[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-tv-88997-fr-FR":3},{"detail":4,"match":387,"insight":388,"providers":389,"providerLink":43,"trailer":43},{"id":5,"name":6,"type":7,"adult":8,"genres":9,"status":16,"videos":17,"credits":19,"seasons":130,"similar":140,"tagline":135,"homepage":350,"networks":351,"overview":135,"softcore":8,"languages":356,"created_by":357,"popularity":358,"vote_count":24,"poster_path":359,"vote_average":24,"backdrop_path":360,"in_production":8,"last_air_date":361,"original_name":6,"first_air_date":139,"origin_country":362,"watch\u002Fproviders":363,"episode_run_time":365,"spoken_languages":367,"number_of_seasons":25,"original_language":257,"number_of_episodes":84,"last_episode_to_air":371,"next_episode_to_air":43,"production_companies":375,"production_countries":384},88997,"La grande traversée","Documentary",false,[10,13],{"id":11,"name":12},99,"Documentaire",{"id":14,"name":15},10764,"Reality","Ended",{"results":18},[],{"cast":20,"crew":91},[21,31,38,44,50,56,61,66,71,76,81,86],{"id":22,"name":23,"adult":8,"order":24,"gender":25,"character":26,"credit_id":27,"popularity":28,"profile_path":29,"original_name":23,"known_for_department":30},2302992,"Mylène Paquette",0,1,"Self - Host","5ccb7f23c3a36836c1da2e5f",0.0286,"\u002FcH5ZfRUvheR7NnThOwrM5tzsEFc.jpg","Acting",{"id":32,"name":33,"adult":8,"order":25,"gender":34,"character":26,"credit_id":35,"popularity":36,"profile_path":37,"original_name":33,"known_for_department":30},1017442,"Francis Reddy",2,"5ccb7f3f0e0a262fbb00156e",0.213,"\u002Flxuxt70IIJseg0DPAhwIm55o8Fw.jpg",{"id":39,"name":40,"adult":8,"order":34,"gender":24,"character":41,"credit_id":42,"popularity":24,"profile_path":43,"original_name":40,"known_for_department":30},2302970,"Alexandra Pronovost","Self","5ccb7966c3a36836adda421f",null,{"id":45,"name":46,"adult":8,"order":47,"gender":24,"character":41,"credit_id":48,"popularity":49,"profile_path":43,"original_name":46,"known_for_department":30},2302971,"Anthony Labbé",3,"5ccb796dc3a36836beda21ed",0.0168,{"id":51,"name":52,"adult":8,"order":53,"gender":24,"character":41,"credit_id":54,"popularity":55,"profile_path":43,"original_name":52,"known_for_department":30},2302973,"Bruno Forest",4,"5ccb7978925141044e26152e",0.0143,{"id":57,"name":58,"adult":8,"order":59,"gender":24,"character":41,"credit_id":60,"popularity":55,"profile_path":43,"original_name":58,"known_for_department":30},2302975,"Charles-Édouard Coallier",5,"5ccb797f92514104562616db",{"id":62,"name":63,"adult":8,"order":64,"gender":24,"character":41,"credit_id":65,"popularity":24,"profile_path":43,"original_name":63,"known_for_department":30},2302976,"Christine Savoie",6,"5ccb7987c3a36836adda422e",{"id":67,"name":68,"adult":8,"order":69,"gender":24,"character":41,"credit_id":70,"popularity":55,"profile_path":43,"original_name":68,"known_for_department":30},2302978,"Cindy Gagnon",7,"5ccb798f0e0a262fc5001f3b",{"id":72,"name":73,"adult":8,"order":74,"gender":24,"character":41,"credit_id":75,"popularity":55,"profile_path":43,"original_name":73,"known_for_department":30},2302979,"Fanny Gauthier-Patoine",8,"5ccb7996c3a36836b3da355c",{"id":77,"name":78,"adult":8,"order":79,"gender":24,"character":41,"credit_id":80,"popularity":24,"profile_path":43,"original_name":78,"known_for_department":30},2302980,"Guillaume Rivest",9,"5ccb79a0925141044e26155a",{"id":82,"name":83,"adult":8,"order":84,"gender":24,"character":41,"credit_id":85,"popularity":24,"profile_path":43,"original_name":83,"known_for_department":30},2302981,"Matthieu Léveillé",10,"5ccb79a9c3a36836abda2caf",{"id":87,"name":88,"adult":8,"order":89,"gender":24,"character":41,"credit_id":90,"popularity":55,"profile_path":43,"original_name":88,"known_for_department":30},2302982,"Tristan Fréchette",11,"5ccb79b2c3a36836beda2218",[92,99,105,111,117,124],{"id":93,"job":94,"name":95,"adult":8,"gender":24,"credit_id":96,"department":97,"popularity":98,"profile_path":43,"original_name":95,"known_for_department":97},2302989,"Producer","Louis Paquin","5ccb7ea5925141045d263b17","Production",0.0398,{"id":100,"job":94,"name":101,"adult":8,"gender":24,"credit_id":102,"department":97,"popularity":103,"profile_path":43,"original_name":101,"known_for_department":104},1714826,"Jacques Payette","5ccb7eb1c3a36836bbda48ee",0.1961,"Directing",{"id":106,"job":107,"name":108,"adult":8,"gender":24,"credit_id":109,"department":97,"popularity":110,"profile_path":43,"original_name":108,"known_for_department":97},2302990,"Line Producer","Micheline Arbez","5ccb7eba9251410456261c52",0.0511,{"id":112,"job":113,"name":114,"adult":8,"gender":24,"credit_id":115,"department":116,"popularity":24,"profile_path":43,"original_name":114,"known_for_department":116},2302991,"Writer","Monique Fournier","5ccb7ec3925141046f2621e9","Writing",{"id":118,"job":119,"name":120,"adult":8,"gender":34,"credit_id":121,"department":104,"popularity":122,"profile_path":43,"original_name":120,"known_for_department":123},1701266,"Director","François Balcaen","5ccb7ed30e0a262fbf001d61",0.0902,"Camera",{"id":125,"job":126,"name":127,"adult":8,"gender":34,"credit_id":128,"department":123,"popularity":129,"profile_path":43,"original_name":127,"known_for_department":123},1936527,"Director of Photography","Michel Valiquette","5ccb7f6dc3a36836beda2926",0.0363,[131,136],{"id":132,"name":133,"air_date":134,"overview":135,"poster_path":43,"vote_average":24,"episode_count":25,"season_number":24},123486,"Épisodes spéciaux","2017-04-04","",{"id":137,"name":138,"air_date":139,"overview":135,"poster_path":43,"vote_average":24,"episode_count":84,"season_number":25},123485,"Saison 1","2017-04-11",{"page":25,"results":141,"total_pages":348,"total_results":349},[142,154,167,181,192,207,217,227,236,245,258,268,275,285,293,302,311,322,333,340],{"id":143,"name":144,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":145,"popularity":146,"vote_count":74,"poster_path":147,"vote_average":148,"backdrop_path":149,"original_name":144,"first_air_date":150,"origin_country":151,"original_language":153},58699,"Wartime Farm",[14,11],0.9392,"\u002FuPmpGBgAknu5mX6APCJw6PpD6jj.jpg",8.8,"\u002Fp3WvPx2ENV38ysRSLXSVovNKoFO.jpg","2012-09-06",[152],"GB","en",{"id":155,"name":156,"adult":8,"overview":157,"softcore":8,"genre_ids":158,"popularity":160,"vote_count":64,"poster_path":161,"vote_average":162,"backdrop_path":163,"original_name":164,"first_air_date":165,"origin_country":166,"original_language":153},262967,"Le Titanic coule ce soir","Cette série documentaire vise à retracer l'intégralité des 160 minutes les plus célèbres de l'histoire maritime, en racontant en temps réel l'histoire bouleversante du naufrage du Titanic. Des secondes cruciales précédant la collision avec l'iceberg jusqu'au moment où la coque sombre sous les flots, ce coffret reconstitue les événements, minute par minute, pour révéler précisément ce qui est arrivé aux 2 240 passagers et membres d'équipage les 14 et 15 avril 1912.",[11,159],18,1.8725,"\u002F8q0QiK4uv0EH4fc2QCpWZOPhip1.jpg",7.5,"\u002FsSVlOEH3FPzYojMe02iACfO61Wy.jpg","Titanic Sinks Tonight","2025-12-28",[152],{"id":168,"name":169,"adult":8,"overview":170,"softcore":8,"genre_ids":171,"popularity":172,"vote_count":173,"poster_path":174,"vote_average":175,"backdrop_path":176,"original_name":177,"first_air_date":178,"origin_country":179,"original_language":153},204165,"L'Amérique face à l'Holocauste","Alors que la catastrophe de l’Holocauste se déroulait en Europe, les États-Unis qui s’étaient toujours considérés comme une « nation d’immigrants » se sont montrés réticents à ouvrir leurs portes à plus d’une fraction des centaines de milliers d’hommes, de femmes et d’enfants désespérés et cherchant refuge. En combinant les interviews de témoins, de survivants de l’Holocauste ainsi que des entretiens avec des historiens et des écrivains de premier plan, la série montre les conséquences humaines tragiques de l’indifférence publique, de la bureaucratie et des lois restrictives sur les quotas en Amérique. Elle dissipe également le mythe selon lequel les Américains ignoraient les persécutions auxquelles les Juifs et d’autres minorités étaient confrontés en Europe.",[11],2.6929,14,"\u002Fd2gLM5Z0u0vjXe2U08dbbBXSpc9.jpg",8.3,"\u002FhmDlB6KmCaZPbITXQXrnFZIdIWb.jpg","The U.S. and the Holocaust","2022-09-18",[180],"US",{"id":182,"name":183,"adult":8,"overview":184,"softcore":8,"genre_ids":185,"popularity":186,"vote_count":53,"poster_path":187,"vote_average":188,"backdrop_path":189,"original_name":183,"first_air_date":190,"origin_country":191,"original_language":153},126943,"The Machines That Built America","L'histoire des innovations telles que la télévision, la radio, les téléphones, les avions, les motos et les outils électriques, ainsi que les inventeurs tels que Nikola Tesla, William Harley, Alexander Graham Bell, Duncan Black et Alonzo Decker.",[11],0.7725,"\u002FmX6LMB6CGHd1GvwVBFZxHqPOEc7.jpg",7.2,"\u002FbCAblMJjUqqov1xQ4B4SkTKH0xi.jpg","2021-07-18",[],{"id":193,"name":194,"adult":8,"overview":195,"softcore":8,"genre_ids":196,"popularity":200,"vote_count":201,"poster_path":202,"vote_average":203,"backdrop_path":204,"original_name":194,"first_air_date":205,"origin_country":206,"original_language":153},66737,"The American West","De 1865 à 1890, l'Ouest américain montrera comment, au lendemain de la guerre de Sécession, les États-Unis se transforment en \"terre d'opportunité\". Les téléspectateurs seront transportés dans le monde violent des cow-boys, des Indiens, des hors-la-loi et des hommes de loi. La série limitée de 8 épisodes raconte les histoires personnelles et peu connues de légendes occidentales telles que Jesse James, Billy the Kid, Wyatt Earp, Crazy Horse et Sitting Bull. La série comprend des entrevues exclusives avec des célébrités du cinéma occidental classique, dont Robert Redford, James Caan, Burt Reynolds, Tom Selleck, Kiefer Sutherland, Mark Harmon, Ed Harris et d'autres.",[11,197,198,199,159],37,10759,80,3.3873,31,"\u002FxrWL6qBZQQzkZiBacFegKRcvvHd.jpg",6.7,"\u002F6dWi5XYhZS94k26NV9O25cReGCV.jpg","2016-06-11",[180],{"id":208,"name":209,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":210,"popularity":211,"vote_count":47,"poster_path":212,"vote_average":213,"backdrop_path":214,"original_name":209,"first_air_date":215,"origin_country":216,"original_language":153},34436,"Edwardian Farm",[11,14],0.5067,"\u002F3JGWzZRrxsRV0PLSIGe9miOcPRL.jpg",9.7,"\u002Ffzt5XK4ILLulqhgD1zkNmokdbuI.jpg","2010-11-10",[152],{"id":218,"name":219,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":220,"popularity":221,"vote_count":84,"poster_path":222,"vote_average":223,"backdrop_path":224,"original_name":219,"first_air_date":225,"origin_country":226,"original_language":153},9190,"Liberty!",[11,159],3.0239,"\u002FbCAKG5W0PUM07mZADvDpS0vnKRx.jpg",7.8,"\u002FAcHj9FFoAfPAyVWOn49M8TR9xbM.jpg","1997-11-23",[180],{"id":228,"name":229,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":230,"popularity":231,"vote_count":24,"poster_path":232,"vote_average":24,"backdrop_path":233,"original_name":229,"first_air_date":234,"origin_country":235,"original_language":153},208694,"Secrets of the Lost Liners",[11],0.9511,"\u002Fc0IDktHfuWwaQwCtOHEpS45ciJ5.jpg","\u002FaP30HY5E0PCYanqaz4IhsAgA649.jpg","2022-07-27",[152],{"id":237,"name":238,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":239,"popularity":240,"vote_count":25,"poster_path":241,"vote_average":84,"backdrop_path":242,"original_name":238,"first_air_date":243,"origin_country":244,"original_language":153},33274,"Victorian Pharmacy",[11,14],0.6681,"\u002FxOaz2Ny3gNp6LDSLdUs5CkkxCTb.jpg","\u002F7WGjUju9asl7mIexbkIQd7xvrOW.jpg","2010-07-15",[152],{"id":246,"name":247,"adult":8,"overview":248,"softcore":8,"genre_ids":249,"popularity":251,"vote_count":34,"poster_path":252,"vote_average":74,"backdrop_path":253,"original_name":247,"first_air_date":254,"origin_country":255,"original_language":257},129056,"Révolution !","Une plongée au cœur de la fabrique de la démocratie française ! Quand la devise des Français était alors : Liberté, Égalité, Fraternité… ou la mort.",[11,250,159],10768,1.0126,"\u002FyMNQY48dJEDfVRXvKfSWt4PLl7o.jpg","\u002FjIEIseAc0GXLKu74plSWC5iWJ2N.jpg","2021-07-13",[256],"FR","fr",{"id":259,"name":260,"adult":8,"overview":261,"softcore":8,"genre_ids":262,"popularity":263,"vote_count":53,"poster_path":264,"vote_average":223,"backdrop_path":265,"original_name":260,"first_air_date":266,"origin_country":267,"original_language":257},273763,"Notre Histoire de France","Des récits emblématiques qui racontent notre société, l’évolution de nos valeurs, de nos savoir-faire ou des rapports hommes-femmes, les progrès sociaux ou technologiques, la construction de notre fonctionnement politique… à travers les grands personnages qui ont bâti l’histoire et fait évoluer la société.",[11,250],0.6454,"\u002FbdgQSdCqohoHUJwZOy6ia0QmrYo.jpg","\u002FkmzsXok9cEdOzb8JpJIUV43mmZi.jpg","2024-10-08",[256],{"id":269,"name":270,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":271,"popularity":272,"vote_count":25,"poster_path":43,"vote_average":69,"backdrop_path":43,"original_name":270,"first_air_date":273,"origin_country":274,"original_language":153},241326,"Salme: Ancient Viking Burial Ships",[11],0.5502,"2021-01-01",[180],{"id":276,"name":277,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":278,"popularity":279,"vote_count":69,"poster_path":280,"vote_average":281,"backdrop_path":282,"original_name":277,"first_air_date":283,"origin_country":284,"original_language":153},69433,"Tudor Monastery Farm",[11,14],0.8648,"\u002FuLd6WkuLnfw9CsBvnYMC19ifrbP.jpg",9.143,"\u002FBEUsmNObtGpP0sOTL5TXmES76t.jpg","2013-11-13",[152],{"id":286,"name":287,"adult":8,"overview":288,"softcore":8,"genre_ids":289,"popularity":290,"vote_count":47,"poster_path":43,"vote_average":74,"backdrop_path":43,"original_name":291,"first_air_date":135,"origin_country":292,"original_language":153},13473,"La bataille de Culloden","16 avril 1746. La bataille de Culloden, dans les landes marécageuses de l'Écosse. Sous les ordres du Duc de Cumberland, les régiments d'élite anglais écrasent les partisans de Charles Edouard Stuart, qui cherchait à renverser le trône de Hanovre à Londres, scellant le sort définitif de l'Écosse. L'ultime bataille à s'être déroulée sur le sol britannique tourne au massacre. Une fois les Highlanders décimés, une impitoyable « pacification » des Hautes terres s’ensuivit. Plus de 2000 Écossais tomberont, victimes des combats et de la féroce répression qui s'abattit sur tout un peuple et sa culture.",[11,159],0.3259,"Culloden",[152],{"id":294,"name":295,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":296,"popularity":297,"vote_count":47,"poster_path":298,"vote_average":175,"backdrop_path":299,"original_name":295,"first_air_date":300,"origin_country":301,"original_language":153},73224,"The American Revolution",[250,11],0.7176,"\u002F9jmnYDNkHbsf8G5R2PcoZ5nOoU7.jpg","\u002F51An6N2Dd7wSw2QJGhD96BlEPkP.jpg","2014-12-15",[180],{"id":303,"name":304,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":305,"popularity":306,"vote_count":74,"poster_path":307,"vote_average":79,"backdrop_path":308,"original_name":304,"first_air_date":309,"origin_country":310,"original_language":153},16385,"Victorian Farm",[11],0.5937,"\u002FrETRg8WvKDXsLTi6a5JQX57qM1c.jpg","\u002FlstPxm2X10kD3krkLcHPgESJyQ5.jpg","2009-01-08",[152],{"id":312,"name":313,"adult":8,"overview":314,"softcore":8,"genre_ids":315,"popularity":316,"vote_count":84,"poster_path":317,"vote_average":223,"backdrop_path":318,"original_name":319,"first_air_date":320,"origin_country":321,"original_language":153},251050,"Pompéi, ses nouveaux secrets","Toujours aussi fascinante, la ville antique de Pompéi révèle encore des pans cachés de son histoire. Suivant la plus importante campagne de fouilles des vingt dernières années, cette série documentaire présente ses incroyables découvertes sur la vie dans la cité et le destin des individus qui ont vécu la catastrophe.",[11],1.0959,"\u002FovkES4b5oX9AdE4ZTlKgujMDnBD.jpg","\u002FtImEMP5KDEmOnUxRzO8LcQtnfqM.jpg","Pompeii: The New Dig","2024-04-15",[152],{"id":323,"name":324,"adult":8,"overview":325,"softcore":8,"genre_ids":326,"popularity":327,"vote_count":24,"poster_path":328,"vote_average":24,"backdrop_path":329,"original_name":324,"first_air_date":330,"origin_country":331,"original_language":257},70323,"Le lot du diable","Sous l’autorité de Louis Champagne, l’inspecteur de la colonie, les nouveaux colons doivent retrousser leurs manches pour bâtir en un mois et à la sueur de leur front les bases d’un village de colonie du début du 20e siècle.",[14],0.6757,"\u002FmyjDfihLvT1szXPJrMA5MtYqCwb.jpg","\u002F7A3cp5maooIlmZiMN1Qa4v8eDT8.jpg","2017-01-19",[332],"CA",{"id":334,"name":335,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":336,"popularity":337,"vote_count":24,"poster_path":43,"vote_average":24,"backdrop_path":43,"original_name":335,"first_air_date":338,"origin_country":339,"original_language":257},70775,"Fais un homme de toi",[14],0.405,"2016-03-30",[332],{"id":341,"name":342,"adult":8,"overview":135,"softcore":8,"genre_ids":343,"popularity":344,"vote_count":24,"poster_path":345,"vote_average":24,"backdrop_path":43,"original_name":342,"first_air_date":346,"origin_country":347,"original_language":153},103059,"The Victorian Flower Garden",[11],0.164,"\u002F1pjLwlSMDTS0nodXRirdILX5jEe.jpg","1991-06-03",[],2391,47818,"http:\u002F\u002Fici.radio-canada.ca\u002Flagrandetraversee\u002F",[352],{"id":353,"name":354,"logo_path":355,"origin_country":332},141,"ICI Radio-Canada Télé","\u002F32OnRA75a9xn30N2fC44IcCzHkC.png",[257],[],0.4098,"\u002FqbaBQQRIi6QCSHZr8pSdA3UpfG6.jpg","\u002FoAB43lbWD7zhaqYs6JkXRZv1O7Z.jpg","2017-06-13",[332],{"results":364},{},[366],43,[368],{"name":369,"iso_639_1":257,"english_name":370},"Français","French",{"id":372,"name":373,"runtime":366,"show_id":5,"air_date":361,"overview":135,"still_path":43,"vote_count":24,"episode_type":374,"vote_average":24,"season_number":25,"episode_number":84,"production_code":135},1778827,"Épisode 10","finale",[376,380],{"id":377,"name":378,"logo_path":379,"origin_country":332},15585,"Zone3","\u002FePyhT2loUXRIv7SZ6LIlvKllsdP.png",{"id":381,"name":382,"logo_path":383,"origin_country":332},117896,"Les Productions Rivard","\u002FtFM3GKi4v6ESK2dCs7cndTurZDM.png",[385],{"name":386,"iso_3166_1":332},"Canada",45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]