Mme Aji (Kanako Higuchi), propriétaire de la boutique d'huile Toyoshimaya à Osaka, avait auparavant travaillé dans une autre boutique d'huile, Kawachiya, où elle était la nourrice du deuxième fils du propriétaire, Yubei (jShinichi Tsutsumi). Lorsque Yūbee avait quatre ans, son père est décédé et Tokubei (Hisashi Igawa) est devenu son beau-père. Privé de repères, Yūbee a grandi dans l'oisiveté et la paresse, allant même jusqu'à entretenir une liaison illicite avec Kogiku (Miwako Fujitani), la fille du propriétaire de Kuragaya. Craignant que Kuragoya ne retire son investissement, Tokubei réprimanda sévèrement Yubei et ordonna au couple de se séparer. Mais Yubei s'enfuit avec Kikuko pendant une nuit d'orage. Bien qu'ils finissent par revenir, Kikuko dut se résoudre à épouser un autre homme. Yubei tenta d'enlever la mariée, mais fut arrêté au dernier moment par Aji. Ce simple geste d'Aji changea involontairement le cours de leur destin à tous les deux...