2019-04-01",{"adult":5,"backdrop_path":32,"genre_ids":140,"id":141,"origin_country":142,"original_language":19,"original_name":143,"overview":24,"popularity":144,"poster_path":32,"first_air_date":145,"softcore":5,"name":143,"vote_average":25,"vote_count":25},[12],88530,[38],"Champions du monde",1.3317,"2018-01-08",{"adult":5,"backdrop_path":32,"genre_ids":147,"id":148,"origin_country":149,"original_language":18,"original_name":151,"overview":24,"popularity":152,"poster_path":153,"first_air_date":154,"softcore":5,"name":151,"vote_average":155,"vote_count":29},[12],614,[150],"US","Rollergirls",0.9634,"\u002FiyASCV5G9QKbCxVXbvqcAl5pHeT.jpg","2006-01-02",10,{"adult":5,"backdrop_path":157,"genre_ids":158,"id":159,"origin_country":160,"original_language":19,"original_name":161,"overview":162,"popularity":163,"poster_path":32,"first_air_date":164,"softcore":5,"name":161,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002F1X1z85NYvIcCbyIOB0nNwcUDjfn.jpg",[12],88573,[38],"Les Princes à Calcutta","Le parcours des Princes, seize jeunes femmes membres d'une ligue de softball, appelé balle-molle au Canada, lors d'une expérience humanitaire en Inde. Un moyen de transmettre leur passion et de léguer à des jeunes filles issues d'un milieu défavorisé de Calcutta leurs valeurs : inclusion, diversité, entraide, dépassement de soi... le « girl power »",0.2779,"2019-05-07",{"adult":5,"backdrop_path":166,"genre_ids":167,"id":169,"origin_country":170,"original_language":18,"original_name":171,"overview":24,"popularity":172,"poster_path":173,"first_air_date":174,"softcore":5,"name":171,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FaiPfD0KKDSwjAwi3qEO1VEb0hvb.jpg",[168,12],10764,261430,[150],"On Base with Mookie Betts",0.238,"\u002FovvH6dH7NiPLGJ3X08C7XXH4ujo.jpg","2023-03-11",{"adult":5,"backdrop_path":176,"genre_ids":177,"id":178,"origin_country":179,"original_language":18,"original_name":181,"overview":24,"popularity":182,"poster_path":183,"first_air_date":184,"softcore":5,"name":181,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002F2v7wlkjDFx45UfUtYfyNgMIIRsX.jpg",[12],88716,[180],"GB","Sports Life Stories",1.1408,"\u002FaG3Tl7s4bwb50qJGwVdjMrvstAh.jpg","2012-10-23",{"adult":5,"backdrop_path":186,"genre_ids":187,"id":188,"origin_country":189,"original_language":191,"original_name":192,"overview":24,"popularity":193,"poster_path":194,"first_air_date":195,"softcore":5,"name":192,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FgIwyOesnUkdWrQSwbZ5hHASrCNk.jpg",[12],232661,[190],"BR","pt","NBA 70",0.55,"\u002F5rxplACTW1kVBqXtKgHazPZ7PeN.jpg","2017-05-14",{"adult":5,"backdrop_path":197,"genre_ids":198,"id":200,"origin_country":201,"original_language":18,"original_name":203,"overview":24,"popularity":204,"poster_path":32,"first_air_date":205,"softcore":5,"name":203,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FdSxo84lQnNgjS0BaMOSuTY9BOE8.jpg",[12,168,199],10763,261917,[202],"NZ","Wheel Blacks: Bodies on the Line",0.3341,"2024-08-18",{"adult":5,"backdrop_path":207,"genre_ids":208,"id":209,"origin_country":210,"original_language":19,"original_name":211,"overview":24,"popularity":212,"poster_path":32,"first_air_date":213,"softcore":5,"name":211,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FbcP8K8sq6kHpfccKr808nwvpWAD.jpg",[12],88998,[38],"MTL",0.625,"2017-04-13",{"adult":5,"backdrop_path":215,"genre_ids":216,"id":218,"origin_country":219,"original_language":19,"original_name":220,"overview":221,"popularity":222,"poster_path":223,"first_air_date":224,"softcore":5,"name":220,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FhbQgiUEw0JbFe8V9kyHSVT10W7C.jpg",[12,217],80,121113,[38],"La traque","Série documentaire d'enquête dans laquelle Patrick Lagacé s'intéresse à une spectaculaire histoire ayant permis l'arrestation d'un individu qui a terrorisé l'ouest de Montréal de 2006 à 2009.",0.5661,"\u002FkD3vzLABt5AX5VL0nexc6BZxsvJ.jpg","2021-11-13",{"adult":5,"backdrop_path":226,"genre_ids":227,"id":228,"origin_country":229,"original_language":19,"original_name":230,"overview":231,"popularity":232,"poster_path":233,"first_air_date":234,"softcore":5,"name":230,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002Fk6VG3eup7nGh790EWriZ9FW0K8s.jpg",[12],88835,[38],"Éboueurs","Cette série suit le quotidien trépidant et imprévisible des éboueurs québécois. De l'aube au crépuscule, ces héros de la poubelle sillonnent la ville pour ramasser jusqu'à 25 tonnes de déchets par jour. Ils travaillent souvent dans des conditions difficiles et sous des températures extrêmes. Ils enchaînent les heures de travail, malgré les nombreuses courbatures et blessures, tout en tenant le rythme. ÉBOUEURS révèle les nombreux aspects de cette profession essentielle, souvent sous-estimée, et raconte l'histoire de ceux qui travaillent dans l'ombre.",0.4792,"\u002Fm9elkYIhqz7DpHmohr8Bre7ZVaC.jpg","2019-05-22",{"adult":5,"backdrop_path":236,"genre_ids":237,"id":238,"origin_country":239,"original_language":18,"original_name":240,"overview":24,"popularity":241,"poster_path":242,"first_air_date":243,"softcore":5,"name":240,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FoitaU8uDTmQbWnZhax6Mgm8UFHh.jpg",[12],297483,[150],"Race to the Clouds",0.2526,"\u002FpnvRrjpeslnngzoQcEXOff4G8LD.jpg","2025-06-18",{"adult":5,"backdrop_path":245,"genre_ids":246,"id":247,"origin_country":248,"original_language":19,"original_name":250,"overview":251,"popularity":252,"poster_path":253,"first_air_date":254,"softcore":5,"name":250,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002F1W1ROItjzYlH5Fxyng3NtNhmosi.jpg",[12],233536,[249],"BE","Docs de sports","Lewis Hamilton, Lionel Messi, Roger Federer, Ryad Merhy, Kobe Bryant, Michael Schumacher, Novak Djokovic... n’auront bientôt plus de secret pour vous ! Chaque documentaire vous plongera dans l'univers d'une légende du sport ! De la F1 en passant par le football.",0.2412,"\u002FoJcxoxZaCBJePtzwqNyF8PTGJfd.jpg","2023-04-10",{"adult":5,"backdrop_path":256,"genre_ids":257,"id":258,"origin_country":259,"original_language":261,"original_name":262,"overview":24,"popularity":263,"poster_path":32,"first_air_date":264,"softcore":5,"name":262,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FbG7Q1t1h2ZY2fnz4gZeSN3569uS.jpg",[12],234224,[260],"FI","fi","Jokerit",0.3347,"2023-09-05",{"adult":5,"backdrop_path":266,"genre_ids":267,"id":268,"origin_country":269,"original_language":18,"original_name":270,"overview":271,"popularity":272,"poster_path":273,"first_air_date":274,"softcore":5,"name":270,"vote_average":92,"vote_count":63},"\u002F2GQVcPqR8HZhHo8xs7w6QrQzYWj.jpg",[12],203749,[150],"37 Words","Le documentaire raconte l'histoire inspirante du Titre IX - la bataille acharnée pour faire pression pour l'égalité des droits dans l'éducation et l'athlétisme; l'effort de plusieurs décennies pour annuler son impact ; et les effets d'entraînement de la loi historique sur les droits civils qui continuent de résonner aujourd'hui.",0.6983,"\u002FAwmaTrHkkCj5YOBoIBRwk3kwBqX.jpg","2022-06-21",{"adult":5,"backdrop_path":276,"genre_ids":277,"id":278,"origin_country":279,"original_language":18,"original_name":280,"overview":24,"popularity":281,"poster_path":282,"first_air_date":283,"softcore":5,"name":280,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002FuzYu1wtuiNbPgnT9CVufbJQm7QT.jpg",[12],60752,[150],"Being Mike Tyson",1.049,"\u002F4lmlT3ZweuSpln9OUkIIUjSLB7l.jpg","2013-09-22",{"adult":5,"backdrop_path":285,"genre_ids":286,"id":287,"origin_country":288,"original_language":18,"original_name":289,"overview":24,"popularity":290,"poster_path":291,"first_air_date":292,"softcore":5,"name":289,"vote_average":293,"vote_count":29},"\u002Fg6PPrjgIluwsnDPzBG7tbnEumGp.jpg",[12],271588,[150],"The Breakdown with Peyton and Belichick",0.4959,"\u002FoXidY25iq908Sfk8sqykV1eibJG.jpg","2024-09-06",9,{"adult":5,"backdrop_path":295,"genre_ids":296,"id":297,"origin_country":298,"original_language":19,"original_name":300,"overview":301,"popularity":302,"poster_path":303,"first_air_date":304,"softcore":5,"name":300,"vote_average":305,"vote_count":306},"\u002Feng0MrKgoI73jdWZ1DEN6RkDdm5.jpg",[12],123357,[299],"FR","The Pogmentary: Born Ready","The Pogmentary offrira un accès total et un point de vue unique sur la vie et le parcours de Paul Pogba révélant à ses fans une facette inédite du champion du monde.",0.4921,"\u002FaGjbN05RY12u3XWzDI5yg72oCf1.jpg","2022-06-17",3.615,13,{"adult":5,"backdrop_path":32,"genre_ids":308,"id":309,"origin_country":310,"original_language":19,"original_name":311,"overview":24,"popularity":312,"poster_path":32,"first_air_date":313,"softcore":5,"name":311,"vote_average":25,"vote_count":25},[12],90396,[38],"Meneuses de claques",0.2663,"2009-10-13",{"adult":5,"backdrop_path":315,"genre_ids":316,"id":317,"origin_country":318,"original_language":19,"original_name":319,"overview":320,"popularity":321,"poster_path":322,"first_air_date":323,"softcore":5,"name":319,"vote_average":25,"vote_count":25},"\u002Fbl5j8pymAp66ciFQeJzpHIdy86R.jpg",[12],271826,[38],"La reconstruction : au coeur des Canadiens de Montréal","LA RECONSTRUCTION : AU COEUR DES CANADIENS DE MONTRÉAL suit le quotidien d’une transformation en profondeur qui s’amorce en 2023-2024.",1.1868,"\u002F5hRGqmeSAxrlnmoCxPtnHw1X8FE.jpg","2024-09-18",1633,32655,{"results":327},{},{"results":329},[],45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]