[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"title-tv-94733-fr-FR":3},{"detail":4,"match":283,"insight":284,"providers":285,"providerLink":28,"trailer":28},{"adult":5,"backdrop_path":6,"created_by":7,"episode_run_time":8,"first_air_date":10,"genres":11,"homepage":15,"id":16,"in_production":5,"languages":17,"last_air_date":19,"last_episode_to_air":20,"name":29,"next_episode_to_air":28,"networks":30,"number_of_episodes":25,"number_of_seasons":27,"origin_country":35,"original_language":18,"original_name":29,"overview":23,"popularity":36,"poster_path":37,"production_companies":38,"production_countries":43,"seasons":46,"softcore":5,"spoken_languages":50,"status":54,"tagline":23,"type":55,"vote_average":24,"vote_count":24,"credits":56,"similar":79,"watch\u002Fproviders":279,"videos":281},false,"\u002FhwNEnb39mvKVEyzgz3A7ITt9lvV.jpg",[],[9],7,"2019-03-19",[12],{"id":13,"name":14},99,"Documentaire","https:\u002F\u002Ftrafic.telequebec.tv\u002F",94733,[18],"fr","2019-04-02",{"id":21,"name":22,"overview":23,"vote_average":24,"vote_count":24,"air_date":19,"episode_number":25,"episode_type":26,"production_code":23,"runtime":9,"season_number":27,"show_id":16,"still_path":28},1959020,"Épisode 6","",0,6,"finale",1,null,"Trafic",[31],{"id":32,"logo_path":28,"name":33,"origin_country":34},3085,"telequebec.tv","CA",[34],0.2278,"\u002F4rnRC6bTzH3H5EqLJggbu7OQp9D.jpg",[39],{"id":40,"logo_path":41,"name":42,"origin_country":34},98464,"\u002FrsOCV5WUeF7Au7sBYBLYST3394b.png","Picbois Productions",[44],{"iso_3166_1":34,"name":45},"Canada",[47],{"air_date":10,"episode_count":25,"id":48,"name":49,"overview":23,"poster_path":28,"season_number":27,"vote_average":24},134464,"Saison 1",[51],{"english_name":52,"iso_639_1":18,"name":53},"French","Français","Ended","Documentary",{"cast":57,"crew":58},[],[59,66,71,74],{"adult":5,"gender":24,"id":60,"known_for_department":61,"name":62,"original_name":62,"popularity":63,"profile_path":28,"credit_id":64,"department":61,"job":65},2246154,"Production","Karine Dubois",0.2355,"5dad271eb2681f0012978715","Researcher",{"adult":5,"gender":24,"id":67,"known_for_department":61,"name":68,"original_name":68,"popularity":69,"profile_path":28,"credit_id":70,"department":61,"job":65},2437468,"Amélie Badier",0.0545,"5dad273143501100194724b5",{"adult":5,"gender":24,"id":60,"known_for_department":61,"name":62,"original_name":62,"popularity":63,"profile_path":28,"credit_id":72,"department":61,"job":73},"5dad2710ae366800129a94e2","Producer",{"adult":5,"gender":24,"id":75,"known_for_department":61,"name":76,"original_name":76,"popularity":77,"profile_path":28,"credit_id":78,"department":61,"job":65},2437467,"Sasha Campeau",0.0071,"5dad2726b2681f001297872d",{"page":27,"results":80,"total_pages":277,"total_results":278},[81,89,99,108,115,125,135,145,156,163,172,182,192,207,214,221,231,240,249,262],{"adult":5,"backdrop_path":82,"genre_ids":83,"id":84,"origin_country":85,"original_language":18,"original_name":86,"overview":23,"popularity":87,"poster_path":28,"first_air_date":88,"softcore":5,"name":86,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002FbcP8K8sq6kHpfccKr808nwvpWAD.jpg",[13],88998,[34],"MTL",0.4055,"2017-04-13",{"adult":5,"backdrop_path":90,"genre_ids":91,"id":92,"origin_country":93,"original_language":18,"original_name":94,"overview":95,"popularity":96,"poster_path":97,"first_air_date":98,"softcore":5,"name":94,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002Fk6VG3eup7nGh790EWriZ9FW0K8s.jpg",[13],88835,[34],"Éboueurs","Cette série suit le quotidien trépidant et imprévisible des éboueurs québécois. De l'aube au crépuscule, ces héros de la poubelle sillonnent la ville pour ramasser jusqu'à 25 tonnes de déchets par jour. Ils travaillent souvent dans des conditions difficiles et sous des températures extrêmes. Ils enchaînent les heures de travail, malgré les nombreuses courbatures et blessures, tout en tenant le rythme. ÉBOUEURS révèle les nombreux aspects de cette profession essentielle, souvent sous-estimée, et raconte l'histoire de ceux qui travaillent dans l'ombre.",0.2121,"\u002Fm9elkYIhqz7DpHmohr8Bre7ZVaC.jpg","2019-05-22",{"adult":5,"backdrop_path":100,"genre_ids":101,"id":102,"origin_country":103,"original_language":18,"original_name":104,"overview":23,"popularity":105,"poster_path":106,"first_air_date":107,"softcore":5,"name":104,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002FyYG3UWw8rCmoeN6XvdmullwwEIL.jpg",[13],124314,[34],"La maison où j’ai grandi",0.155,"\u002FhBvAvHu57n6ON7Wc1damVrwzvwW.jpg","2021-12-09",{"adult":5,"backdrop_path":28,"genre_ids":109,"id":110,"origin_country":111,"original_language":18,"original_name":112,"overview":23,"popularity":113,"poster_path":28,"first_air_date":114,"softcore":5,"name":112,"vote_average":24,"vote_count":24},[13],92483,[34],"Les colocataires",0.148,"2016-06-04",{"adult":5,"backdrop_path":116,"genre_ids":117,"id":118,"origin_country":119,"original_language":18,"original_name":120,"overview":121,"popularity":122,"poster_path":123,"first_air_date":124,"softcore":5,"name":120,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002Fve08Bq3VQi4YiBpUc1ggXTnKYeJ.jpg",[13],301500,[34],"Toujours Canadiens","L’histoire des Canadiens est remplie de légendes. Mais qu’est-ce qui fait une légende ? C’est une détermination forgée par le sacrifice et le dévouement.",0.2263,"\u002F4b7ysvwt5JgXIWpdl2yWqOEQSkk.jpg","2025-09-24",{"adult":5,"backdrop_path":126,"genre_ids":127,"id":128,"origin_country":129,"original_language":18,"original_name":130,"overview":131,"popularity":132,"poster_path":133,"first_air_date":134,"softcore":5,"name":130,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002Fbl5j8pymAp66ciFQeJzpHIdy86R.jpg",[13],271826,[34],"La reconstruction : au coeur des Canadiens de Montréal","LA RECONSTRUCTION : AU COEUR DES CANADIENS DE MONTRÉAL suit le quotidien d’une transformation en profondeur qui s’amorce en 2023-2024.",2.5482,"\u002F5hRGqmeSAxrlnmoCxPtnHw1X8FE.jpg","2024-09-18",{"adult":5,"backdrop_path":136,"genre_ids":137,"id":138,"origin_country":139,"original_language":18,"original_name":140,"overview":141,"popularity":142,"poster_path":143,"first_air_date":144,"softcore":5,"name":140,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002FpHyMbP3ojyI0b3tK7wIur9C0GVw.jpg",[13],126944,[34],"SAS: Section agressions sexuelles","Pour la première fois, l'escouade des crimes sexuels du SPVM donne accès à ses enquêteurs et à leur quotidien. Ces enquêtes pour agressions sexuelles sont toujours complexes et délicates, et parmi les plus difficiles à mener. La production permet au public d'être le témoin privilégié de la prise en charge d'une plainte par le groupe, et d'assister au processus d'enquête jusqu'aux possibles arrestation et condamnation d'un suspect.",0.2057,"\u002FbCZXZUPgIYx1epmG3N0fFlV00Oz.jpg","2021-06-04",{"adult":5,"backdrop_path":146,"genre_ids":147,"id":149,"origin_country":150,"original_language":18,"original_name":151,"overview":152,"popularity":153,"poster_path":154,"first_air_date":155,"softcore":5,"name":151,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002FhbQgiUEw0JbFe8V9kyHSVT10W7C.jpg",[13,148],80,121113,[34],"La traque","Série documentaire d'enquête dans laquelle Patrick Lagacé s'intéresse à une spectaculaire histoire ayant permis l'arrestation d'un individu qui a terrorisé l'ouest de Montréal de 2006 à 2009.",0.243,"\u002FkD3vzLABt5AX5VL0nexc6BZxsvJ.jpg","2021-11-13",{"adult":5,"backdrop_path":28,"genre_ids":157,"id":158,"origin_country":159,"original_language":18,"original_name":160,"overview":23,"popularity":161,"poster_path":28,"first_air_date":162,"softcore":5,"name":160,"vote_average":24,"vote_count":24},[13],90396,[34],"Meneuses de claques",0.205,"2009-10-13",{"adult":5,"backdrop_path":164,"genre_ids":165,"id":166,"origin_country":167,"original_language":18,"original_name":168,"overview":23,"popularity":169,"poster_path":170,"first_air_date":171,"softcore":5,"name":168,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002F7uwXsUczEqD2yce5iPg8zwLc6MR.jpg",[13],101861,[34],"Tenir salon",0.2261,"\u002FqmvVSjXyz5oOo3Nnw28rKhFf54z.jpg","2020-11-10",{"adult":5,"backdrop_path":173,"genre_ids":174,"id":175,"origin_country":176,"original_language":18,"original_name":177,"overview":178,"popularity":179,"poster_path":180,"first_air_date":181,"softcore":5,"name":177,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002F7IpLusOSB9aZaOLxlO3zNMJXWPr.jpg",[13],241298,[34],"Déconstruire","Christine Beaulieu se lance dans le projet de rénover le rez-de-chaussée d’un triplex bâti en 1920 à Montréal. Préoccupée par la crise climatique, elle cherche les solutions les plus durables et locales. Pour y arriver, elle s’entoure d’entrepreneurs québécois inspirants qui l’invitent à déconstruire ses habitudes de vie et à repenser la relation qu’elle entretient avec sa maison.",0.2075,"\u002FmHXIYqQw6SHs1DsDB1EfWZflakA.jpg","2023-12-08",{"adult":5,"backdrop_path":183,"genre_ids":184,"id":185,"origin_country":186,"original_language":18,"original_name":187,"overview":188,"popularity":189,"poster_path":190,"first_air_date":191,"softcore":5,"name":187,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002F8i9Kpbx1EJPAIf5g4dp4bSF5puk.jpg",[13],96097,[34],"Classe à part","Durant une année scolaire complète, nous suivons les tribulations de deux enseignantes et de six jeunes élèves, entourés par leurs familles nouvellement arrivées au Québec. Au terme de cette saison, comment ces jeunes vont-ils vivre le passage vers une vie semblable à celle de tous les jeunes Québécois ?",0.238,"\u002F8vAJ24UczSRFb7jP7bUhJL2atX2.jpg","2018-09-04",{"adult":5,"backdrop_path":193,"genre_ids":194,"id":195,"origin_country":196,"original_language":198,"original_name":199,"overview":200,"popularity":201,"poster_path":202,"first_air_date":203,"softcore":5,"name":204,"vote_average":205,"vote_count":206},"\u002F5B5hpcQ4hc6ywi1MiauLhs4liem.jpg",[148,13],96129,[197],"GB","en","Don't F**k with Cats: Hunting an Internet Killer","Les vidéos choquantes d'un criminel tordu poussent un groupe de détectives amateurs en ligne à entreprendre une chasse à l'homme dans un univers de plus en plus pervers.",1.5364,"\u002FnfPHbo6HhriGzzKcyncInjjbwim.jpg","2019-12-18","Don't F**k With Cats : Un tueur trop viral",7.6,653,{"adult":5,"backdrop_path":28,"genre_ids":208,"id":209,"origin_country":210,"original_language":18,"original_name":211,"overview":23,"popularity":212,"poster_path":28,"first_air_date":213,"softcore":5,"name":211,"vote_average":24,"vote_count":24},[13],96644,[34],"J’adopte un pays",0.2186,"2007-08-24",{"adult":5,"backdrop_path":28,"genre_ids":215,"id":216,"origin_country":217,"original_language":18,"original_name":218,"overview":23,"popularity":219,"poster_path":28,"first_air_date":220,"softcore":5,"name":218,"vote_average":24,"vote_count":24},[13],96645,[34],"J'adopte un pays : Maroc",0.1233,"2008-02-10",{"adult":5,"backdrop_path":222,"genre_ids":223,"id":224,"origin_country":225,"original_language":18,"original_name":226,"overview":227,"popularity":228,"poster_path":229,"first_air_date":230,"softcore":5,"name":226,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002FknrvQS5Nznhwh5LxhvSAi0JKRhy.jpg",[13,148],132516,[34],"La guerre des hold-up","Jonathan Roberge plonge dans l'univers du crime montréalais durant la période 1957-1977, alors que la ville vit une guerre prolongée entre la police et les braqueurs de banque.",0.2232,"\u002F1sHPwu7rYXdWxJwkO0YVnrLl2Bz.jpg","2021-08-17",{"adult":5,"backdrop_path":232,"genre_ids":233,"id":234,"origin_country":235,"original_language":18,"original_name":236,"overview":23,"popularity":237,"poster_path":238,"first_air_date":239,"softcore":5,"name":236,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002FxPFhxt2lsKJaLFo9GT7ZwbDIUAL.jpg",[13],67612,[34],"Ambulances animales",0.3545,"\u002FtCp8fl1u40e8HC3Aprua6NIGnZe.jpg","2016-09-06",{"adult":5,"backdrop_path":241,"genre_ids":242,"id":243,"origin_country":244,"original_language":18,"original_name":245,"overview":23,"popularity":246,"poster_path":247,"first_air_date":248,"softcore":5,"name":245,"vote_average":24,"vote_count":24},"\u002FaN01o4rMyT3zJB9hSFu64ZhsRac.jpg",[13],67613,[34],"Code 111",0.2406,"\u002F85wNJB2NSUwfT1PgaeRX8rtmRSb.jpg","2016-09-09",{"adult":5,"backdrop_path":250,"genre_ids":251,"id":253,"origin_country":254,"original_language":18,"original_name":255,"overview":256,"popularity":257,"poster_path":258,"first_air_date":259,"softcore":5,"name":255,"vote_average":260,"vote_count":261},"\u002Fk1OUTq4ck9IpWTqTSjlIQNsZHyF.jpg",[13,252],10764,243623,[34],"Garde côtière","Les travailleurs et les travailleuses de la garde côtière n’ont pas froid aux yeux. Ceux-ci sacrifient une partie de leur vie personnelle pour participer à des opérations de déglaçage, à des interventions de recherche et de sauvetage, ou encore à des missions délicates de balisage. Sans oublier qu’ils doivent aussi affronter les caprices de la nature pour assurer la sécurité sur les voies navigables du pays.",0.1038,"\u002FqitxegfvFgHLtu44yIoqI9iUnaW.jpg","2024-02-06",8.5,2,{"adult":5,"backdrop_path":263,"genre_ids":264,"id":266,"origin_country":267,"original_language":198,"original_name":269,"overview":270,"popularity":271,"poster_path":272,"first_air_date":273,"softcore":5,"name":274,"vote_average":275,"vote_count":276},"\u002Fvb7mjrE9nkJNjxbqA0ns87qvDDD.jpg",[13,265],18,70445,[268],"US","American Playboy: The Hugh Hefner Story","Un fascinant docuseries décrivant le fondateur charismatique du magazine Playboy, Hugh Hefner, et son impact sur la culture mondiale. Raconté de son point de vue unique avec des images inédites de ses archives privées, découvrez l'histoire captivante de l'homme derrière le lapin.",1.4061,"\u002Fy4SnAInc7QqEHn95ENMnoWNS12T.jpg","2017-04-07","Playboy Américain L'histoire de Hugh Hefner",5.7,38,1611,32212,{"results":280},{},{"results":282},[],45,"Un récit documentaire qui fait souvent mouche.",[]]